Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tupfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUPFEN ÎN GERMANĂ

tupfen  tụpfen [ˈtʊp͜fn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tupfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tupfen în dicționarul Germană

ușor atingeți, atingeți ceva, atingeți atingerea dabbing atingeți ștergeți sau aplicați dab. ușor de întâlnit, întâmpinați ceva, nu scrieți mijloacele de origine ale limbii germane înalte, tupfanul vechi de înalt german, prea adânc și adesea adânc, scufundat. leicht an, auf etwas stoßen, tippen tupfend berühren tupfend entfernen oder aufbringen mit Tupfen versehen. leicht an, auf etwas stoßen, tippen Herkunftmittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch tupfan, zu tief und eigentlich = tief machen, eintauchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tupfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tupfe
du tupfst
er/sie/es tupft
wir tupfen
ihr tupft
sie/Sie tupfen
Präteritum
ich tupfte
du tupftest
er/sie/es tupfte
wir tupften
ihr tupftet
sie/Sie tupften
Futur I
ich werde tupfen
du wirst tupfen
er/sie/es wird tupfen
wir werden tupfen
ihr werdet tupfen
sie/Sie werden tupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getupft
du hast getupft
er/sie/es hat getupft
wir haben getupft
ihr habt getupft
sie/Sie haben getupft
Plusquamperfekt
ich hatte getupft
du hattest getupft
er/sie/es hatte getupft
wir hatten getupft
ihr hattet getupft
sie/Sie hatten getupft
conjugation
Futur II
ich werde getupft haben
du wirst getupft haben
er/sie/es wird getupft haben
wir werden getupft haben
ihr werdet getupft haben
sie/Sie werden getupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tupfe
du tupfest
er/sie/es tupfe
wir tupfen
ihr tupfet
sie/Sie tupfen
conjugation
Futur I
ich werde tupfen
du werdest tupfen
er/sie/es werde tupfen
wir werden tupfen
ihr werdet tupfen
sie/Sie werden tupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getupft
du habest getupft
er/sie/es habe getupft
wir haben getupft
ihr habet getupft
sie/Sie haben getupft
conjugation
Futur II
ich werde getupft haben
du werdest getupft haben
er/sie/es werde getupft haben
wir werden getupft haben
ihr werdet getupft haben
sie/Sie werden getupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tupfte
du tupftest
er/sie/es tupfte
wir tupften
ihr tupftet
sie/Sie tupften
conjugation
Futur I
ich würde tupfen
du würdest tupfen
er/sie/es würde tupfen
wir würden tupfen
ihr würdet tupfen
sie/Sie würden tupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getupft
du hättest getupft
er/sie/es hätte getupft
wir hätten getupft
ihr hättet getupft
sie/Sie hätten getupft
conjugation
Futur II
ich würde getupft haben
du würdest getupft haben
er/sie/es würde getupft haben
wir würden getupft haben
ihr würdet getupft haben
sie/Sie würden getupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tupfen
Infinitiv Perfekt
getupft haben
Partizip Präsens
tupfend
Partizip Perfekt
getupft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUPFEN


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
auszupfen
a̲u̲szupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUPFEN

tüpfelig
tüpfeln
Tupfer
tüpflig
Tupi
Tupperparty
r
Turan
Turandot
rangel
Turanier
Turanierin
turanisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUPFEN

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Sinonimele și antonimele tupfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TUPFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «tupfen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în tupfen

Traducerea «tupfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUPFEN

Găsește traducerea tupfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tupfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tupfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轻拍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lenguado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Speckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थपका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мазок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bagatela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

touche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dab
190 milioane de vorbitori

Germană

tupfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軽くたたきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

DAB
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किंचित अलगद स्पर्श करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurulamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tamponare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zimnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мазок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tampona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επάλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

DAB
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dAB
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tupfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tupfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tupfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tupfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tupfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tupfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tupfen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TUPFEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tupfen.
1
Ulrich Erckenbrecht
Die Kunst des Klavierspielens: schweben, nicht kleben; tupfen, nicht hacken; mit der Seele schwingen, mit den Fingern singen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUPFEN»

Descoperă întrebuințarea tupfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tupfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
304 8875—8881. 7 verzierte Thonkugeln. Gr. Din. 0,031-0,045. Klasse IIA: Mit systematischer Einteilung derKugeloberfläche.A.MitTeilnnginzHalbkugeln. No. 8875: geteilt durch eine äquatoriale Furche; auf einer Halbkugel rohe Tupfen; No .
H. Schliemann, H. Schmidt
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Eisenbahntunnel; FuûgängeruntertuÇnneln |Vb.| áunter-ñ einen Tunnel unter etw. hindurchführen: einen Fluss, ein Gebirge u. tupfen |Vb.| tupf en Tupf en Tüpf el Tüpf el chen tüpf el n tupf en ge tupf t Tupf er ab tupf en be tupf en etw.
Gerhard Augst, 2009
3
Die Federviehzucht vom wirtschaftlichen Standpunkte: Hühner, ...
Shulter- und Bugdeckfedern weiß mit fhwarzen. langen und fhmalen. den zugefpißten Federn entfprehenden Flecken; Flügeldeckfedern weiß mit fiarken. runden. fhwarzen Tupfen an der Spiße. welhe zwei gleihmäßige Querbänder durh den ...
August Carl Eduard Baldamus, 2014
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Tupfen, Tupfen, V. !ntt,. u. tri. >) Mit l,er Spitzt eines Dinge« berühren, stoßen, tüppen, tippen; im N. D. stippen. Dup- se» , tupfen und tupfen bezeichnen ähnliche fast gleiche Legriffe, werde» aber noch von einander unterschiede». Dupfen ist ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Das Kopftuch mit den roten Tupfen: ein wertvolles ...
Anzahl Rollen 16 - 20; Besinnliches Spiel; Charakterrolle; Dauer über 60 Minuten; Kriminalspiel; Schultheater.
Lisa Heiss, 1984
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Tupfen, Tupfen, v. int«, u. tr«. >) Mit der Spitz« eines Din- türkische Bund, (1) der Kopfschmuck der Türken, welcher aus einer ges berühren, stoßen, tüppen, tippen; im R. D. stippen. Dup- Art Mützc von Zeug auf verschiedene Art gewunden und ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Methodik der Bindungslehre, Dekomposition und Kalkulation ...
2. der 23bindige Schüßatlas gebildet. Die über den Atlastupfen gesetzten Bindpunkte entsprechen genau den Tupfen über den schwarzen Tupfen der Fig 491. Fig. 493: Kettendouble-Imitation 1 :1, д, _aus Fig. 491. Rapportzahl: 10 Х 2 _ 3 :17.
Franz Donat
8
Kindermalerei
Den zunächst schwarzgrauen Pferdekörper verwandelt er dabei in einen Ockerton, der ausdifferenziert und schließlich in lichtes, mit weißen Tupfen angereichertes Grau umgedeutet wird. Die Weiterentwicklung wird so lange vorangetrieben, ...
Marie-Luise Dietl
9
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Das Tupfen. Diefe einfache Technik ift ebenfalls eine alte und allgemein bekannte. Sie wird mittels Schwämmen ausgeführt und hat ungefähr den gleichen Zweck wie das Spritzen. nur erfcheinen hierbei die Partikel auf der Fläche größer und ...
K.W. Hild, 2012
10
Christian Fridrich Sattlers, Herzoglich-Würtembergischen ...
Es lebten aber um dise Zeit auch Konrad und Bruno von tupfen. Gebrüdere, welche den Bürgern zu Villingen einen Weg durch ihr Dorf Thuningen und unter der Halden zu Lupfen gegen ein gewises Weggeld, jedoch auf Widerrufen, ...
Christian Friedrich Sattler, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tupfen în contextul următoarelor știri.
1
Aschau i. Chiemgau: Naturkunstwerk mit roten Tupfen
Aschau i. Chiemgau - Nicht nur die bunten und üppigen Faschingsgirlanden sind zurzeit überall ein Hingucker sondern auch die Natur zaubert wahre ... «chiemgau24.de, Ian 17»
2
Junge Künstler stellen groß aus
Mit Borstenpinsel sowie roter und gelber Acrylfarbe tupfen sie Farbe auf das Blatt. Mit der Farbe hält der aufgestreute Kaffeesatz auf dem Papier – und spiegelt ... «Badische Zeitung, Dec 16»
3
Hier zupfen, da tupfen, sich glatter machen und shoppen
Dazu muss man hier noch einmal zupfen und da tupfen, ob im Skytrain, in der Metro, im Office – überall. Das liegt an der Bangkoker Luft. Die, muss man wissen, ... «DiePresse.com, Nov 16»
4
Flugroboter: Drohne malt Wandgemälde
Die Forscher hoffen, eines Tages auch größere Drohnen bauen zu können, die Wandgemälde auf schlecht zu erreichende Außenflächen tupfen – oder ... «Spektrum der Wissenschaft, Aug 16»
5
„Kinder machen Kunst“ in Wellingholzhausen
Im Fachwerk 1775 pinseln und tupfen acht Mädchen an ihren Kunstwerken. Ein Strauß mit bunten Anemonen entsteht. „Für manche ist es schon der fünfte Kurs“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
6
Wave-Gotik: Schwarz mit bunten Tupfen
«Gothic» gehört zum britischen Pop. Auch im geteilten Deutschland aber nahm man die Subkultur auf, wie das Leipziger Wave-Gotik-Treffen zeigt. Dieses Jahr ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
Bunte Tupfen und Streifen auf der Burg
Bunte Tupfen und Streifen auf der Burg. Die Projektion ist ein Höhepunkt der Blauen Nacht in Nürnberg – heuer kommt sie von einem deutsch-polnischen ... «Mittelbayerische, Apr 16»
8
Weiße SchwarzeCremen, peelen, tupfen: Bleichmittel lassen Pickel ...
Pigmentstörungen, Narben und Akne. Die Dermatologen an der Klinik der Victoria University in Kampala sehen täglich Patientinnen, deren Haut durch ... «FOCUS Online, Oct 15»
9
Die besten Techniken für einen wachen Blick
Am besten einen kleinen Tropfen auf die Fingerspitze und dann direkt auf die Augenpartie tupfen. Wiederholen, sollte die Menge nicht ausreichen. «Elle, Oct 15»
10
Für Anfänger und Fortgeschrittene | 6 crazy Nageldesigns zum ...
Sollte dein Painter sehr flüssig sein, lasse jeden Punkt einen Moment trocknen, um zu verhindern, dass die Tupfen ineinanderfließen. Geschafft! «BILD, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tupfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tupfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z