Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tüpfel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÜPFEL

spätmittelhochdeutsch dippfel, Verkleinerungsform von ↑Tupf.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÜPFEL ÎN GERMANĂ

Tüpfel  [Tụ̈pfel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÜPFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÜPFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tüpfel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tüpfel

punct

Tüpfel

În anatomia plantelor, petele sunt desemnate pete subțiri sau adâncituri din peretele secundar al celulelor de plante, care servesc la schimbul de substanțe între celulele adiacente. Totalitatea gropilor și aranjamentul lor se numește ghiveci. Reprezentarea schematică a unui vârf în lemn de Pinaceae ... Als Tüpfel werden in der Pflanzenanatomie dünne Stellen oder Aussparungen in der Sekundärwand von Pflanzenzellen bezeichnet, die dem Stoffaustausch zwischen benachbarten Zellen dienen. Die Gesamtheit der Tüpfel und ihre Anordnung wird als Tüpfelung bezeichnet. Schematische Darstellung eines Hoftüpfels im Frühholz der Pinaceae...

Definiția Tüpfel în dicționarul Germană

Givraj. Tüpfelchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tüpfel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÜPFEL


Apfel
Ạpfel 
Augapfel
A̲u̲gapfel
Baumwipfel
Ba̲u̲mwipfel [ˈba͜umvɪp͜fl̩]
Berggipfel
Bẹrggipfel [ˈbɛrkɡɪp͜fl̩]
Bratapfel
Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩]
EU-Gipfel
EU̲-Gipfel [eːˈ|uː…]
Erdapfel
E̲rdapfel 
Gipfel
Gịpfel 
Granatapfel
Grana̲tapfel
Holzapfel
Họlzapfel [ˈhɔlt͜s|ap͜fl̩]
Kipfel
Kịpfel 
Klimagipfel
Kli̲magipfel [ˈkliːmaɡɪp͜fl̩]
Krisengipfel
Kri̲sengipfel
Reichsapfel
Re̲i̲chsapfel
Schnaderhüpfel
Schna̲derhüpfel
Sondergipfel
Sọndergipfel
Stechapfel
Stẹchapfel
Wipfel
Wịpfel 
Zankapfel
Zạnkapfel
Zipfel
Zịpfel [ˈt͜sɪp͜fl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÜPFEL

Tupamara
Tupamaro
Tupel
Tupelobaum
Tupf
Tüpfchen
Tüpfelchen
Tüpfelfarn
Tüpfelfarngewächs
tüpfelig
tüpfeln
tupfen
Tupfer
tüpflig
Tupi
Tupperparty
r
Turan
Turandot
rangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÜPFEL

Adamsapfel
Bergesgipfel
Glockenapfel
Integrationsgipfel
Jobgipfel
Kienapfel
Klarapfel
Klöpfel
Liebesapfel
Nussgipfel
Paradiesapfel
Rockzipfel
Rosenapfel
Umweltgipfel
Weltgipfel
Weltwirtschaftsgipfel
Winterapfel
Wirtschaftsgipfel
Wurstzipfel
Zimtapfel

Sinonimele și antonimele Tüpfel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tüpfel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÜPFEL

Găsește traducerea Tüpfel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tüpfel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tüpfel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

punto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

точка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

point
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dot
190 milioane de vorbitori

Germană

Tüpfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकूण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

puntino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kropka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

точка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουκκίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

punkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tüpfel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÜPFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tüpfel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tüpfel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tüpfel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÜPFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tüpfel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tüpfel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tüpfel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÜPFEL»

Descoperă întrebuințarea Tüpfel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tüpfel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Tüpfelkanal A B C Primärwand Sekundärwand Abb.4.9 Primäre Tüpfelfelder, Tüpfel und Plasmodesmen. A, Parenchymzelle mit Primärwänden und primären Tüpfel- feldern, dünne Bereiche in den Wänden. Die Plasmodesmen durchqueren ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
2
Biologie der Pflanzen
Abb. 15-35 Primäre Tüpfel („Pit Connections") der Rotalge Palmaria. Primäre Tüpfel sind besondere Strukturen der Rotalgen, die während der Zellteilung zwischen den Zellen ausgebildet werden. Die Tüpfel werden auch häufig zwischen ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
3
Mikroskopisch-botanisches Praktikum für Anfänger
Tüpfel 47 ben die Verdickungen der Zellwände auf sehr enge Bereiche begrenzt, so entstehen lokale Wandverdickungen, wie etwa die Zäpfchen in den Rhizoiden mancher Lebermoose und die Cystolithen. Beim Dickenwachstum der ...
Wilhelm Nultsch, 2001
4
Mikrographie des holzes der auf java vorkommenden baumarten
Treppenhof tüpfel, einseitige III 268, 276, 279, 284, 299, 657, 677, 682, 735; IV 475, 487, 493. Treppenhof tüpfel, verzweigte III 676. Treub 1 5, 6, 17; VI 349. Trevesia III 673. Trevesia palmata III 673, 674. Trevesia sundaica III 638, 639, 641, ...
Jan W. Moll, 1926
5
Botanische Zeitung ...
Daher rühre der oft X förmig über den Tüpfel hinziehende Spalt. Hartig giebt unter andern als Belege für diese Angaben Alnus und Fraxinus an; bei beiden fand ich aber bei Untersuchung zahlreicher macerirter Fasern nicht einen X förmigen ...
6
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Dagegen zeigen diejenigen rSeltenwandungen der Zellen , welche einfe auf die Blattflächen senkrechte Lage besitzen , , ohne Ausnahme ähnliche Tüpfel und zwar in grösserer Anzahl als die horizontal liegenden Scheidewände. *)ie Tüpfel  ...
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Tüpfel der H"U- Zellen nur auf der den Markstrahlen zugewendeten Seite, in ein* facherund oft unterbrochener, auch 2- und selten 3-fachtr (P. la rix) Längsreihe, und dann die der verschiedenen Reiben in gleicher Höhe nebeneinander ...
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Tüpfel der Holz-Zellen nur auf der den Markstrahlen lugewendeten Seite, In einfacher and oft unterbrochener, auch 2- und selten 3-facher (P. I a ri x) Längsreihe, ¡uni dann die der verschiedenen Reihen in gleicher Höhe nebeneinander ...
9
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Tupaias Tüpfel m(n) (Bot) pit Tüpfel m/behöfter bordered pit (Komposita s. unter: Hoftüpfel) Tüpfel m/blinder blind pit Tüpfel m/einfacher simple pit Tüpfel m/ schwach behöfter slightly bordered pit Tüpfel m/verzweigter ramiform pit Tüpfelbereich ...
Manfred Eichhorn, 2005
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Tüpfel der Holz-Zellen nur auf der den Markstrahlen zugewendeten Seite, in einfacher und oft unterbrochener, auch 2- und selten 3-factier (P. 1 ari x) Längsreihe, und dann die der verschiedenen Reihen in gleicher Höhe nebeneinander ...
Karl Cäsar Leonhard, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÜPFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tüpfel în contextul următoarelor știri.
1
Sternquell: Drei Mal Gold für Bier aus Plauen
Diese Goldmedaillen sind das i- Tüpfel auf dem erfolgreichen Jahr 2016“, sagt Produktmanager Thomas Münzer. Mit dem prickelnd frischen Sternquell Pils und ... «Online-Magazin Plauen, Ian 17»
2
Auch die Neujahrsgala ist „heimgekehrt“
Für die i-Tüpfel 0592 chen auf dem Programm sorgten als Solisten Anne Kathrin Fetik mit ihrem wunderschönen Sopran, ausdrucksstarke Tenor Jewgenij ... «Saarinfos, Ian 17»
3
CHARLIE WURDE VON SKRUPELLOSEN TIERHÄNDLERN ...
Dieser stellte anhand eines Gentestes fest, dass seine DNA perfekt zu den beiden Erfurter Tüpfel-Hyänenschwestern Ebu (12) und Fourou (12) passt. Jetzt soll ... «BILD, Aug 16»
4
Verdi, geradezu altmodisch: Mit großen Stimmen
Eine „Aida“, wie sie früher einmal (im besten Fall) war; nur i-Tüpfel-Reiter rümpfen da die Nase. Staatsoper: „Aida“ am 11., 14. und 17. März. ("Die Presse" ... «DiePresse.com, Mar 16»
5
Mariä Himmelfahrt: Die mächtigste Frau der Welt
Der marianische i-Tüpfel wird heute gesetzt. Am 15. August feiern viele Gemeinden die Aufnahme Mariens in den Himmel – der krönende Feiertag, den Papst ... «SÜDKURIER Online, Aug 15»
6
Das Paradies ist vergiftet
Überlebensgroß fotografiert sie „Tüpfel der gemeinen Kiefer“ oder das wundersam kunstvoll aussehende „Knabenkraut“ und schafft fremd wirkende ... «Derwesten.de, Iul 15»
7
Ratgeber Garten: Haben Farne auf meinem schattigen Nordbalkon ...
Suchen Sie Farnsorten aus, die nicht höher als 40 bis 60 Zentimeter werden, wie zum Beispiel Frauenhaar-, Tüpfel- oder Hirschzungenfarn. Sollten zwei bis drei ... «Berliner Morgenpost, Mar 15»
8
Neuer Schweiger-Film: Didi Hallervorden verärgert
Dann bestand Schweiger als I-Tüpfel auf der Pupsszene. Haller Orden hat als Profi in den sauren Apfel gebissen, weil Schweiger sonst cholerische Aussetzer ... «Promiflash.de, Nov 14»
9
Alpenschnaps So blau macht der Enzian im Hochgebirge
Hubsi erntet nur den wilden über 1000 Meter wachsenden Purpur- und Tüpfel-Enzian, das sind kniehohe Stauden mit bräunlich-violetten und ocker ... «DIE WELT, Oct 14»
10
Arzneipflanze 2015: Echtes Johanniskraut
Das Gewächs, das auch als Tüpfel-Johanniskraut bezeichnet wird, sei eine Heilpflanze, die sowohl traditionell, als auch aktuell eine große Bedeutung in der ... «Heilpraxisnet.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tüpfel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tupfel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z