Descarcă aplicația
educalingo
Treibhaus

Înțelesul "Treibhaus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TREIBHAUS ÎN GERMANĂ

Tre̲i̲bhaus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREIBHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREIBHAUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Treibhaus în dicționarul Germană

Încălzirea serelor în care plantele sunt cultivate sau ținute în anumite condiții.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREIBHAUS

Appartementhaus · Autohaus · Bauhaus · Blockhaus · Einfamilienhaus · Ferienhaus · Futterhaus · Gasthaus · Gästehaus · Kaufhaus · Kinderhaus · Klubhaus · Krankenhaus · Landhaus · Laufhaus · Rathaus · Verlagshaus · Wohnhaus · Zinshaus · durchaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TREIBHAUS

Treiber · Treiberei · Treiberin · Treiberkette · Treiberstufe · Treibfäustel · Treibgas · Treibgemüse · Treibgut · Treibhauseffekt · Treibhausgas · Treibhauskultur · Treibhausluft · Treibhauspflanze · Treibholz · Treibjagd · Treibladung · Treibmine · Treibmittel · Treibnetz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREIBHAUS

Abgeordnetenhaus · Auktionshaus · Fachwerkhaus · Fertighaus · Geburtshaus · Gotteshaus · Gutshaus · Kreiskrankenhaus · Königshaus · Literaturhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Parkhaus · Privathaus · Stadthaus · Stammhaus · Steakhaus · Traumhaus · Versandhaus · Zeughaus

Sinonimele și antonimele Treibhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TREIBHAUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Treibhaus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Treibhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREIBHAUS

Găsește traducerea Treibhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Treibhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Treibhaus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

温室
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

invernadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

greenhouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ग्रीन हाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دفيئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

теплица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estufa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গ্রিনহাউজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

effet de serre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rumah hijau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Treibhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

温室
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

온실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

griya ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiệu ứng nhà kính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிரீன்ஹவுஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हरितगृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

serra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szklarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

теплиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

seră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θερμοκήπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broeikas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

växthus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drivhus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Treibhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREIBHAUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Treibhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Treibhaus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Treibhaus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TREIBHAUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Treibhaus.
1
Wolfgang Marzin
Wir sehen uns als Treibhaus für Optimismus.
2
Marie von Ebner-Eschenbach
In den meisten Fällen ist die Familie für ein junges Talent entweder ein Treibhaus oder ein Löschhorn.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREIBHAUS»

Descoperă întrebuințarea Treibhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Treibhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Gott Im Treibhaus
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Willy Seidel, 2011
2
Wolfgang Koeppen 'Das Treibhaus' und Heinrich Böll 'Frauen ...
Hausarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universit t L neburg, Veranstaltung: Geschichte des europ ischen Romans.
Jens-Florian Groß, 2007
3
Leben im Treibhaus: unser Klimasystem - und was wir daraus ...
P. Fabian stellt mit "Leben im Treibhaus" in klarer Sprache und unter Einbeziehung neuester Ergebnisse die vielfältigen Einflüsse menschlicher Aktivitäten und ihre wahrscheinlichen, dramatischen Folgen für das Klima dar.
Peter Fabian, 2002
4
Einsam in der Menge: der Schriftsteller in Wolfgang Koeppens ...
2. Das. Treibhaus. 2.1. Zeitgenössische Rezeption Hatte die Literaturkritik bei „ Tauben im Gras" noch darüber debattiert, was das eigentliche Thema des Buches sei, war der Fall bei Koeppens Folgeroman „Das Treibhaus" sonnenklar: Es ...
Lothar Veit, 2002
5
Helvetien im Treibhaus: der weltweite Klimawandel und seine ...
Climate change, Switzerland.
Martine Rebetez, 2006
6
Wolfgang Koeppen: Erzähler der Zeit
Diesen Lesarten entsprechend gehen die Urteile über „Das Treibhaus" weit auseinander: vom höchsten Lob über eine eingeschränkte Anerkennung bis zur völligen Ablehnung kann man alle Werte der Urteilsskala in der Kritik wiederfinden.
Josef Quack, 1997
7
Gletscher im Treibhaus: Eine fotografische Zeitreise in die ...
Concerne en partie les glaciers du Valais.
‎2004
8
Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...
auch die Kunst zu jeder Jahrszeit, sich ohne großen Kostenaufwand, ohne Glas- und Treibhaus die schönsten Blumen im Zimmer und vor dem Fenster zu ziehen. Fortsetzung und Schluß der Beschreibung der neuesten noch sehr seltenen ...
Jakob Ernst von Reider, 1830
9
Der schnell unterrichtende botaniker und blumist: ...
Treibhaus. * - liizjogora nina.. klellen, Strauch. Domingo. Blumen ohne Krone. ' krie0ocen. Treibhaus. fiihyjäolla iijäynnicn Zar-uncl. ift Zoläeuilia 80c08n [433. lloaren 8o'. ift kelnrßooiurn. l-jokkmaunia 8W. Krautart. herr. Pfl. Jamaika. röhrige.
Jakob Ernst von Reider, 1847
10
Die Geheimnisse der Blumisterei: in Beschreibung und der ...
in Beschreibung und der Kultur aller bekannten Garten-, Glas- und Treibhaus-, Blumen- und Ziergewächse, auch die Kunst zu jeder Jahrszeit, sich ohne großen Kostenaufwand, ohne Glas- und Treibhaus die schönsten Blumen im Zimmer ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREIBHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Treibhaus în contextul următoarelor știri.
1
TT.com ›kultur ›Literatur ›Triebgesteuert im Treibhaus
Trotzdem hielten die acht fürs Leben im Treibhaus auserwählten Forscher zwei Jahre durch. Danach waren sie um die existenzielle Erfahrung, einander nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
2
40 Jahre Kulturarbeit: Treibhaus-Chef Pleifer blickt zurück
Aber jeder, der will, findet uns", sagt Norbert Pleifer über „sein" Treibhaus, das dieser Tage gleich mehrere Jubiläen feiert. 40 Jahre ist's her, da übernahm der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
3
Im „Treibhaus“ wird nicht mehr gefeiert
Laut dem Wackersberger Bürgermeister Alois Bauer steht dem „Treibhaus“ wohl ein Besitzerwechsel bevor. Das Haus an der Steinsäge gehörte zuletzt einer ... «Merkur.de, Nov 16»
4
Johannisstraße in Osnabrück: Kneipenambiente im "Treibhaus"
Was macht den Charakter der Johannisstraße aus? Genau wie zuvor die Redlingerstraße sollte in unserer Video-Serie die Johannisstraße vorgestellt werden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
5
Niederländische Literatur - Tod und Treibhaus
Wer sich hin und wieder das Vergnügen macht, alte Folgen des Literarischen Quartetts (die Rede ist vom Original) auf Youtube anzuschauen, stößt irgendwann ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
6
Bruneck: Holzhütte als Marihuana-Treibhaus
Die Carabinieri von Bruneck haben im Kampf gegen den Drogenhandel in Südtirol Kontrollen durchgeführt - und sind auf ein Treibhaus der besonderen Art ... «Stol.it, Oct 16»
7
Treibhaus für Innovation: Was das Silicon Valley so erfolgreich macht
Krippe eines Riesen: Auch Apple entstammt dem Silicon Valley und baut gerade an einem neuen Campus. (Foto: picture alliance / dpa). Samstag, 08. Oktober ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
8
Treibhaus feiert Geburtstag
Hillary July ist für die Pressearbeit des Crossmedia-Projektes der Universität Mittweida verantwortlich. Dieses Projekt unterstützt seit März den Treibhaus-Verein, ... «sz-online, Sep 16»
9
So war der Treibhaus-Sommer 2016
Die Gesamt-Niederschlagsmenge war, auch wenn es sich anders anfühlte, etwas geringer. Und viele Tage waren dampfig und schwül – wie im Treibhaus. «Merkur.de, Sep 16»
10
Natur und Kultur - Treibhaus der Träume
Seit Jahrtausenden formt der Mensch die Natur nach seinem Wunsch. Die Züricher Ausstellung "Gärten der Welt" führt den Besucher durch ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treibhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/treibhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO