Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buvette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUVETTE ÎN FRANCEZĂ

buvette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUVETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUVETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buvette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buvette în dicționarul Franceză

Definiția barei din dicționar este cafea mică; mic local sau simplu mobilier contra. în interiorul sau într-o clădire publică unde se servesc băuturi și mese ușoare.

La définition de buvette dans le dictionnaire est petit café; petit local ou simple comptoir aménagé. à l'intérieur ou auprès d'un établissement public et où l'on sert des boissons et des repas légers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buvette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUVETTE


avette
avette
bavette
bavette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUVETTE

buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvant
buvante
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buveur
buveuse
buvoter
buxine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUVETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinonimele și antonimele buvette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUVETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «buvette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în buvette

Traducerea «buvette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUVETTE

Găsește traducerea buvette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile buvette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buvette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

水泵房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sala de bombas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pump room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पंप का ख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غرفة المضخات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

помещение для насосов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sala de bomba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাম্প রুম
260 milioane de vorbitori

Franceză

buvette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bilik pam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Trinkhalle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポンプ室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

펌프실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kamar pump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phòng máy bơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பம்ப் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पंप खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pompa odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sala pompe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pijalnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

приміщення для насосів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

camera pompelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντλιοστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pomp kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pumprum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pumperom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buvette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUVETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buvette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buvette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buvette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUVETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buvette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buvette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre buvette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUVETTE»

Descoperă întrebuințarea buvette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buvette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Lanterne de la buvette. 23 Banc adossé au mur dans la lanterne de la buvette. 24. Degré par où on monte dans la lanterne de la buvette. 25. Degré de cinq marches de la lanterne de la buvette par lequel les pairs ecclésiastiques, le roi ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829
2
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Brieille, charpentier. 26 Brun, prop. l 27 Desbourge, buvette. 29 Murillon, boucher . Madame, 'lil-Villeroy, 25. 29 Jannitier. buvette. 30 Doublier, liqnoriste. 3l Louy, vins, dét. Mc'merie, entrepreneur de bâtiments. Pin, charpentier. Gison, serrurier.
3
Observations sur les eaux sulfureuses des Pyrénées faites en ...
(Bains chauffés). A la source 220 — Osroo3i A la buvette 22 — 0,0024 Eaux chaudes . établissement. Clot 36 — 0,0080 ( 1 buvette , 6 baignoires ) Esquirette 35 — 0,0093 '( I lmvette , 7 baignoires ). Lehey 34 — 0,0062 (7 baignoires). Baudot.
E. Gintrac, 1841
4
Observations sur les principales eaux sulfureuses des ...
faites dans le mois d'Aout 1841 Elie Gintrac. LOCALITÉS ET SOURCES. J?"f4T £ %£,m thrrm. ceot. ... par litre. GambO) ÉTABLISSEMENT. (Bains chauffés). A la source 22° — ogroo3i A la buvette 22 — 0,0024 Eaux chaudes . établissement.
Elie Gintrac, 1841
5
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
-—€OOO}— LA BUVETTE DE FANCHETTE. 1839. AIR : Dam la galère, capitaine (V I-Iugo ). Vieille caserne récrépie, Fanchette, apporte vite un broc! Nous brûlons de faire tic toc Et nos gosiers ont la pépie; De bons enfants, de gais farceurs ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur
6
Chansons nationales et populaires de France
— Enfant, vous semblez inquiète, Mais seulement pour cette nuit, L'homme qui sait plaire à Jeannette Ne peut-il partager son lit? Charles Colmance. LA BUVETTE DE FANCHETTE. 1839. AIR! Dans la galère, capitaine (V. Hugo ).
7
Des principales eaux minérales de l'Europe
particuliers, l'une s'appelle la buvette de la Place, l'autre la buvette de la Trinkhallc. La buvette de la Pince, abritée par un dôme circulaire de zinc, supporté par Imit colonnes de fonte de 2 mètres de hauteur, est entre les hôtels du Stadthof et ...
Armand Rotureau, 1864
8
Petit Futé Lausanne Riviera Suisse
Malgré les difficultés, des hôteliers persistèrent et on trouvera aujourd'hui deux hôtels, deux restaurants et une buvette près du sommet du Mont-Pèlerin. L' ancien Grand Hôtel est devenu la Maison du Pèlerin, établissement médico- social.
Laure de Gonneville, 2008
9
Recherches sur les eaux minérales des Pyrénées
Le t'lot. 0 c. 33,35 12,80 A la butelte. A la buvette. A la buvette. Au robinet. A la buvette. A la buvette. A la buvette* 0 c. 33,32 13, . 36, . 34, □ 32,60 27,10 25,10 11,25 A la buvelte. A la buvelte, A la buvette. A la source. A la buvelte. A la buvelte.
Amédée Fontan, 1838
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Acad. Franç. BuvETiER,yi/72. [Caupo.] Le maître de la buvette. Celui qui tient quelque buvette au Palais de Paris. (Elle eût du búvetier emporté les serviettes , Plùtôt que de rentrer au logis les mains nettes. Racine , Plaideurs. ) \ Buvette ...
Pierre Richelet, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUVETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buvette în contextul următoarelor știri.
1
Les Hells Mobeurs tiennent la buvette - 17/07/2015 - ladepeche.fr
«Il y a un parc le long de la route, protégé par une haie, l'endroit est propice pour y installer une buvette», explique le maire, Sylvain Junca, qui ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Tout un programme - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... Ouverture de 12 heures à 20 heures sans interruption ; 3 bassins de baignade surveillés ; tables ombragées ; petite restauration et buvette. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
élevage Trois jours de concours à Petitefontaine - L'Est Républicain
... pour les travaux dans les vignes… » Y ALLER Concours d'attelage, samedi et dimanche à partir de 9 h. Entrée libre. Restauration, buvette. «Est Républicain, Iul 15»
4
Noirmoutier ou l'amour de la tradition - L'Express
Le film de Laurent Tirard, Les Vacances du petit Nicolas, fut tourné, à l'été 2013, sur cette plage; depuis, la buvette aux couleurs pastel est ... «L'Express, Iul 15»
5
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce vendredi - Midi Libre
Un spectacle qui propose des compositions riches teintées de groove. En soirée. Gratuit, restauration et buvette assurées par La Guinguette. «Midi Libre, Iul 15»
6
J'ai testé pour vous..., nancray : "Time" au Musée des Maisons …
Je commence par la superbe Buvette de Montbenoît. Cette petite cabane bleue que l'on aperçoit quand on sort de l'accueil du musée. «MaCommune.info, Iul 15»
7
Il va y avoir comme une ambiance de guinguette, demain - 17/07 …
Il a surpris en cette belle matinée les bénévoles en plein travail de construction de la buvette style «Chez Gégène». Vivement demain dès 17 ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Les Vieux Moteurs Gascons à l'honneur - SudOuest.fr
... de la sportive Renault 8 Gordini sans oublier les 40 ans de la Triumph TR7. Buvette et restauration (dans la cour de l'école des Musiques). «Sud Ouest, Iul 15»
9
Les filles régalent - SudOuest.fr
... entre joueuses, encadrement et parents bénévoles. Même les hommes nous donnent un coup de main. Mais eux, c'est plutôt côté buvette ! «Sud Ouest, Iul 15»
10
Le Supercross repart pour un 24e tour de piste - La Dépêche du Midi
Clôture par un feu d'artifice à minuit. Buvette et restauration, village expo-vente accessoires moto sur place. Entrée 25 €, gratuit jusqu'à 12 ans. «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buvette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/buvette>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z