Înțelesul "universal" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNIVERSAL

spätlateinisch universalis = zur Gesamtheit gehörig, allgemein, zu lateinisch universus, ↑Universum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UNIVERSAL ÎN GERMANĂ

universal  [universa̲l]

CE ÎNSEAMNĂ UNIVERSAL ÎN GERMANĂ?

Definiția universal în dicționarul Germană

care cuprinde; cuprinzând cele mai diverse zone din întreaga lume, în întreaga lume. care cuprinde; inclusiv o varietate de domenii, de exemplu, cunoașterea universală.

umfassend; die verschiedensten Bereiche einschließend die ganze Welt umfassend, weltweit. umfassend; die verschiedensten Bereiche einschließendBeispielein universales Wissen.

SINONIMELE «UNIVERSAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «universal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în universal

allgemein · allseitig · allumfassend · enzyklopädisch · erdumfassend · erdumspannend · erschöpfend · global · international · mondial · reich · reichhaltig · übergreifend · umfangreich · umfassend · universell · vielfältig · vielseitig · weit · weltumfassend · weltumspannend · weltweit

TRADUCEREA UNIVERSAL

Găsește traducerea universal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile universal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «universal» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 万能
• Traducător din Germană - Spaniolă: universal
• Traducător din Germană - Engleză: universal
• Traducător din Germană - Hindi: सार्वभौमिक
• Traducător din Germană - Arabă: عالمي
• Traducător din Germană - Rusă: универсальный
• Traducător din Germană - Portugheză: universal
• Traducător din Germană - Bengali: সার্বজনীন
• Traducător din Germană - Franceză: universel
• Traducător din Germană - Malaeză: universal
• Germană: universal
• Traducător din Germană - Japoneză: ユニバーサル
• Traducător din Germană - Coreeană: 보편적 인
• Traducător din Germană - Javaneză: universal
• Traducător din Germană - Vietnameză: thế giới
• Traducător din Germană - Tamilă: உலகளாவிய
• Traducător din Germană - Marathi: सार्वत्रिक
• Traducător din Germană - Turcă: evrensel
• Traducător din Germană - Italiană: universale
• Traducător din Germană - Poloneză: uniwersalny
• Traducător din Germană - Ucraineană: універсальний
• Traducător din Germană - Română: universal
• Traducător din Germană - Greacă: καθολική
• Traducător din Germană - Afrikaans: universele
• Traducător din Germană - Suedeză: universell
• Traducător din Germană - Norvegiană: universell

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNIVERSAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul universal.

1

Václav Havel

Menschenrechte sind allgemein und universal.

2

Edgar Allan Poe

Das wahre Genie ist notwendigerweise wenn schon nicht universal in seinen Manifestationen, so doch solcher Universalität durchaus fähig.

3

Leonardo da Vinci

Der ist nicht universal, welcher nicht alle Dinge, die zur Malerei gehören, auf gleiche Weise liebt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVERSAL»

Descoperă întrebuințarea universal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu universal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...

Nachtrag. der. Herren. Mitarbeiter. am. Universal,. Lexikon. (»gl. !. Band S. l.Il.) ?< ri Ber«h«rdi, Bibliothekar in Hassel (Geographien. Geschichte vonKurhessen). < g>i/.> - Nrink«eye«, l). zu Halle (Geschichte, roman., bes. span. Literat»! «.). sgz,  ...

Heinrich August Pierer, 1852

25 Jahre Neue Musik: Jahrbuch 1926 der Universal-Edition

25 artikler med bidrag fra bl.a. Arnold Schönberg, Ernst Krenek, Heinrich Kaminski, Alban Berg, Kurt Weill, Josef Matthias Hauer og G. Francesco Malipiero.

Universal Edition (Vienna, Austria), Hans Walter Heinsheimer, Paul Stefan, 1926

Universal Design: Lösungen für einen barrierefreien Alltag

In einem attraktiven Layout, durchgehend illustriert und mit pointiert verfassten Texten, untersucht «Universal Design» die Lebensgegebenheiten der Generation 50+ von Kopf bis Fuß und stellt Gestaltungsstrategien, Produktinnovationen und ...

Oliver Herwig, 2012

Universal-register über die sechs Theile der Westphalischen ...

Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern. I 0mm ilr univerKs Sc KnZuIK, quorum interett, autlzuv' ? K o 0 T- I I modolibet inceresse porett; ?oli^ usm s mulrissnnis ^^u«. » I orcs in Imperio R.omsno ZMäis, moruslzue (Ziviles e« « I ...

Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern, 1740

Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...

Universal - Lexikon • Г - obit t> о И ft h n b i ô « $ enegclopäbtfejes îfflîorterïmcS ÏKïauêôeô*ben eon II. A. P I E R No R, © r t i ''} t \] n t £ r Haul), ал ые эм$кц 1' ^ = s 31 1 t « n b u r g , Sitttat ut * Comptoir. 1 »3 5. Hervnrd Oollege Library Jul.

Heinrich August Pierer, 1835

Universal- versus Trennbankenprinzip

Das Bankensystem eines Landes gliedert sich in das Zentral- und das Geschäftsbankensystem.

Lasse Becher, 2005

DB2 Universal Database: der unentbehrliche Begleiter

Universal Database ist ein ambitionierter Name. Er deutet auf ein Produkt hin, das auf eine Verwendung zu einer Vielzahl von Zwecken und in einer Vielfalt von Umgebungen hin entworfen wurde. Genau dies ist eine gute Beschreibung von ...

Don Chamberlin, 1999

Universal- oder Trennbankensystem?: Eine empirische Analyse ...

Der internationale Bankensektor ist nicht zuletzt aufgrund der aktuellen Finanzkrise in der öffentlichen Wahrnehmung wie auch in der politischen und wissenschaftlichen Diskussion heftig in die Kritik geraten.

Jonathan Osterloh, 2013

Über Leibinitz ́ens Universal-Wissenschaft

1 , • Universal- Wissenschaft, < ."> • 39 Ausbildung erlangt hat, die formale Logik. Brauchbare Formeln für zusammengesetzte Begriffe sind zwar noch nicht vorhanden, da, wie bereits wiederholt bemerkt wurde, die Form der Begriffe noch nicht ...

F. Exner, 1843

Das Universal-Prinzip

Das Universal-Prinzip ein einfaches Prinzip, das in der Lage ist, komplexe Prozesse zu steuern. Das Universal-Prinzip beschreibt einen selbstregelnden Wirkmechanismus, der sich im Mikro- und Makrokosmos gleicherma en findet.

Rolf Böttner, Alexandra Lène, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVERSAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul universal în contextul următoarelor știri.

Riesentorte für Hollywood-Pionier Laemmle

Ein jüdischer Schwabe erfindet Hollywood" in Stuttgart. Es ist das erste Mal, dass der Gründer der legendären Universal Studios derart ausgiebig geehrt wird. «bluewin.ch, Ian 17»

Große Schau in Stuttgart über Universal-Gründer Carl Laemmle

Weit mehr Geld floss sicherlich im Jahr 1912 bei der Gründung der „Universal Film Manufacturing Company“, an der Laemmle und zwölf weitere Produzenten ... «Südwest Presse, Dec 16»

Gears of War: Universal produziert einen Film zum Action-Shooter

Dieser kommt in dem Fall aber von keinem Entwicklerstudio, sondern von den Universal Studios, die in Kooperation mit Microsoft und The Coalition einen Film ... «Giga.de, Oct 16»

Berenberg und Lampe verkaufen: Finanzinvestor übernimmt ...

Der britische Finanzinvestor Montagu übernimmt die Fonds-Plattform Universal-Investment. Die Privatbanken Berenberg und Lampe verkaufen ihre Anteile ... «Handelsblatt, Sep 16»

Dank Triple H Comeback: Kevin Owens ist neuer WWE Universal ...

Da Finn Balor in der vergangenen Woche überraschend seinen gerade erst gewonnenen WWE Universal Titel verletzt abgeben musste, gab es in dieser Nacht ... «RauteMusik.FM Internetradio, Aug 16»

WWE "SummerSlam" 2016: Finn Balor gewinnt die "Universal ...

Die WWE-Show "Raw" hat einen neuen Champion: Finn Balor schnappte sich beim "SummerSlam" 2016 die "Universal Championship". Der neu geschaffene ... «GMX.AT, Aug 16»

Universal und Extended Search: Die wichtigsten Entwicklungen

Welche Änderungen gab es bei den Universal-Search-Integrationen bei Google DE und Google USA? Welche Bedeutung hat die Extended Search? Antworten ... «Internet World, Aug 16»

"Pets 2": Nach Kino-Erfolg kündigt Universal "Pets"-Fortsetzung für ...

Der Animationsfilm „Pets“ läuft noch keine ganze Woche in den deutschen Kinos, da können sich Fans schon auf Nachschub freuen: Universal und Illumination ... «filmstarts, Aug 16»

Universal-Investment soll verkauft werden

Der fünftgrößte Anbieter, Universal-Investment, steht nach Informationen der Börsen-Zeitung zum Verkauf. Die Anteilseigner Bankhaus Lampe und Berenberg ... «boersen-zeitung.de, Iul 16»

Ultra HD Blu-ray: Universal Pictures nennt Termin für Deutschlandstart

Universal Pictures hatte Ende April bekanntgegeben, Ultra HD Blu-rays "noch in diesem Jahr" auf dem deutschen Markt anbieten zu wollen. Nun teilte das ... «Heise Newsticker, Iul 16»