Descarcă aplicația
educalingo
Triumph

Înțelesul "Triumph" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIUMPH

lateinisch triumphus = feierlicher Einzug des Feldherrn; Siegeszug; Sieg.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRIUMPH ÎN GERMANĂ

Triụmph 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIUMPH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIUMPH ÎN GERMANĂ?

Definiția Triumph în dicționarul Germană

mare, cu mare satisfacție, bucurie experimentată victorie, succes satisfacție mare, satisfacție, bucurie față de o realizare de succes, victorie o. Triumfal. mare, cu mare satisfacție, bucurie experimentată victorie, succesExemplu un triumf fără precedent, uriaș, extraordinar, nemaiauzit Triumful unui politician, actor, atlet, un triumf al echipei de tehnologie, triumf de știință, savurând plăcerea triumfului, acordându-i triumfului cântăreața a sărbătorit un mare triumf, sărbătorește triumful în fața oaspeților ei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRIUMPH

Trittspur · trittst · Trituration · triumphal · triumphant · Triumphator · Triumphatorin · Triumphbogen · Triumphgefühl · triumphgekrönt · Triumphgeschrei · triumphieren · Triumphkreuz · Triumphmarsch · Triumphpforte · Triumphsäule · Triumphwagen · Triumphzug · Triumvir · Triumvirat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIUMPH

Christoph · Epitaph · Graph · Hippogryph · Joseph · Morph · Philosoph · Phonograph · Ralph · Rudolph · Seraph · Syph · amorph · endomorph · heterotroph · mesomorph · metamorph · ph · polymorph · xenomorph

Sinonimele și antonimele Triumph în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRIUMPH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Triumph» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Triumph» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIUMPH

Găsește traducerea Triumph în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Triumph din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Triumph» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

胜利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

triunfo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

triumph
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विजय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتصار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

триумф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

triunfo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জয়জয়কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

triomphe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kejayaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Triumph
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

勝利
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

승리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Triumph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến thắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zafer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trionfo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

triumf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тріумф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

triumf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θρίαμβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

triomf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

triumf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

triumf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Triumph

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIUMPH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Triumph
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Triumph».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Triumph

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRIUMPH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Triumph.
1
Alvar Aalto
Heirat ist der Triumph von Einbildung über Intelligenz. Eine zweite Heirat ist der Triumph von Hoffnung über Erfahrung.
2
Anselm Feuerbach
Gott zu sehen, dies ist der höchste Wunsch, der höchste Triumph des Herzens. Christus ist dieser erfüllte Wunsch, dieser Triumph.
3
Carl von Clausewitz
Krieg kennt keine Sieger, jeder militärische Triumph erweist sich in Wahrheit als Niederlage aller Beteiligten.
4
Cesare Lombroso
Je sonderbarer und absurder ein Gedanke ist, desto mehr Narren, Halbnarren und Hysteriker zieht er an, besonders auf dem Gebiete der Politik, wo jeder persönliche Triumph zu einem Triumph vor der Öffentlichkeit wird.
5
Edmund Burke
Für den Triumph des Bösen reicht es, wenn die Guten nichts tun!
6
Edmund Burke
Nichts anderes braucht es zum Triumph des Bösen, als daß gute Menschen gar nichts tun.
7
Eduard von Hartmann
Man gebe den Frauen zu ihrem berechtigten Einfluß in der Familie noch politisches Stimmrecht dazu, und der Triumph der Reaktion ist gesichert; denn selbst wo sie in der Masse revolutionär denken und fühlen, sind es doch in der Regel nur revolutionäre Bestrebungen zu Gunsten der Reaktion.
8
Frédéric Ozanam
Ich bin immer ein leidenschaftlicher Anhänger der Freiheit gewesen, der legitimen Volksbewegung und aller Reformen, die auf die Menschen veredelnd und erhaben wirken, sowie jener Lehren der Gleichheit und Brüderlichkeit, die doch nur den Triumph des Evangeliums in den zeitlichen Angelegenheiten bedeuten.
9
Henri-Frédéric Amiel
Heldentum ist der Triumph der Seele über das Fleisch.
10
Henry Louis Mencken
Die Liebe ist der Triumph der Einbildungskraft über die Intelligenz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIUMPH»

Descoperă întrebuințarea Triumph în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Triumph și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Optimismus der Ingenieure: Triumph der Technik in der ...
äVier durchweg anregende Fallstudien zum Tätigkeitsfeld und zur äWeltbildproduktionô des Ingenieurs am Beginn des 20. Jahrhundert, die auf dem 1.
Hans-Liudger Dienel, 1998
2
“Der” Triumph der Philosophie im Achtzehnten Jahrhunderte
Triumph d e r P h Nl o s o p h i e im Achtzehnten Jahrhunderte. 8 « « » e. L^i,«. ?l. Erster T b e i l. Germantown, »ei Eduard «dalbeet «ys«n»lstt l « » 3. e ? Triumph d e r P h Nl o Der des ersten T h e i l Einleitung, Seite Entfernte Spuren deö ...
Johann Kaspar Müller, 1803
3
Der Triumph der Heilerin: Roman
Der dritte Band der erfolgreichen historischen Saga über die verbotene Liebe zwischen Anne de Bohun und König Edward IV. Der Krieg um Englands Thron stürzt das Land ins Elend, und Anne de Bohun, einstige Geliebte von König Edward IV., ...
Posie Graeme-Evans, 2009
4
Johann August Stark's, Verfassers von: Theoduls Gastmahl ...
Johann August Starke, Verfasser« von: Theoduls Gastmahl lt., Triumph der Philosophie im « achtzehnten Jahrhunderte; oder Geschichte der Verschwörung des Nationalismus gegen Religion und Kirche, Fürsten und Staaten, ^ zum ...
Johann August ¬von Starck, Simon Buchfelner, 1834
5
Triumph des Willens - Sieg der Bilder: Wie Leni Riefenstahls ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Kunst und Gestaltung), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch ...
Marc Petrovic, 2007
6
Der Nationale Mythos am Beispiel Leni Riefenstahls Film ...
Die vorgelegte Hausarbeit behandelt den Film Triumph des Willens von Leni Riefenstahl unter dem Aspekt des Aufbaus und in Szene Setzung des Führer Mythos mit Hilfe filmtechnischer Mittel und pseudo-religiösen Ritualen.
Daniel Spindler, 2002
7
Einfluss des Dionysos-Kultes auf den römischen Triumph
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Allgemeinen assoziiert man mit der Gottheit Dionysos und dem ...
Oliver Christl, 2009
8
Triumph der Freiheit: Neue Medienkritik online: Der ...
Die Ansprüche an Medienjournalisten als Kritiker der eigenen Zunft sind hoch.
Christian Selz, Carina Reichert, 2008
9
Zu Aldous Huxleys "Brave New World" - Triumph der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2,3, Universitat Rostock, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zu Zeiten der Antike und des Mittelalters wurde der Fortschritt in den ...
Sarah Klug, 2010
10
Triumph über Perseus: Die Makedonien-Politik des Lucius ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Romische Expansion ...
Folko Damm, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIUMPH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Triumph în contextul următoarelor știri.
1
Schicksalswahl: Niederlande fürchten Wilders Triumph
In den Niederlanden startet der Wahlkampf. Am 15. März wird ein neues Parlament gewählt. Beste Chancen hat der Rechtspopulist Geert Wilders. Sein Triumph ... «Handelsblatt, Ian 17»
2
Jessica Hart ist der Star der Werbekampagne für Triumph Wäsche
Triumph freut sich, den Start seiner neuen globalen Kampagne für Frühling/Sommer 2017 ankündigen zu können: "Find The One For Every You". Mit dieser ... «Finanzen.net, Ian 17»
3
2017er-Triumph Street Triple S/R/RS Dreifacher Drilling
Die Triumph Street Triple ist im Modelljahr 2017 in drei Varianten verfügbar: Das Basismodell heißt Triumph Street Triple S, das Topmodell trägt das Kürzel RS, ... «Motorrad Online, Ian 17»
4
Lahm: CL-Triumph? "Da will man unbedingt hin"
Wie in der Grube hinter einem Tor des Trainingsplatzes vor Palmen will Philipp Lahm seine Teamkollegen auch noch einmal beim ersehnten Triumph in der ... «sport.de, Ian 17»
5
Triumph vor Motorenmonopol-Übernahme von Honda - 750ccm ...
Eine kleine Sensation bahnt sich an. Triumph soll ab 2019 die Triebwerke für die Moto2-Klasse liefern und das Motorenmonopol von Honda übernehmen. «Motorsport-Magazin.com, Ian 17»
6
Triumph Bonneville Bobber : Das große Blubbern
Klassik und Retro sind bei Motorrädern derzeit extrem beliebt. Triumph fügt noch einen guten Schuss Individualität hinzu und stellt mit der Bonneville Bobber ... «Handelsblatt, Ian 17»
7
Fahrbericht Triumph Bobber
Und nicht zuletzt Triumph. Die Briten reklamieren mit der neuen Generation der Bonneville-Familie die Rolle der Retromacht für sich. Das Rezept: moderne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
8
Wahlpartys in New York: Triumph, Trauer und Terrorangst
Wer auch immer an diesem Dienstagabend die Präsidentenwahl gewinnt, Triumph und Trauer werden in New York nahe beieinanderliegen. Erstmals seit mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
9
Custombike ab Werk
Triumph hat ein brandneues Mitglied der Bonneville-Familie vorgestellt. Mit der Triumph Bonneville Bobber geht im nächsten Jahr ein Serienmodell im ... «Motorrad Online, Oct 16»
10
Triumph: Abschied von der Produktion in Österreich
Triumph beendet in Österreich ein Kapitel Industriegeschichte. Der Schweizer Konzern mit deutschen Wurzeln produzierte hier fast 60 Jahre lang feine Spitze. «derStandard.at, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triumph [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/triumph>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO