Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Titelverteidigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITELVERTEIDIGUNG ÎN GERMANĂ

Titelverteidigung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITELVERTEIDIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITELVERTEIDIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelverteidigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Titelverteidigung în dicționarul Germană

apărarea unui titlu. das Verteidigen eines Titels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Titelverteidigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITELVERTEIDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TITELVERTEIDIGUNG

Titelpart
Titelpartie
Titelrennen
Titelrolle
Titelschrift
Titelschutz
Titelseite
Titelsong
Titelstory
Titelsucht
titelsüchtig
Titelträger
Titelträgerin
Titelunwesen
Titelverlust
Titelverteidiger
Titelverteidigerin
Titelwesen
Titelzeile

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITELVERTEIDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Titelverteidigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Titelverteidigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITELVERTEIDIGUNG

Găsește traducerea Titelverteidigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Titelverteidigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Titelverteidigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卫冕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

defensa del título
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

title defense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ख़िताब की रक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدفاع عن لقبه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

защита титула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

defesa do título
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেতাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défense de titre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mempertahankan kejuaraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Titelverteidigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タイトル防衛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타이틀 방어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nimbali judhul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo vệ danh hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டத்தைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शीर्षक संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başlık savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

difesa del titolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tytuł obrony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

захист титулу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de apărare din titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπεράσπιση του τίτλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

titel verdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

titelförsvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tittelen forsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Titelverteidigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITELVERTEIDIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Titelverteidigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Titelverteidigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Titelverteidigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITELVERTEIDIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Titelverteidigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Titelverteidigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Titelverteidigung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TITELVERTEIDIGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Titelverteidigung.
1
Fritz von Thurn und Taxis
Frankreich, der erste Anwärter auf die Titelverteidigung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITELVERTEIDIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Titelverteidigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Titelverteidigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chronik 2004
Titelverteidigung verkündet Box-Weltmeister Sven Ottke das Ende seiner glanzvollen Profi-Karriere. Nach seinem einstimmigen Punktsieg über den sechs Jahre jüngeren schwedischen Herausforderer Armand Kranjc erklärt der 36- Jährige ...
‎2005
2
Reporter zwischen zwei Welten
Mai 1928 Aberkennung aller Titel durch die deutsche Boxsportbehörde wegen verweigerter Titelverteidigung November 1928 Trennung von Trainer Arthur Bülow 23. November 1928 Profi-Debüt in den USA/New York gegen Joe Monte.
Werner Baroni, 2011
3
Der Kleine Wrestling-Almanach 2010
... nach einer Titelverteidigung und wird neuer World Heavyweight Champion! 2010 Kane [SD!] WWE Money in the Bank 2010: (Money in the Bank 2010) (Face ) Kane besiegt Rey Mysterio nach dessen Titelverteidigung gegen Jack Swagger .
Marcus Müller, 2011
4
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Titelverteidigung. als. Geschenk. an. Coach. Peters. zum. Abschied. TV-Empfang auf neuen Wegen Konfrontation: Oktay Özdemir (l.) und Robert. Jorge Garbajosa (l.) und Marc Gasol tragen Pau Gasol; Diagnose: Bruch des Mittelfußknochens.
‎2007
5
Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Statt als Weltmeisterin Premiere zu feiern, machte ein Kreuzbandriss in den ersten Minuten Kim Kuligs Träume von einer erfolgreichen Titelverteidigung zunichte. Keine Glücksgefühle, sondern sechs Monate REHA. Die zweite tragische Figur ...
Beate Sander, 2012
6
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Aber gut gefallen haben mir Adi Preißler, Fritz Walter, Helmut Bracht, Werner Liebrich, Heinz Wewetzer, Willi Hundertmark sowie meine Mitspieler Rudi Fischer, Walter Baureis und Ernst Kunkel.” Endrunde 1957 - BVB schafft Titelverteidigung ...
Stephan Tönnies, 2011
7
Fußball-Europameisterschaften von 1960 bis heute
An eine erfolgreiche Titelverteidigung verschwendete in Deutschland kaum jemand einen Gedanken. ... das gleiche Schicksal zu erleiden wie die Briten, bestand auch für die Sowjetunion, doch »Ich sehe schwarz für die Titelverteidigung.
‎2011
8
Veranstalterhaftung im Laufsport
177 Ein solcher Sonderfall ist z.B. ein zur Titelverteidigung angesetzter Boxkampf . Hier steht und fällt die Veranstaltung mit der Person des Titelträgers. Deshalb kann bereits das Antreten dieses Kämpfers als Erfolg i.S.v. § 631 BGB eingestuft  ...
Yvonne Schuld, 2010
9
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
»Der Gürtel gehört mir« – mit dieser Überzeugung trat ich zur ersten Titelverteidigung an, und so liegt auch es in Ihrer Hand, Ihre Träume zu verwirklichen. Ich hatte immer den Wunsch und den Willen, Weltmeister zu werden, und hatte auch in ...
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
10
DFB-Pokal: Tore, Dramen, Sensationen aus 60 Jahren ...
1956: KARLSRUHES TITELVERTEIDIGUNG IN NUR ZWEI SPIELEN Mit einer Änderung der Durchführungsbestimmungen des Pokalwettbewerbs zur Saison 1955/56 sorgte der DFB landauf, landab für Kopfschütteln. Die ersten Spielrunden ...
Dino Reisner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITELVERTEIDIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Titelverteidigung în contextul următoarelor știri.
1
Australian Open: Angelique Kerber startet Mission Titelverteidigung ...
Melbourne. Angelique Kerber startet ihre Mission Titelverteidigung bei den Australian Open am Montag mit einem Night-Session-Match. Das gaben die ... «RP ONLINE, Ian 17»
2
Gegen Ex-Champ | Culcay kriegt seine Titel-Verteidigung
Erste Titelverteidigung für Halbmittelgewichtler Jack Culcay (31). Im WM-Kampf trifft der Berliner auf Pflichtherausforderer Demetrius Andrade (28). Der Ami ist ... «BILD, Ian 17»
3
Target: Projekt Titelverteidigung mit Audi und Honda
"Das Ziel kann nur die erfolgreiche Titelverteidigung in der Fahrer- und Teamwertung sein. Wir setzen auch alles daran, den Titel in der Juniorwertung zu ... «Motorsport-Total.com, Ian 17»
4
Ryder Cup 2018: Furyk soll die USA zur Titelverteidigung führen
Der 46-Jährige soll die Amerikaner 2018 im Klub Le Golf National südwestlich von Paris zur Titelverteidigung im traditionellen Kontinentalvergleich mit Europa ... «Freie Presse, Ian 17»
5
Titelverteidigung rückt für Barça in weite Ferne
Für die Katalanen um Nationaltorwart Marc-André ter Stegen rückt in der Primera División die Titelverteidigung in weite Ferne. Am Sonntagabend fühlte sich die ... «Merkur.de, Ian 17»
6
Den Donnerbergern gelingt Titelverteidigung
In Überzahl erzielten die Titelverteidiger das erlösende 3:2 und zogen nach 2015 ... konnte und seinem TSV Columbia Donnerberg zur Titelverteidigung verhalf. «FuPa - das Fußballportal, Ian 17»
7
Aubameyang auf dem Weg zur Titelverteidigung
Darf weiter von der Titelverteidigung träumen: Pierre-Emerick Aubameyang. © imago Zoomansicht. Wird es wieder ein emotionaler Januar für Aubameyang? «kicker, Dec 16»
8
Team Frankreich will die Titelverteidigung
In diesem Jahr geht es für die „Grande Nation“ also um die Titelverteidigung. Anaïs Bescond und Jean-Guillaume Béatrix werden für Frankreich in die Loipe ... «Westfalenpost, Dec 16»
9
Allgemein - WM: Red Bull Air Race: Dolderer beginnt ...
Weltmeister-Pilot Matthias Dolderer aus Tannheim wird seine Mission Titelverteidigung bei der Red-Bull-Air-Race-WM in Abu Dhabi beginnen. Die Hauptstadt ... «FOCUS Online, Dec 16»
10
Clickball-DM: Milchin gelingt die Titelverteidigung
22.11.2016 - In den letzten Jahren hat sich Clickball als ernst zu nehmende Tischtennis-Variante etabliert. Jährlich findet in London die World Championship of ... «myTischtennis.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titelverteidigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/titelverteidigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z