Descarcă aplicația
educalingo
Trinkhalle

Înțelesul "Trinkhalle" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRINKHALLE ÎN GERMANĂ

Trịnkhalle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINKHALLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINKHALLE ÎN GERMANĂ?

Definiția Trinkhalle în dicționarul Germană

Sala într-un spa, unde apa poate fi luată și beată de la izvoarele minerale Kiosk, unde există în principal băuturi de cumpărare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINKHALLE

Ausstellungshalle · Eishalle · Eissporthalle · Festhalle · Kongresshalle · Konzerthalle · Kunsthalle · Lagerhalle · Markthalle · Messehalle · Olympiahalle · Produktionshalle · Ruhmeshalle · Spielhalle · Sporthalle · Stadthalle · Säulenhalle · Turnhalle · Vorhalle · Wandelhalle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRINKHALLE

Trinkfestigkeit · Trinkflasche · trinkfreudig · Trinkfreudigkeit · Trinkgefäß · Trinkgelage · Trinkgeld · Trinkgewohnheit · Trinkglas · Trinkhalm · Trinkhorn · Trinkkrug · Trinkkultur · Trinkkur · Trinklied · Trinkmilch · Trinkschale · Trinkschokolade · Trinksitte · Trinkspruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINKHALLE

Bahnhofshalle · Dreifachturnhalle · Eingangshalle · Einstellhalle · Empfangshalle · Fabrikhalle · Großmarkthalle · Hotelhalle · Kaufhalle · Leichenhalle · Maschinenhalle · Mehrzweckhalle · Montagehalle · Pausenhalle · Reithalle · Schalterhalle · Schwimmhalle · Veranstaltungshalle · Wartehalle · Werkhalle

Sinonimele și antonimele Trinkhalle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRINKHALLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trinkhalle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Bude · Kiosk

Traducerea «Trinkhalle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRINKHALLE

Găsește traducerea Trinkhalle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trinkhalle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trinkhalle» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

水泵房
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sala de bombas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pump room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पंप का ख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرفة المضخات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

помещение для насосов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sala de bomba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাম্প রুম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

buvette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bilik pam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Trinkhalle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ポンプ室
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

펌프실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kamar pump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng máy bơm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பம்ப் அறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पंप खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pompa odası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sala pompe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pijalnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

приміщення для насосів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

camera pompelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντλιοστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pomp kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pumprum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pumperom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trinkhalle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINKHALLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trinkhalle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trinkhalle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trinkhalle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINKHALLE»

Descoperă întrebuințarea Trinkhalle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trinkhalle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Renner: Vielleicht hat der Herr Abgeordnete von Maulbronn die Gewogenheit, ° von den vorliegenden Plänen für eine Trinkhalle und für neue Badecabinete Einsicht zu nehmen. Et wird sich dann überzeugen, daß die beiden Baulichkeiteiten ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1865
2
Verhandlungen
Trinkhalle aus dem Auguftinerplatz. Der Oberbürgermeister: Nachdem die Stadt- verordnetenVersaminlung in einer früheren Sitzung beschlossen habe, die auf dem Augustinerplatz befindliche Trinkhalle etwa 8 Fuß nach Norden hin rücken ...
Cologne (Germany). Stadtverordnetenversammlung, 1868
3
Baden-Baden für Genießer
Trinkhalle. Adresse Kaiserallee 3, 76530 Baden-Baden Telefon 07221 302905 Fax 07221 302905 Internet ... in-der-trinkhalle.de Das stilsicherste aller Cafés in Baden-Baden, dazu in zentraler Lage in der historischen Trinkhalle: Casino, ...
Christiane Falk, Kristina Hortenbach, Thomas Lindemann, 2009
4
Martin Gropius: Leben und Werk eines Berliner Architekten ...
184 Berliner Trinkhalle für Selters- und Sodawasser, Arch. Skizzenbuch, Jg. (?), H. 51, Bl. 4 Die von Gropius herausgegebene publikation über die»provinzial- irren-Anstalt zu neustadt Eberswalde«3 liefert den einzigen Hinweis, dass die ...
Arnold Körte, 2013
5
Das östliche Österreich und benachbarte Regionen: ein ...
Auch Trinkhalle und Auböckplatz wurden im Zuge der Landesausstellung 2008 saniert bzw. neu gestaltet und verkehrsberuhigt. Die klassizistische, in Form eines griechischen Tempels gestaltete Trinkhalle geht auf das Jahr 1837 zurück.
Harald Hitz, Helmut Wohlschlägl, 2009
6
Handbuch zum Brandenburgischen Gaststättengesetz: Kommentar ...
Nach früherer Auffassung war die Betriebsart der Trinkhalle notwendigerweise an den alleinigen Ausschank alkoholfreier Getränke geknüpft. Diese Auffassung ist mittlerweile überkommen, so dass man heute nach Trinkhallen mit und ohne ...
Gerd Belger, René Land, 2009
7
Otto Wagner: Das Werk des Architekten, 1860-1902
Bei Festen sind nun die Thüren in das Kaf- fehaus und in die Trinkhalle geöffnet und geben so dem Saale das Aussehen eines größeren, eines gleichsam in 3 Theile getheil- ten, ähnlich der Lösung des großen Empfangssaales im Hotel de  ...
Otto Antonia Graf, 1994
8
MARCO POLO Reiseführer Ruhrgebiet
In den ersten Trinkhallen vor über 100 Jahren genehmigten sich die durstigen Bergleute und Stahlkocher nach Schichtende Diese typische Trinkhalle steht in Duisburg beim Plausch eine Flasche Mineralwasser weihte Marienkirche in ...
Anette Kolkau, Delia Bösch, Andrea Hamm, 2014
9
T¡r na nàg: Der Auserw„hlte
Die Trinkhalle war voll. Tiefhängende Schwaden beißenden Rauchs aus unzähligen Rauchstengeln vermischt mit den Dämpfen der Küche und der Latrinen, bildeten ein ätzendes Aerosol undefinierbarer Gase und vermischten sich mit den ...
Sean O'Connell, 2011
10
Die Struktur und die Unternehmensstrategien von Kiosken und ...
Der Überblick Obwohl die Begriffe Kiosk und Trinkhalle sowohl in dieser Arbeit als auch in der Praxis synonym verwendet werden, gibt es rechtlich einen entscheidenden Unterschied. Die Rechtsprechung versteht unter einem Kiosk „ ein ...
Jutta Wierichs, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINKHALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trinkhalle în contextul următoarelor știri.
1
Bad Wildbad: Trinkhalle: Nach langer Suche Pächter gefunden
Für viele unbekannt: die in Sandstein gemeißelte Wildschweinjagd über der Öffnung desgroßen Heizund Lüftungskamins in der Trinkhalle mit der Jahreszahl ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
2
Architekt auf dem Volksfest: Von der Trinkhalle zum Palast
Ein Festzelt, das war früher eine Trinkhalle. Da hat man Bretter zusammengezimmert, eine Plane drüber gespannt, dann Sägespäne auf den Boden gestreut, ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
3
Eine kleine Sozialgeschichte der Trinkhalle
Es ist so ähnlich wie beim sogenannten Weißwurstäquator: Der Main bildet die Trennlinie. Südlich davon gibt es auch sie nicht mehr: die Trinkhallen, Kioske, ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
4
Tag der Trinkhalle Der Dorfplatz der Stadt
... Späti oder Büdchen, für Großstädte haben Kioske eine ganz besondere Bedeutung. Im Ruhrgebiet ist deshalb heute der Tag der Trinkhalle gefeiert worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Tag der Trinkhallen im Ruhrgebiet: Mensch, komma Kiosk kuckn!
Tag der Trinkhallen" ausgerufen. An 50 ausgewählten "Buden" im ganzen Ruhrgebiet gibt es bis in den Abend ein Kulturprogramm von Comedy und Sportquiz ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Tag der Trinkhalle: Ruhrschnellweg singt Ode an den Kiosk
Logisch, dass die Musiker auch beim ersten Tag der Trinkhallen am kommenden Samstag, 20. August, ihre Instrumente auspacken, um dem Kiosk zu huldigen: ... «Derwesten.de, Aug 16»
7
1. Tag der Trinkhallen im Revier | In der Erzbahnbude wird die bunte ...
Gelsenkirchen – SO kocht nur der Pott! Am morgigen „1. Tag der Trinkhallen” im Revier findet an 50 Buden ein Kulturprogramm statt von Chor bis Kabarett. «BILD, Aug 16»
8
Tag der Trinkhalle - Auf zur Buden-Tour durch Duisburg
Das Blaue Büdchen in Ruhrort ist die wohl älteste Trinkhalle in Duisburg. Der Student Philipp Eckershoff und sein Vater Gerd bedienen die Kunden und ... «Derwesten.de, Aug 16»
9
Elf Essener Buden werden am Tag der Trinkhalle zur Bühne
Jessica Kowalke ist quasi in der Trinkhalle aufgewachsen, aber sie hat Zootierpflegerin gelernt, eine Ausbildung zur Tierarzthelferin angefangen und im ... «Derwesten.de, Aug 16»
10
Eine Ode an die Bude im Revier – 1. Tag der Trinkhallen
Was wäre das Revier ohne die Bude? An diesem Samstag wird sie gefeiert, am Tag der Trinkhallen. Eine Geschichte über gemischte Tüten und Gefühle. «Derwesten.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trinkhalle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trinkhalle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO