Înțelesul "Paternoster" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATERNOSTER

lateinisch pater noster = unser Vater; Anfangsworte des Gebets. kurz für: Paternosterwerk, meist Bezeichnung für ein Wasserhebewerk mit einer endlosen Kette; nach den aneinandergereihten Perlen der Paternosterschnur.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATERNOSTER ÎN GERMANĂ

Paternoster  [Paternọster]

CE ÎNSEAMNĂ PATERNOSTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Paternoster în dicționarul Germană

Tatăl nostru. Lift cu mai multe cabine deschise în față, în mod constant în rotație în aceeași direcție.

Vaterunser. Aufzug mit mehreren vorne offenen Kabinen, die ständig in der gleichen Richtung umlaufen.

SINONIMELE «PATERNOSTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Paternoster» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Paternoster

Aufzug · Beamtenbagger · Fahrstuhl · Gebet · Lift · Unservater · Vaterunser

TRADUCEREA PATERNOSTER

Găsește traducerea Paternoster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Paternoster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paternoster» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 斗式提升机
• Traducător din Germană - Spaniolă: paternóster
• Traducător din Germană - Engleză: paternoster
• Traducător din Germană - Hindi: झाड़-फूंक
• Traducător din Germană - Arabă: ساقية
• Traducător din Germană - Rusă: нория
• Traducător din Germană - Portugheză: espinhel
• Traducător din Germană - Bengali: জপমালা
• Traducător din Germană - Franceză: paternoster
• Traducător din Germană - Malaeză: perkataan ghaib
• Germană: Paternoster
• Traducător din Germană - Japoneză: 数珠
• Traducător din Germană - Coreeană: 묵주
• Traducător din Germană - Javaneză: Pantai Cenang
• Traducător din Germană - Vietnameză: bài kinh chúa nhựt
• Traducător din Germană - Tamilă: Paternoster
• Traducător din Germană - Marathi: paternoster
• Traducător din Germană - Turcă: tesbih
• Traducător din Germană - Italiană: padrenostro
• Traducător din Germană - Poloneză: paternoster
• Traducător din Germană - Ucraineană: нория
• Traducător din Germană - Română: mătănii
• Traducător din Germană - Greacă: πάτερ ημών
• Traducător din Germană - Afrikaans: Paternoster
• Traducător din Germană - Suedeză: paternoster
• Traducător din Germană - Norvegiană: paternoster

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATERNOSTER»

Descoperă întrebuințarea Paternoster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paternoster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis

ZIESEMER, Marienb. Ämterb. 24, 36 (preuß., 1447): item gelegen 1 tonne %alc^ dem paternosterdreer. LOESCH, Kölner Zunfturk. 2, 250, 18 (rib., 2. H. 1 5. Jh.): ein gülden paternoster mit einre gülden lelien mit enem ballaes. BUCH WEINSB.

Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002

Austria: österreichischer Universal-Kalender

der. Laienbrüder. im. Kloster. zu. Admont. Des ersten sollen die Laienbrüder vor einer jeglichen Tagzeit sich neigen oder knien, als der Tag fordert und sprechen einen Paternoster und ein Ave Maria und darnach mit dem Zeichen des heiligen  ...

nützlich außlegung über den hl. Paternoster

Wer mir nalhiielger der wanderr nie in der viiifkere nus/"ander er wire haben das liechedes. lebens/ von difer fehuld vnd vnfer "iind wegen/f0 fällen wir mie fleiß bireen vnd f peethn/vergib vns vnfer fchiild/ als .wir vergeben vnl'eren ...

‎1513

Lernersprache im FSU: Erklärungsansätze und Konsequenzen für ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Didaktik allgemein, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Romanistik), Veranstaltung: Struktur u.

Julia Paternoster, 2009

Der Mythos Bhagat Singh im Hindifilm

Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,5, Technische Universitat Dresden, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch heute, uber 75 Jahre spater, assoziieren die Menschen in Indien ...

Julia Paternoster, 2009

Im Paternoster meines Lebens oder: Dietrich Scholze zwischen ...

Dietrich Scholze, Jahrgang 1926 und im Zeichen der Waage in Zittau geboren, sucht das Gute, Wahre und SchA ne.

Dietrich Scholze, 2006

Korrespondenzblatt des Gesamtvereins der Deutschen ...

Bund daun Ain Ringsuoter mit Zehen Ringeun, vnd allerlay Stainen eingesasst w . Jttem im obern Gewelb ist ein ganz Eissin Druhen, ^ Jtem Ain groß Rot Korallin Paternoster, in ainem Fuoter ligeundt. Jtem Zwen Eingesasste vnd vergulte ...

Gesamtverein der Deutschen Geschichts- und Altertumsvereine, 1860

Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften der ...

II 57-88c • Wz Turm Typ Piccard II 345 • Schriftraum 13,5-16x9-10,5; 58r quer beschriftet 1 1x20,5; 23-26 Zeilen • 57'-87v Notula fere Bastarda von einer Hand • 87v-88v Nachträge in Notula von Hieronymus Paternoster • bis auf die Nachträge  ...

‎2000

Kataloge der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau

3 Paternoster-Gebete von den 3 Herzensstößen Christi am Kreuz EA 11, 2r. 5 Paternoster-Gebete in Betrübnis AM 11741, 89v. 5 Paternoster-Gebete zu den Wunden Christi AM 11741, 13 r, 16v. 7 Paternoster-Gebete AM 11732, 89v.

Universitätsbibliothek (Fribourg-en-Brisgau, Allemagne)., 1974

Knochenspiel

Paternoster. Der Paternoster im Gebäude des Radios Berlin Brandenburg, des RBB, der im alten Rundfunkgebäude. Da war ich gestern. Hinter einer Wolke von Scham erinnerte ich mich. Ach ja, die Chips. Na logisch, na klar doch.

Jochen Senf, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATERNOSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paternoster în contextul următoarelor știri.

FDP-Politiker legt Paternoster im Bezirksamt Eimsbüttel lahm

Burkhardt Müller-Sönksen, FDP-Abgeordneter in der Eimsbütteler Bezirksversammlung, hat am Montag den Paternoster im Bezirksamt für längere Zeit außer ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»

Schon wieder kaputt! | Handwerker schrottet Rathaus-Paternoster

Der Rathaus-Paternoster, ein Drama in drei Akten: ▻Monatelang ist der Aufzug (Jahrgang 1956) außer Betrieb, weil ein Handwerker gegen die Vorschrift mit ... «BILD, Aug 15»

Paternoster: Und er bewegt sich doch

Selten wurde einem profanen Aufzug so viel Ehre zuteil. Die Stadt hat am Dienstag ihre Paternoster im Rathaus wieder in Gang gesetzt. Vor dem mit einer ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 15»

Neue Gesetze: Bundesrat entschärft das "Paternoster-Verbot"

Mehr als 60 Punkte stehen auf der Tagesordnung des Bundesrats, 17 Entscheidungen stehen im Laufe des Tages an. Die ersten: „Das Paternoster-Verbot“ wird ... «DIE WELT, Iul 15»

Paternoster - Posse um den Paternoster

Seit 1. Juni sind die beliebten Paternoster für die Öffentlichkeit gesperrt. Jetzt darf wieder jeder mit den Aufzügen fahren. Der Bundesrat verabschiedet die „Erste ... «Frankfurter Rundschau, Iul 15»

Party am 28. Juli | Stuttgart feiert Paternoster im Rathaus

Stuttgart – Sie dürfen wieder fahren! Mit einer Party wird die Stadt Stuttgart am 28. Juli die Wiederinbetriebnahme ihrer Rathaus-Paternoster feiern. «BILD, Iul 15»

Paternoster: Bundeskabinett kippt Nahles Verordnung

Reinspringen, hochrumpeln, rausspringen: Jetzt dürfen Bürger auch ohne Fahrstuhl-Führerschein wieder Paternoster fahren. Nach heftigen Protesten hat das ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»

Aufzüge: Freie Fahrt für den Paternoster

Nach heftigen Protesten kippt die Bundesregierung das Paternoster-Verbot. Betreiber sollen Benutzer auf die Gefahren der altmodischen Aufzüge aufmerksam ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»

Stuttgarter Rathaus: Die Paternoster bewegen sich doch wieder

Der Bürgermeister Werner Wölfle ist begeistert: Die Paternoster im Stuttgarter Rathaus können voraussichtlich noch vor den Sommerferien wieder in Betrieb ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 15»

Paternoster im Landtag in Kiel stillgelegt

Personen-Umlaufaufzüge, also Paternoster, dürfen künftig nur noch durch Beschäftigte etwa in einem Bürohaus verwendet werden, die vom Arbeitgeber in die ... «shz.de, Iun 15»