Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tunlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUNLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Tunlichkeit  [Tu̲nlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUNLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUNLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tunlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tunlichkeit în dicționarul Germană

melodia. das Tunlichsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tunlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUNLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUNLICHKEIT

Tunikate
Tuning
Tunis
Tuniser
Tuniserin
tunisisch
Tunizella
Tunke
tunken
tunlich
tunlichst
Tunnel
tunnelähnlich
Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick
Tunnelbund
Tunnelgurt
Tunnelgürtel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUNLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Tunlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tunlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUNLICHKEIT

Găsește traducerea Tunlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tunlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tunlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

便利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conveniencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expediency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुनाफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النفعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

целесообразность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conveniência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুক্তিযুক্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

opportunité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesesuaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Tunlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

便宜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

편의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

expediency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phương tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூழ்நிலையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çıkar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

convenienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oportunizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

доцільність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oportunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκοπιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opportunisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ändamålsenlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hensiktsmessighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tunlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUNLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tunlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tunlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tunlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUNLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tunlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tunlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tunlichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUNLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Tunlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tunlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Das wird im wesentlichen auch für Q 93 Abs. 2 angenommen werden können; freilich sind die Sachverständigen nach ä 93 nicht berufen, auch über die „ Tunlichkeit“ der Trennung ein Urteil abzugeben. Vgl. über die Tunlichkeit der Trennung ...
‎1967
2
Montanistische Rundschau
In den Fällen, in denen die Verwendung von Ersatzstoffen nach Tunlichkeit stattfinden soll, ist dies in der Anleitung besonders hervorgehoben. Als Ersatzstoffe kommen insbesondere in Betracht: Eisen (Grau-, Temper-, Stahlguß, Flußeisen, ...
3
Wirtschaftsberichte
A tungsteile, Lüftungs- und Ablaßbestandteile und Saugkörbe, nach Tunlichkeit Arbeitszylinder, Zylindereinsätze, Kolbenstangen, Zylinder und Zylinderdeckel und Spezialpumpen für besondere Flüssigkeiten sowie Flügelpumpen. II.
Österreichisches Handelsmuseum, 1916
4
Vernunft und Realität in der Ethik Kants
und dessen Befolgung, mithin die Tunlichkeit desselben, ich durch die Tat bewiesen vor mir sehe"(1). Dieses Beispiel beweist nicht das Gesetz an sich, sondern es zeigt die Tunlichkeit der Regel durch eine Vergleichung, die nur dann ...
Hikmat Homsi, 1975
5
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Fragen der Tunlichkeit der (teilweisen) Realteilung durch WE-Begründung fallen in die Beweispflicht des Beklagten. Wer das Rechtsschutzziel der WE- Begründung anstrebt, hat auch die dafiir notwendigen rechtserzeugenden Tatsachen zu ...
Friederike Lenk, 2010
6
Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde: Zweiter Band: M-Z
Solche „nach Tunlichkeit' durchzufllhrende Bestimmungen konnten zu keinem erfreulichen Ergebnisse führen; denn auch dort, wo die für die Neuschnle begeisterte Bevölkerung Schulgllrten schuf und die Lehrerschaft bereitwilligst die  ...
Joseph Loos, 2012
7
Dokumente zur Geschichte der iranischen Hunnen in Baktrien ...
Ich habe sie — mit Hilfe sachkundiger Fachkollegen — nach Tunlichkeit zu beseitigen getrachtet. Nach längeren Überlegungen habe ich mich entschlossen, nur Lesungen (diese fast ausnahmslos in Transliteration), aber so gut wie keine ...
Robert Göbl, 1967
8
Autonomie und Autokratie: Über Kants Metaphysik der Sitten
1tllenn sowohl das allgemeine praktische Gesetz Y wie sein kcntrares Gegenteil Z praktisch mogtieh sind. dann kann in ihrem Fall zwischen der freien Willkür und der Tunlichkeit der Handlung iiir die Willkür kein analytischer Zusammenhang ...
Peter König, 1994
9
Die Grundprobleme der Phänomenologie
Das Dasein versteht sich aus dem Seinkönnen, das durch das Gelingen und Mißlingen, durch die Tunlichkeit und Un- tunlichkeit seines Umgangs mit den Dingen bestimmt ist. Das Dasein kommt so aus den Dingen her auf sich zu.
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
10
Amerika: als neueste Weltmacht der Industrie
... vielfprachigen Einwohnerfchaft. die er je nach ihrer Nationalität einzuauartieren hat. fo. daß es auf der langen Fahrt nicht zu Reibungen und Schlägereien kommt. und deren Wünfche und Eigenart er nach Tunlichkeit befriedigen muß.
Ernst von Hesse-Wartegg, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUNLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tunlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Panda, Knödel, Lohengrin
Im Winter sollte man nach Tunlichkeit Marcel Hirscher sein, während es im Sommer zwei Möglichkeiten gibt: Panda oder Präsidentschaftskandidat. «Salzburger Nachrichten, Dec 16»
2
Amtsgeheimnis: Begutachtung fix, Opposition zögert
Werden durch die Informationserteilung Rechte dritter Personen berührt, sind diese "nach Tunlichkeit" anzuhören. Verweigert die Stelle eine Auskunft, etwa mit ... «DiePresse.com, Nov 15»
3
Das letzte Kapitel
Bei Fliegeralarm ist die jüdische Arbeitskolonne nach Tunlichkeit ins Lager zurückzuführen, auf alle Fälle jedoch geschlossen zu halten und besonders streng ... «DiePresse.com, Iun 15»
4
StGB-Reform: Noch keine Einigung bei "Po-Grapsch"-Paragrafen
das ja immerhin schwere bist schwerste Sanktionen (Geld- und Freiheitsstrafen, Vorstrafe) vorsieht sind unbestimmte Gesetzesbegriffe nach Tunlichkeit zu ... «DiePresse.com, Iun 15»
5
Michael Kuhn über dumme Fußballer und die Zukunft der Video ...
... Schritt für Schritt eingeführt. Im Megageschäft Fußball geht's um so viel Geld, dass menschliche Fehler nach Tunlichkeit verhindert werden. Schade eigentlich. «NEWS.at, Iun 14»
6
Schweizerisches Werben um EWG-Assoziation
Das nahm man in Brüssel hin, liess aber doch immer wieder Zweifel an der Tunlichkeit einer Assoziierung Neutraler erkennen. Man argwöhnte, diese scheuten ... «NZZ Online, Sep 12»
7
Wertverluste bei Infrastrukturplanungen
Dies ist im Infrastrukturplanungsrecht eben gerade dann der Fall, wenn der Verkehrswert eines Grundstückes Grundlage für die Beurteilung der Tunlichkeit und ... «anwalt.de, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tunlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tunlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z