Descarcă aplicația
educalingo
de
transversal

Înțelesul "transversal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSVERSAL

mittellateinisch transversalis, zu lateinisch transversus = quer liegend, adjektivisches 2. Partizip von: transvertere = hinüberwenden, aus: trans = hinüber und vertere = drehen, wenden.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRANSVERSAL ÎN GERMANĂ

transversa̲l


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSVERSAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSVERSAL ÎN GERMANĂ?

Definiția transversal în dicționarul Germană

transversal, oblic; perpendicular pe axa majoră sau direcția de propagare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSVERSAL

Irrsal · Versal · Wirrsal · dorsal · tarsal · universal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSVERSAL

transuranisch · Transuse · transusig · Transvaal · Transversalbahn · Transversale · Transversalschwingung · Transversalwelle · transvestieren · Transvestismus · Transvestit · Transvestitenbar · Transvestitenshow · Transvestitin · transvestitisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSVERSAL

Drangsal · Einzelschicksal · Futsal · Labsal · Missal · Mühsal · Rinnsal · Scheusal · Schicksal · Sensal · Sisal · Trübsal · abyssal · basal · kausal · kolossal · nasal · ossal · retronasal · vasal

Sinonimele și antonimele transversal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRANSVERSAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «transversal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
diagonal · dwars · quer · schief · schräg · übereck · überquer · verquer · zwerch

Traducerea «transversal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSVERSAL

Găsește traducerea transversal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile transversal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transversal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

横向
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

transversal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

transversal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستعرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поперечный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

transversal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভেদক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

transversal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

transversal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

transversal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

横断
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

횡단하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

transversal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường hoành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குறுக்குவெட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

transversal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

enine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trasversale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poprzeczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поперечний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

transversal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκάρσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transversale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transversell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tverrgående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transversal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSVERSAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transversal
1
transversal welle
2
transversal longitudinal
3
transversal synonym
4
transversal Wörterbuch
5
transversal bedeutung
6
deutsche rechtschreibung transversal
7
transversal und longitudinalwellen
8
transversale magnetisierung
9
transversal isotrop
10
transversal definition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transversal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre transversal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSVERSAL»

Descoperă întrebuințarea transversal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transversal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
MRT-Einstelltechnik
Torsten B. Möller, Emil Reif. N Nebenniere 59 ff - dynamische Serien 63 - koronar 59 f - transversal 60 ff Neurokranium 2 ff - koronar 4, 6 - nach Operation 6 - sagittal 4 ff - transversal 2 f, 6 Niere 54 ff - koronar 54 f - transversal 56 Nierenarterien ...
Torsten B. Möller, Emil Reif, 2003
2
Annalen der Physik
Bei vielen der obigen Versuche stand der Leiter senkrecht auf einer transversal schwingenden Fläche, so dafs die Mittheilung der Töne durch longitudinale Schwingungen des Stabes geschah; hätte dagegen bei unveränderter Lage des  ...
Johann Christian Poggendorff, 1832
3
Mathematisches Wörterbuch: oder, Erklärung der Begriffe, ...
flectirt werden, so beschreibe man aus allen Punkten der reflectirenden Fläche als Mittelpunkten Kugeln, welche durch den strahlenden Punkt gehen: dann ist die alle diese Kugeln einhüllende Fläche eine ortho» zonale Transversal-Fläche  ...
Georg Simon Klügel, Karl Brandan Mollweide, Johann August Grunert, 1833
4
Mathematisches Wörterbuch oder Erklärung der Begriffe, ...
flectirt werden, so beschreibe man aus allenPunkten der reflectirenden Fläche als Mittelpunkten Kugeln, welche durch den strahlenden Punkt gehen: dann ist die alle diese Kugeln einhüllende Fläche eine orthogonale Transversal-Fläche der ...
Georg Simon Klügel, Karl Brandan Mollweide, Johann August Grunert, 1833
5
Standardebenen der Sonografie der Bewegungsorgane
70 Position 2: suprapatellar transversal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Position 3: suprapatellar transversal, tangential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ... 76 Position 5: infrapatellar transversal ....................................... 78 Position ...
Jörn Hinzmann, Peter Kupatz, 2012
6
Annalen der Physik
Transversal schwingende Klangscheiben wirkten weder auf linear noch auf circular einfallendes Licht. Bekanntlich hat aber Biot durch Longitudinalschwingungen langer Glasstreifen einen Lichtschein zwischen den gekreuzten Spiegeln ...
7
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Ermarg ‚- alle pati'xrliche und fast alle künstliche Magnete haben Longitudinal— Polarisation; es giebt aber eine Kün'stelei beim Streichen, durch welche man Transversal-Polariution bei wirken kann, LXV1I, 393. Denkbare diagonaloide ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1826
8
Erzählte Prekarität : autobiografische Verhandlungen von ...
Ein Essay über Foucaults Tugend«, in: transversal (2001b), 25.4.2012, http:// eipcp.net/transversal/0806/butler/de. — »Gender-Regulierungen«, in: Helduser, Urte u.a. (Hg.), Under Construction? Kon- struktivistische Perspektiven in ...
Ove Sutter, 2013
9
Supplemente zu Georg Simon Klügel's Worterbuche der reinen ...
einem Punkte in der die beiden brechenden Media von einander scheidenden Fläche auf diese beiden orthogonalen Transversal - Flächen gezogenen Normalen stehen immer in dem konstanten Verhältniß der Sinus des Einfalls- und ...
Johann August Grunert, Georg Simon Klügel, 1833
10
Taschenatlas Einstelltechnik: Röntgendiagnostik, ...
Röntgendiagnostik, Angiographie, CT, MRT Torsten B. Möller, Emil Reif. Leber nach superparamagnetischem Kontrastmittel (Endorem) 1. Sequenz Iransversal: T2 wie Basissequenz 1 2. Sequenz transversal: Tl wie Basissequenz 1 Patient ...
Torsten B. Möller, Emil Reif, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSVERSAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transversal în contextul următoarelor știri.
1
Cierre total de la av. Villavicencio por transversal 70
Los peatones que se circulan por el andén norte de la Av. Villavicencio, deben hacerlo por los andenes de la Carrera 52 – Calle 59C sur – Transversal 70. «El Diario Bogotano, Dec 16»
2
Hari Nef Guest-Edited "Transversal Style Magazine" Candy's Latest ...
In 2009, Venegas founded “the first transversal style magazine,” Candy. For the glossy's latest issue, Venegas enlisted Nef's help in creating a work of fashion art ... «The Fashion Spot, Dec 16»
3
Grupo transversal de parlamentarios publica inserto para reconocer ...
Extrañeza causó que un grupo transversal de parlamentarios -PPD, RN, PS, PL, DC e independientes- publicaran un inserto en un medio de comunicación ... «Diario Financiero, Dec 16»
4
Arreglos en la Transversal El Bosque en Floridablanca tardarán un ...
Luego de los daños reportados en la Transversal que permanece cerrada, “hicimos una primera excavación y encontramos una tubería que fue instalada por ... «Vanguardia Liberal, Dec 16»
5
Oposición transversal o el Podemos que necesitamos
Pero el pasado sábado demostramos que la oposición puede hacerse más allá del Congreso; una oposición social y transversal. La iniciativa Vamos! congregó ... «Público, Nov 16»
6
La resolución de problemas, una capacidad transversal
En Formosa se prioriza el desarrollo de capacidades sociocognitivas de los estudiantes, considerando los contenidos como medios para la consecución de ... «Clarín.com, Sep 16»
7
Versatile, Transversal, Without Borders: MLS® Laser Therapy in ...
Increasingly Present in International Vet specialists' Clinics, the ASAlaser Therapy Collects New Successes. 4 New Cases Confirm Its Full Effectiveness. Without ... «PR Newswire, Sep 16»
8
El últiimo vestigio del metro Transversal que emerge con la nueva ...
El recientemente inaugurado paseo ajardinado sobre el cajón ferroviario de Sants se ha convertido en un magnífico mirador sobre uno de los escasos vestigios ... «La Vanguardia, Sep 16»
9
Un metro de 1926 circulará hasta diciembre por la L1 de Barcelona ...
Un tren de la serie 4000 con motivos decorativos de unos de los primeros trenes, de las serie 100, y que circuló en el Metro Transversal, viajará el próximo ... «20minutos.es, Iul 16»
10
Transversal del Sisga ya cuenta con los recursos para iniciar las obras
Transversal del Sisga ya cuenta con los recursos para iniciar las obras. Es la primera vía de la segunda ola de las 4G que logra cierre financiero. La inversión ... «Portafolio.co, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. transversal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transversal>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
© educalingo, 2026
RO