Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tunnelbund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUNNELBUND ÎN GERMANĂ

Tunnelbund  [Tụnnelbund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUNNELBUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUNNELBUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tunnelbund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tunel Bund

Tunnelbund

În cazul gulerului tunelului, marginea superioară a unui articol de îmbrăcăminte este pliată spre interior și cusută. Aceasta creează un tunel în care este tras un cauciuc. Această variantă este folosită în principal în îmbrăcămintea pentru copii, lenjeria de pat și îmbrăcămintea sport. Aici, avantajul este că banda poate fi ajustată la talie purtătorului și crește pentru un timp. În plus, un cauciuc în afara locului poate fi ușor înlocuit. Beim Tunnelbund wird die obere Kante eines Kleidungsstückes nach innen geklappt und angenäht. Dadurch entsteht ein Tunnel, in den ein Gummi eingezogen wird. Verwendet wird diese Variante vor allem bei Kinderkleidung, Nachtwäsche und Sportbekleidung. Hier besteht der Vorteil darin, dass der Bund sich der Bundweite des Trägers gut anpassen lässt und eine Zeit lang mitwächst. Weiterhin kann ein ausgeleierter Gummi einfach ersetzt werden.

Definiția Tunnelbund în dicționarul Germană

Bandă pe care se poate trage o centură. Bund , durch den ein Gürtel gezogen werden kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tunnelbund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUNNELBUND


Frauenbund
Fra̲u̲enbund
Geheimbund
Gehe̲i̲mbund [ɡəˈha͜imbʊnt]
Gewerkschaftsbund
Gewẹrkschaftsbund [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbʊnt]
Hosenbund
Ho̲senbund [ˈhoːzn̩bʊnt]
Kinderschutzbund
Kịnderschutzbund
Kummerbund
Kụmmerbund
Medienverbund
Me̲dienverbund
Mieterbund
Mi̲e̲terbund
Naturschutzbund
Natu̲rschutzbund
Schlüsselbund
Schlụ̈sselbund 
Sportbund
Spọrtbund
Staatenbund
Sta̲a̲tenbund [ˈʃtaːtn̩bʊnt]
Sängerbund
Sạ̈ngerbund [ˈzɛŋɐbʊnt]
Tarifverbund
Tari̲fverbund
Türkenbund
Tụ̈rkenbund
Vagabund
Vagabụnd [vaɡaˈbʊnt] 
Verbund
Verbụnd
Verkehrsverbund
Verke̲hrsverbund
Werkbund
Wẹrkbund
moribund
moribụnd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUNNELBUND

Tunlichkeit
tunlichst
Tunnel
tunnelähnlich
Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick
Tunnelgurt
Tunnelgürtel
tunnelieren
Tunnelierung
tunneln
Tunnelofen
Tunnelröhre
Tunnelzug
Tunte
Tuntenball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUNNELBUND

Abbund
Ausbund
Beamtenbund
Dreibund
Ehebund
Einbund
Gebund
Kampfbund
Kniebund
Männerbund
Rheinbund
Ritterbund
Rockbund
Sonderbund
Spartakusbund
Sprachbund
Städtebund
Völkerbund
Weltbund
furibund

Sinonimele și antonimele Tunnelbund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tunnelbund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUNNELBUND

Găsește traducerea Tunnelbund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tunnelbund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tunnelbund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外滩隧道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bund túnel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tunnel Bund
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरंग बुंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البوند نفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

туннель Бунд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bund túnel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tunnelbund
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bund tunnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bund terowong
190 milioane de vorbitori

Germană

Tunnelbund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トンネル外灘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

터널 외탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trowongan Bund
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường hầm Bund
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுரங்கப்பாதை பண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोगदा बंधारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tünel Bund
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tunnel Bund
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tunel Bund
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тунель Бунд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tunel Bund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bund σήραγγας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tonnel Bund
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tunnel Bund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tunnel Bund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tunnelbund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUNNELBUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tunnelbund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tunnelbund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tunnelbund».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tunnelbund

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUNNELBUND»

Descoperă întrebuințarea Tunnelbund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tunnelbund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
der Ratgeber für den Herrn Thomas Rusche 68 Kleidungskultur. Anlaß Form Offizielle Anlässe Frackhose ohne Umschlag, doppelter Seidengalon, Uhrentasche, Tunnelbund Stresemann-Hose (Cutaway) ohne Umschlag, Tunnelbund ...
Thomas Rusche, 1991
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Mode, Formgestaltung, Schnittkonstruktion, Gradierung, Ausstattung, Zuschnitt, Verarbeitungstechnik, Bügeln, Management und Marketing Wilfried Schierbaum. Tunnelbund bei der Hose. Links mit eingezogenem Gürtel, rechts mit ...
Wilfried Schierbaum, 1993
3
Schneiderei: Schneider, Formbügeln, Konfektion, Biese, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Diese werden entweder durch einen Tunnelbund, durch Seitenspangen oder — besonders bequem — durch Hosenträger auf der richtigen Höhe gehalten. Eine Anzughose fällt am elegantesten, wenn sie auf der natürlichen Taille des ...
Florian S. Küblbeck, 2013
5
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
... drei Nummern zu großes Exemplar trägt. So wünschenswert ein körperbetonter Schnitt bei manchen Kleidungsstücken auch sein mag, hier ist er fehl am Platz. Pyjamajacke Pyjamahose mit Tunnelbund Pyjamahose mit Elastikbund ...
Arndt Susmann, 2014
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
und Bund Abbund Gebund Ehebund Hansebund Städtebund Kniebund Kampfhund Strohbund Dreibund Zweibund Rockbund Tunnelbund Schlüsselbund Geheimbund Garbenbund Kirchenbund Türkenbund Hosenbund Staatenbund ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Sandburgen & Luftschlösser - Teil 2: Lustige Tragödie
Jetzt noch den Lokusdeckelschoner am Tunnelbund zu einem fllauschigen Barrett zusammengezerrt und eine neue Lokusbürste als flotte Feder hineingesteckt. Voilà! Strumpfhosen konnte der Freund sich ja wohl selbst besorgen. Mann, was ...
Karl Michael Görlitz, 2012
8
Kaufrausch: die Geschichte der ostdeutschen Versandhäuser
Die Hose ist schmal geschnitten, mit Tunnelbund und Flügellaschen. Best.-Nr. 3331/93 MDN 143.— Größen 44 46 48 50 90 94 (l) Gut beraten sind Sie, wenn Sie sich für diesen Anzug entscheiden. Ein gefälliges blau-schwarzes Dessin und ...
‎1998
9
Textilien von A-Z
Tunnelbund: Gürtel, der im Rundbund tunnelartig durchgezogen ist, so dass er nur in der Mitte der Hose oder des Rockes sichtbar wird. Läßt sich auf die erwünschte Bundweite einstellen. Tupfenmull: Gardinenmull, bemustert mit broschierten, ...
Alfred Halscheidt, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sportbund Sprachbund Staatenbund Städtebund Strohbund Studentenbund Tunnelbund Türkenbund Verbund Medienverbund Schubverbund Tarifverbund Verkehrsverbund Verwandtschaftsbund Vierbund Völkerbund Weltbund Werkbund ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUNNELBUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tunnelbund în contextul următoarelor știri.
1
Modeprofi Stephan Görner gibt Tipps, was Mann trägt
Welchen Gürtel zum Anzug? Ich bevorzuge den Tunnelbund, sieht besser aus. Welche Uhr? Ich trage keine Uhr. Welche Strümpfe? Unbedingt Kniestrümpfe. «extratipp.com, Oct 15»
2
Thank you for Smoking
Die Smokinghose hat keine Schlaufen für den Gürtel, sondern sie wird von Hosenträgern oder einem unsichtbaren Tunnelbund mit Gummizug gehalten. «GQ Magazin, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tunnelbund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tunnelbund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z