Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verwahrloster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERWAHRLOSTER ÎN GERMANĂ

Verwahrloster  [Verwa̲hrloster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWAHRLOSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWAHRLOSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verwahrloster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verwahrloster în dicționarul Germană

cineva care este într-o stare neglijată. jemand, der in einem verwahrlosten Zustand ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verwahrloster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWAHRLOSTER


Benediktinerkloster
Benedikti̲nerkloster
Booster
[ˈbuːstɐ] 
Defroster
Defrọster
Dominikanerkloster
Dominika̲nerkloster
Entfroster
Entfrọster
Entroster
Entrọster
Franziskanerkloster
Franziska̲nerkloster
Froster
Frọster
Herpes Zoster
Hẹrpes Zo̲ster  , auch: [- ˈt͜sɔstɐ] 
Kloster
Klo̲ster 
Mönchskloster
Mọ̈nchskloster [ˈmœnçskloːstɐ]
Nonnenkloster
Nọnnenkloster [ˈnɔnənkloːstɐ]
Paternoster
Paternọster
Poster
Po̲ster  , englisch: [ˈpoʊstə] 
Scheibenentfroster
Sche̲i̲benentfroster
Trappistenkloster
Trappịstenkloster
Verkoster
Verkọster
Vorkoster
Vo̲rkoster
Zisterzienserkloster
Zisterziẹnserkloster
Zoster
Zọster  , auch: [ˈt͜soːstɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWAHRLOSTER

Verwacklung
verwählen
Verwahr
verwahren
Verwahrer
Verwahrerin
Verwahrfund
verwahrlosen
verwahrlost
Verwahrloste
Verwahrlosung
Verwahrsam
Verwahrung
Verwahrungsbruch
Verwahrungshaft
verwaisen
verwaist
verwalken
verwalten
Verwalter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWAHRLOSTER

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Blockbuster
Bürgermeister
Chester
Hektoster
Manchester
Master
Minister
Mister
Monster
Polyester
Register
Süßmoster
Toaster
Ulster
Webmaster
isoster

Sinonimele și antonimele Verwahrloster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verwahrloster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERWAHRLOSTER

Găsește traducerea Verwahrloster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verwahrloster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verwahrloster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

残破
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arruinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dilapidated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهلهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полуразрушенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dilapidado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

délabré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

usang
190 milioane de vorbitori

Germană

Verwahrloster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

老朽化しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황폐 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bobrok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đổ nát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாழடைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोडकळीस आलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

harap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cadente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zdezelowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

напівзруйнований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dărăpănat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερειπωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fallfärdiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedslitte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verwahrloster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWAHRLOSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verwahrloster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verwahrloster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verwahrloster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERWAHRLOSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verwahrloster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verwahrloster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verwahrloster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWAHRLOSTER»

Descoperă întrebuințarea Verwahrloster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verwahrloster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Behandlung jugendlicher Verbrecher und verwahrloster ...
Die Behandlung jugendlicher Verbrecher und verwahrloster Kinder.
Hugo Appelius, International Union of Penal Law / Gruppe Deutsches Reich, 1892
2
Rechenschafts-bericht
Verein zur rettung sittlich verwahrloster kinder im grossherzogthum Baden. "--. des Verwaltungsraths über die Thätigkeit des ~ im Grofsherzogthuni Baden. cffiir den Zeitraum vom 1. Juli 1841 bis 31. December 1842. ---+1843. 1 W. * VMVVVT.
Verein zur rettung sittlich verwahrloster kinder im grossherzogthum Baden, 1837
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
-etc. öfferm erhofster'm licbgekoster'm ausgekloster'm bemooster'm getroster'm verwahrloster'm offern den Kostern ... Kleinostern einen erbofster*n — liebpekoster'n — ausgekloster'n — bemooster'n — getroster'n — verwahrloster'n  ...
Spiritus Asper, 1826
4
Rechenschafts-Bericht des St. Elisabethen-Vereines zur ...
1848/77 Sankt-Elisabethen-Verein zur Unterstützung Armer Kranker und Verwahrloster Kinder (München). St. Elisabethen-Bereines in München zur Unterstützung armer Kranken und verwahrloster Kinder am Schlüsse des Jahres i . . , t.
Sankt-Elisabethen-Verein zur Unterstützung Armer Kranker und Verwahrloster Kinder (München), 1877
5
Der Friedensbote
verwahrloster. Kinder. zu. Düsselthal. )^ieses Werk der reinsten und aufopferndsten Menschenliebe hat so viel allgemeinen und gerechten Antheil erregt, daß es den Lesern des Friedensboten gewiß angenehm seyn wird, etwas näheres über ...
J. J. Theveny, 1825
6
Charlotte Bühler und die Anfänge der Tagebuchforschung - am ...
Charlotte Bühler hat in ihren Forschungen und Werken den Menschen und auch den menschlichen Lebenslauf wie kaum ein anderer Psychologe oder eine andere Psychologin untersucht und unter die Lupe genommen.
Janine Keller, 2005
7
Thomas Mann: ein Porträt für seine Leser
S~ f\ Der Sinn der Welt \J \J «Verstehen» ist heute ein verwahrloster Begriff. Man «versteht» alles Mögliche, ohne das Verstehen selbst zu verstehen. In der Praxis bedeutet das Wort meistens nur, etwas in Kontexte einordnen zu können ...
Hermann Kurzke, 2009
8
Alphabetisches Repertorium über die Verhandlungen der Stände ...
Auf Begründung einer Anstalt zur Erziehung verwahrloster, ver- wilderer, verlassener und verwaister Kinder des Vaterlands, übergibt Aloys v. Hofmann eine Vorstell., Bd. II. P. IX, 88. Nr. iz. — welch» dem zten Aussch. zur Einsicht zukam.
Bayern Ständeversammlung, 1833
9
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Bekanntmachung, den Verein zur Rettung sittlich verwahrloster Kinder im Großherzog' thum betreffend. Durch höchste Staats - Ministerial - Entschließung vom 7"° d. M., Nr. 110Z. haben Seine Königliche Hoheit der Großberzog dem Verein ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1836
10
Sonntagsblatt
Sie hatten einige Jahre vorher angefangen, für die Rettung armer, verwahrloster Knaben zu sorgen; eine Erziehungs- Anstalt für sokhe arme Kinder war ihnen, ohne großes Zuthun, unter den Händen entstanden, war schon damals schön ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWAHRLOSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verwahrloster în contextul următoarelor știri.
1
Ambergerin rettet Katze aus verwahrloster Wohnung
Als die Beamten einen Blick durchs Fenster warfen, sahen sie das jammernde Tier in der verwahrlosten Wohnung. Die Polizisten öffneten daraufhin die Tür. In ... «Radio Ramasuri, Ian 17»
2
Bayreuth - Dieser Mann holte einen 43-Jährigen aus der ...
Verwahrloster Mann aus Elternhaus geholt Bayreuth Fall des isolierten 43-Jährigen: Wie konnte er einfach vom Radar verschwinden? Verwahrloster Mann aus ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Verwahrloster Mann | Seine Mutter ging immer zum Beten in die ...
14.01.2017 - 20:51 Uhr. Home ›; Regional ›; München aktuell ›; Vermisste Personen ›. Verwahrloster Mann | Seine Mutter ging immer zum Beten in die Kirche ... «BILD, Oct 16»
4
Verwahrloster Mann nach 30 Jahren aus Elternhaus befreit
In Bayern wurde am Dienstag ein 43-jähriger Mann aus dem Haus seiner Eltern befreit. Er soll 30 Jahre lang eingesperrt worden sein, gegen seine Eltern ... «Heute.at, Oct 16»
5
Polizei ermittelt: Verwahrloster Mann nach Jahrzehnten aus ...
Ein verwahrloster 43-jähriger Mann ist in Bayern nach mehreren Jahrzehnten Isolation in seinem Elternhaus in ein Krankenhaus gebracht worden. „Wir wissen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Mann im Berliner Hauptbahnhof von ICE überrollt
Ein verwahrloster 43-jähriger Mann ist in Bayern nach mehreren Jahrzehnten Isolation in seinem Elternhaus in ein Krankenhaus gebracht worden. "Wir wissen ... «STERN, Oct 16»
7
Verwahrloster Mann Obdachloser aus Wiesdorfer City wurde ...
Seit Wochen hat ein Obdachloser an der Ecke Hauptstraße/Nobelstraße für Gesprächsstoff innerhalb der Leverkusener Bevölkerung gesorgt. Sein zuletzt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
8
Igitt: Floh-Invasion bei Polizei-Einsatz in verwahrloster Saarbrücker ...
Unangenehme Überraschung für Polizeibeamten der Polizeiinspektion Saarbrücken-Burbach: Nach einem Einsatz in einer verwahrlosten Wohnung in Burbach ... «sol.de, Aug 16»
9
Ein verwahrloster Ort blüht auf
Ende März waren die beiden verwahrlosten Gärten geräumt worden. In nur sechs Wochen wurde die Anlage von vielen Ehrenamtlichen hergerichtet. «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
10
Einsatz in Pirmasens Polizei holt Kind aus verwahrloster Wohnung
Sonntagabend in Pirmasens: Die Polizei wird gerufen, weil Nachbarn sehen, wie ein Kind Möbel aus seinem Zimmer nach draußen schleppt. Als die Beamten ... «SWR Nachrichten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verwahrloster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verwahrloster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z