Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bratapfel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRATAPFEL ÎN GERMANĂ

Bratapfel  Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRATAPFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRATAPFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bratapfel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bratapfel

măr copt

Bratapfel

Merele toclate sunt un desert simplu făcut din merele coapte în cuptor. Ele sunt pregătite în mod tradițional în sezonul de iarnă din soiuri de mere de stocare, ferme și acre, cum ar fi Boskoop. În cel mai simplu preparat, merele necurățate sunt coapte la foc mediu până când vasul se deschide și se servește cu zahăr și scorțișoară. De obicei, totuși, carcasa de bază este tăiată anterior și gaura este umplută cu un amestec de, de exemplu, De exemplu, nuci, stafide, gem, marțipan și mirodenii cum ar fi scorțișoară și cuișoare. Merele toclate sunt adesea servite cu sos de vanilie. Bratäpfel sind eine einfache Süßspeise aus im Ofen gebackenen Äpfeln. Sie werden traditionell im Winter zur Weihnachtszeit aus lagerfähigen, festen und säuerlichen Apfelsorten wie Boskoop zubereitet. In der einfachsten Zubereitungsform werden die ganzen, ungeschälten Äpfel bei mittlerer Hitze gebacken, bis die Schale aufplatzt, und mit Zucker und Zimt bestreut serviert. Meist wird jedoch das Kerngehäuse vorher herausgeschnitten und das Loch mit einer Mischung aus z. B. Nüssen, Rosinen, Konfitüre, Marzipan und Gewürzen wie Zimt und Nelken gefüllt. Häufig werden Bratäpfel mit Vanillesauce serviert.

Definiția Bratapfel în dicționarul Germană

pe platoul de gătit sau în cuptor prin efectul de căldură făcut mar gros de mere © Carmen Steiner - Fotolia.com © Carmen Steiner - Fotolia.com. auf der Herdplatte oder im Backofen durch Hitzeeinwirkung mürbe gemachter Apfel© Carmen Steiner - Fotolia.com© Carmen Steiner - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bratapfel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRATAPFEL


Adamsapfel
A̲damsapfel [ˈaːdams|ap͜fl̩]
Augapfel
A̲u̲gapfel
Erdapfel
E̲rdapfel 
Gallapfel
Gạllapfel
Glockenapfel
Glọckenapfel
Granatapfel
Grana̲tapfel
Holzapfel
Họlzapfel [ˈhɔlt͜s|ap͜fl̩]
Kienapfel
Ki̲e̲napfel
Klarapfel
Kla̲rapfel [ˈklaːɐ̯|ap͜fl̩]
Liebesapfel
Li̲e̲besapfel
Paradiesapfel
Paradi̲e̲sapfel
Pferdeapfel
Pfe̲rdeapfel
Reichsapfel
Re̲i̲chsapfel
Rosenapfel
Ro̲senapfel
Rossapfel
Rọssapfel
Stechapfel
Stẹchapfel
Tafelapfel
Ta̲felapfel [ˈtaːfl̩|ap͜fl̩]
Winterapfel
Wịnterapfel [ˈvɪntɐ|ap͜fl̩]
Zankapfel
Zạnkapfel
Zimtapfel
Zịmtapfel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRATAPFEL

Brat
Bratbutter
bräteln
braten
Bratenduft
Bratenfett
Bratenfond
Bratenpfanne
Bratenplatte
Bratenrock
Bratensaft
Bratensoße
Bratenwender
Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathering

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRATAPFEL

Apfel
Azarolapfel
Berggipfel
EU-Gipfel
Erisapfel
Essapfel
Fallapfel
Frühapfel
Gipfel
Herdapfel
Klimagipfel
Krisengipfel
Lagerapfel
Mostapfel
Ontarioapfel
Paradeisapfel
Pflückapfel
Sodomsapfel
Wipfel
Zipfel

Sinonimele și antonimele Bratapfel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bratapfel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRATAPFEL

Găsește traducerea Bratapfel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bratapfel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bratapfel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烤苹果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manzana horneada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baked apple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेक किया हुआ सेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفاح مطهو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запеченное яблоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maçã cozida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেকড আপেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pomme cuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibakar epal
190 milioane de vorbitori

Germană

Bratapfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

焼リンゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구운 사과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baked apple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

táo nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுட்ட ஆப்பிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाजलेले सफरचंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pişirilmiş elma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mela cotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pieczone jabłko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запечене яблуко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

măr copt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψητό μήλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebakte appel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ugnsbakat äpple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakt eple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bratapfel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRATAPFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bratapfel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bratapfel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bratapfel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRATAPFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bratapfel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bratapfel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bratapfel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRATAPFEL»

Descoperă întrebuințarea Bratapfel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bratapfel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Bratapfel erzählt: Kinderbuch
Es ist die Geschichte von grünen, halb grünen, halb roten Äpfeln die sprechen können.
Vero KAa, 2011
2
Fuzzel und der rote Boris/Die Muschel und der Bratapfel:
Liz Elapata-Kordesee. DIE MUSCHEL UND DER BRATAPFEL THE SHELL AND THE CANDY APPLE Text: Liz Elapata-Kordesee Illustration: Heidi Kröber DIE MUSCHEL UND DER BRATAPFEL Es war einmal ..., so 41.
Liz Elapata-Kordesee, 2012
3
LebePrima: Lecker und schnell - Jeden Tag gut kochen
Bratapfel. mal. anders. (Frucht-mischung) mit und Zutaten Schmand 07 08 09 1011 12 Apfel Miisli Honig 4 4 El 8 El 4T1 * □ i 2 2 El 4 El 2T1 Monat 01 02 03 1 1E1 2 El 1 Tl Z-V< 30 Min Z-Z< 10 Min Z-G<10 Min nach Geschmack.
Volker Allwicher, Maria Donner, Susanne Hagedorn, 2009
4
Exot #16: Zeitschrift für komische Literatur:
In der Winterausgabe flocken aus EXOT wieder einmal 128 Seiten geistreicher Geschichten, genialer Gedichte und gnädiger Gemeinheiten, sorgsam gemästet mit vielerlei Grafiken, Gomix und Gartoons.
Lino Wirag, Anselm Neft, 2013
5
Weihnachtsgeschichten
Die Erzahlungen sind vielfaltig in Ausdruck und Inhalt - mal heiter und besinnlich, mal ernst und nachdenklich. Eine literarische Bescherung zum Fest. Lassen Sie sich uberrasche
Autorenkreis Tintenfass, 2013
6
Liköre & Rumtopf
Reich illustrierte Sammlung mit über 50 Rezepten für Liköre und Rumtopf: äFruchtiges & Sahnigesä, äKräuter & Klosterliköreä, äBitteres & Gesundesä, äRumtopf & Coä.
‎2008
7
Rezepte einer ganz normalen Hausfrau
Bratapfel mit Marzipan: Zutaten: 2 Äpfel 50–70 g Marzipan-Rohmasse 1 Eiweiß 1 TL Preiselbeeren 1 EL Rum-Rosinen (Rosinen 2 Std. vorher in Rum einlegen) 1 TL gemahlene Haselnüsse wenig abgeriebene Orangenschale und Saft ...
Charlotte Bex, 2009
8
Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...
Die für uns lecker gebratene Gans und die hausgemachten Knödel, der Bratapfel . Ich gehe mal Luft schnappen, draußen schneit es, einfach herrlich. In der Dunkelheit ist Stille und Friede. Jetzt weiß ich, warum wir diese Pläne gemacht haben.
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011
9
Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke
Dessert mit i g Eiweiß 1 Banane in Schokoladensauce 2 Birne Helene 3 Bratapfel 4 Karamellisierte Banane 5 Flammeri 6 Fruchtcreme 7 Fruchtsahne 8 Grießflammeri mit Sirup 9 Herrencreme 10 Krokantcreme 11 Obstsalat 12 Pfirsich  ...
Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998
10
Victorias Abenteuer: Victoria und der Fluch der Trolle
Man saß um den Ofen, auf der Ofenbank, herum und für jeden war ein Bratapfel in der Röhre. Die Anna machte ihre leckeren Bonbons. Aber das Allerschönsten war: der Hubert konnte die spannendsten Geschichten erzählen. Er erzählte von  ...
Heidrun Batzies-Harz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRATAPFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bratapfel în contextul următoarelor știri.
1
Tönisvorst: Bratapfel ist der Geruch der Weihnachtszeit
Und dazu gehört auch ein festliches Essen, gern auch ein Bratapfel zur Einstimmung aufs Fest - weil es so schön riecht, wenn der Backofen den Apfel heiß ... «RP ONLINE, Dec 15»
2
Weihnachts-Dessert: Cold Brew Mousse mit Bratapfel-Eis
Nach einem fettigen Essen passt das Dessert einfach nicht mehr rein und man muss den Bratapfel stehen lassen? Kein Grund, ihn wegzuwerfen: Mit kaltem ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
3
Leckeres Bratapfel-Rezept aus dem LOUF
So lecker und so einfach: Das LOUF an der Kiellinie empfiehlt im Dezember ein lecker, weihnachtliches Bratapfel-Rezept. Hier gibt es das Rezept für das ... «KIELerLEBEN, Dec 15»
4
Stuttgart-Zuffenhausen: Bratapfel-Burger aus dem Imbisswagen
„Es wird beispielsweise Burger mit Bratapfel geben oder Langos mit Zimt und Zucker.“ Für die weihnachtliche Atmosphäre wird der Festplatz mit Rindenmulch ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»
5
Ernährung: Das Dessert für kalte Tage: Bratapfel mit Zimt und ...
Bratäpfel sind in der Vorweihnachtszeit ein klassisches Dessert. Sie sind warm und verströmen alle Aromen, die zu dieser Jahreszeit dazugehören. In dieser ... «FOCUS Online, Dec 15»
6
Der Elbhang lädt zu Glühwein und Bratapfel
Der 19. Elbhangfest-Weihnachtsmarkt ist eröffnet. Bis zum 20. Dezember können Besucher das Angebot ausgewählter Kunsthandwerker und die angrenzenden ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Dec 15»
7
Andreas' vegane Bratapfel-Walnuss-Torte - Rezept des Servicezeit ...
Eine tolle Torte braucht weder Eier noch Milch oder Sahne. Das beweist Kandiat Andreas mit seiner veganen Zimttorten-Variante. Der Clou ist der ... «WDR Nachrichten, Dec 15»
8
Bratapfel mit Snickers und Vanillesauce
Es gibt keine schönere Jahreszeit um Äpfel endlich wieder zum Bratapfel zu füllen. Hier ein Rezept mit Snickers und cremiger Vanillesauce. Facebook Twitter ... «STERN, Dec 15»
9
Adventsmarkt in Neustadt: Das Geheimnis vom Bratapfel mit der ...
Es duftete nach Zuckerwatte, nach Bratapfel, aber auch nach herzhaftem Zwiebelkuchen. Und der kam direkt aus dem Stein-Ofen. Kinder, Eltern und Erzieher ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 15»
10
Bratapfel: Fuellung mit Frischkaese und Zimt
Klassisch kann jeder. Und genau deshalb genießen wir unseren Bratapfel mit einer zimtigen Cheesecake-Füllung. Wer möchte, kann seine Füllung mit ein Paar ... «Wunderweib, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bratapfel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bratapfel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z