Descarcă aplicația
educalingo
Fortune

Înțelesul "Fortune" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORTUNE

französisch fortune < lateinisch fortuna.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FORTUNE ÎN GERMANĂ

Fortü̲ne [fɔrˈtyːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORTUNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORTUNE ÎN GERMANĂ?

Definiția Fortune în dicționarul Germană

Succesul, fericirea pe care cineva o are cu sau cu ceva. Exemplul pur și simplu nu avea avere.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORTUNE

Alraune · Beaune · Braune · Bräune · Daune · Dune · Feierlaune · Harpune · Kauflaune · Kommune · Lagune · Lakune · Laune · Paschtune · Posaune · Rune · Scheune · Sonnenbräune · Wune · corriger la fortune

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORTUNE

Fortuna · Fortunat · Fortunatus · fortwähren · fortwährend · fortwälzen · fortwehen · fortwerfen · fortwirken · fortwischen · fortwollen · fortwünschen · fortzahlen · Fortzahlung · fortzaubern · fortzerren · fortziehen · Fortzug · Forum · Forumsdiskussion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTUNE

Bierlaune · Champagnerlaune · Eiderdaune · Geberlaune · Geraune · Halsbräune · Hautbräune · Herzbräune · Kaldaune · Kartaune · Künstlerlaune · Landkommune · Pardune · Sektlaune · Spelzenbräune · Spendierlaune · Stinklaune · Urlaubsbräune · Volkskommune · Weinlaune

Sinonimele și antonimele Fortune în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FORTUNE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fortune» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fortune» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORTUNE

Găsește traducerea Fortune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fortune din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fortune» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

幸运
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fortuna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Fortune
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भाग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثروة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

фортуна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fortuna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভাগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fortune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Fortune
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fortune
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

幸運
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Fortune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vận may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பார்ச்சூன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फॉच्र्युन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

servet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fortuna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

majątek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

фортуна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

avere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τύχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fortune
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fortune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fortune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fortune

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTUNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fortune
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fortune».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fortune

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FORTUNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fortune.
1
Erwin Koch
Qualität allein genügt nicht, man muss auch Fortune haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTUNE»

Descoperă întrebuințarea Fortune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fortune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1695 Br. I 53 Wie ich die- ßen gutten herren sehe, forchte ich, daß er nir- gendts große fortune machen wirdt; Kuhnau 1700 Musikal. Quacksalber 7 So begab er sich wieder in Teutschland, in Hoffnung seine Fortune daselbst zu finden; Haller  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
fortnight in a fortnight Tagen: heute] .. in vierzehn Tagen a fortnight from today Tagen: heute].. in vierzehn Tagen fortunately fortunately Glück: zum Glück fortune (not) to be blessed with good fortune Glück: jm./einem Unternehmen/... ist ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Fortune de France: Roman
Roman Robert Merle. Robert Merle Fortune de France Roman Aus dem Französischen von Edgar Völkl und Ilse Täubert [Menü] Impressum Titel der Originalausgabe Fortune deFrance Aus dem Französischen.
Robert Merle, 2011
4
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
Scritta-gen) ; fein - 1110111, (son bonheur flcurit) ses affaires prospérent, le bonheur lui sourit, il est en veine de bonheur, 'il est dans une bonne veine ; op. im 119111, (Ш— fer. ètre assis ans le bon eur) être |'cnfant gâté de la fortune ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
5
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
bonheur que d'esprit) il doit plus au hasard qu'à son esprit ; c'est un heureui imbécile; ce n'est pas son mérite qui le fait réussir, c est son étoile; «uf gut-, (littér. à bonne fortune) au hasard ; a perte de vue ; jum ...
Theodor Schuster, 1868
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
4° qui a (eu) le succès désiré, favorisé par le hasard, couronné de succès, heureux ; 2° (qui a été) donné par la fortune; qui est un moyen pour faire fortune, pour atteindre au bonheur; heureux ; avantageux ; favorable ; prévenant; distingué; ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Beaumont Und Fletcher's the Honest Man's Fortune Und Seine ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Karl Richter, 2008
8
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
°Ii ticke ok ,ueee»»; —gäbe,/, gift of fortune; — göttinn, /. gockcke», of fortune, fortune; — guter, n. pi. gift, of fortune; ricke», blessings; — Hafen, m. vicl. — topf; — — jüger, m. tortune-dunter; — jjgerei, /. for- tune bunting; —kind, n. cbilck ...
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
9
Der Einfluss von Geldwertrisiko und Wertsicherungsklauseln ...
Cette methode reduit les decisions concernant l'utilisation de la fortune aux facteurs du gain et du risque. Les effets d'une devaluation sur ces deux parametres decisifs permettent de deriver les consequences de l'inflation pour les differentes ...
Bernd Kaluza, Norbert Euba
10
BSD hacks
Zwar gibt es in der Ports Collection verschiedene Utilities, mit denen Sie Ihre Signatur zufällig wählen können, aber es ist auch sehr einfach, eine eigene Signatur-Rotation mit fortune und einem kurzen Shell-Skript zu entwickeln. Wenn Ihr ...
Dru Lavigne, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTUNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fortune în contextul următoarelor știri.
1
Fortune: "Ich wollte Brasilianer sein"
Obgleich er in Kapstadt und damit viele Tausend Kilometer von Brasilien entfernt aufwuchs, hegte auch Quinton Fortune, der später für Südafrika und ... «FIFA.com, Aug 16»
2
TUSAŞ Fortune 500'de 53'üncü sırada
Türk Havacılık ve Uzay Sanayii AŞ (TUSAŞ), ekonomi dergisi Fortune'nin Türkiye'nin en büyük 500 şirketini belirlediği "Fortune 500" 2015 yılı sonuçlarına göre ... «TRT Haber, Iul 16»
3
Fortune 500: Türkiye'nin en büyüğü BOTAŞ
Boru Hatları ile Petrol Taşıma Anonim Şirketi (BOTAŞ), Türkiye'nin en büyük 500 şirketinin belirlendiği Fortune 500'de, 37,1 milyar liralık net satış geliriyle birinci ... «BloombergHT, Iun 16»
4
20 Best Workplaces for Gen X'ers
To determine the list, Fortune asked Great Place to Work to survey more than 109,000 Gen Xers (born between 1965 and 1980), who rated their organizations ... «Fortune, Iun 16»
5
Pirates: Tides of Fortune führt Bruderschaftsbastionen ein
Ein neues Feature erreicht die Meere von Pirates: Tides of Fortune. In dem Browsergame können Sie jetzt gemeinsam mit Ihren Verbündeten eine ... «BILDspielt, Mai 16»
6
PlayStation Mobile Launches Uncharted: Fortune Hunter
PlayStation Mobile has launched Uncharted: Fortune Hunter on iOS and Android. The puzzle game allows users to earn rewards in Uncharted 4: A Thief's End ... «SocialTimes, Mai 16»
7
Enya beats Adele in the music rich list with £91million fortune
More than twenty years later, reclusive singer-songwriter Enya has been revealed to be the wealthiest woman in British and Irish music with a fortune of £91m. «Daily Mail, Apr 16»
8
Watch a Wheel of Fortune Contestant Guess the Answer With Only 1 ...
Here's a Wheel of Fortune pro tip from a guy who just walked away with $76,000 in cash and prizes: study up. Contestant Robert Santoli, who successfully ... «TIME, Mar 16»
9
Top-50 der Weltverbesserer: Russischer Kosmonaut im „Fortune ...
Das US-Journal „Fortune“ hat den russischen Kosmonauten Michail Kornijenko in die Liste der 50 bedeutendsten Personen, die die Welt verändert haben, ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Verizon's Data Breach Fighter Gets Hit With, Well, a Data Breach
Verizon's division that helps Fortune 500 companies respond to data breaches, has suffered a data breach of its own. Customer contact information supposedly ... «Fortune, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fortune [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fortune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO