Descarcă aplicația
educalingo
Übergenuss

Înțelesul "Übergenuss" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERGENUSS ÎN GERMANĂ

Ü̲bergenuss


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERGENUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERGENUSS ÎN GERMANĂ?

Definiția Übergenuss în dicționarul Germană

Australian australian.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERGENUSS

Alkoholgenuss · Erdnuss · Fleischgenuss · Fruchtgenuss · Genuss · Haselnuss · Hochgenuss · Kokosnuss · Kopfnuss · Kunstgenuss · Lebensgenuss · Muskatnuss · Paranuss · Ruhegenuss · Selbstgenuss · Sinnengenuss · Sinnesgenuss · Versorgungsgenuss · Walnuss · Zaubernuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERGENUSS

Übergangszeit · Übergangszustand · Übergardine · übergeben · Übergebot · übergehen · Übergehung · übergemeindlich · übergenau · übergenug · übergeordnet · Übergepäck · übergescheit · übergeschnappt · übergesetzlich · Übergewicht · übergewichten · übergewichtig · Übergewichtigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERGENUSS

Acajounuss · Arekanuss · Aschantinuss · Baumnuss · Behennuss · Bennuss · Betelnuss · Cashewnuss · Kalbsnuss · Knacknuss · Kolanuss · Lambertsnuss · Macadamianuss · Pekannuss · Pfeffernuss · Pimpelnuss · Pimpernuss · Pistaziennuss · Seychellennuss · Zirbelnuss

Sinonimele și antonimele Übergenuss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Übergenuss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERGENUSS

Găsește traducerea Übergenuss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Übergenuss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Übergenuss» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

纵欲过度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

más de indulgencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

over indulgence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भोग से अधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإفراط في التساهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

по снисходительности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mais de indulgência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ইচ্ছাপূরণ উপর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plus d´indulgence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lebih kelonggaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Übergenuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

耽溺以上
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

방종 이상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

liwat welas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

qua niềm đam mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஈடுபடுதல் மீது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उपभोग्य वस्तू प्रती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hoşgörü içinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sopra indulgenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

na odpust
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

по поблажливості
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

peste indulgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάνω επιείκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor toegewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

över överseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

over overbærenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Übergenuss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERGENUSS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Übergenuss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Übergenuss».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Übergenuss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERGENUSS»

Descoperă întrebuințarea Übergenuss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Übergenuss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundsætze zur Erkenntiss und Behandlung der Fieber und ...
Durch Fehler in der Lebensordnung, Übergenuss von Speisen während der letzten Monate, Mangel an Bewegung, ungeregelte Ausübung des Geschlechtstriebes, niederdrückende Leidenschaften, anhaltende Stuhlverstopfung, festes ...
Ignaz Rudolf BISCHOFF (Edler von Altenstern.), 1830
2
Constantinopolis und der Bosporos: Örtlich und geschichtlich ...
Nimm den Firllstxiclrin Acht, den Hunger und Sättigung stellen; Doch ist Entbehrung oft schlimmer als Übergenuss. i Tliräu' entströmedem. AugPdis sich mit Verbothnem gefüllt hat, Und gewöhne dieh aündenveemeidender Reu'.
Joseph von Hammer-Purgstall, 1822
3
Briefe
Ich weiß kaum, was ich diktiere, so schläfrig macht mich nämlich der Übergenuss des Opiums, und ich schließe, indem ich Ihnen nochmals für Ihre Güte danke und Sie freundschaftlichst grüße. 342. An Julius Campe. Paris, den 5, Oktober ...
Heinrich Heine, 1866
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
... und der unausweichliche Übergenuss des letztern richtet die Verdauung alsdann zu Grunde, so gewiss wie 2 + 2 = 4 ist. Daraus folgt, dass das Frühstück des Mannes gross genug sein muss, um den wahren Hunger erst zur Zeit des Endes ...
5
Österreichische militärische Zeitschrift
... auf die Thatsache, dass die Mannschaft nach ausgiebiger Mahlzeit beim letzten Dritttheil des Marsches ihren Durst nicht löschen kann. Du hilft kein Wein, kein Branntwein, noch weniger Wasser und der unausweichliche Übergenuss ...
6
Dauerhaft schlank dank EFT: mit Klopfakupressur zum ...
Die weniger positive SeitevonLebertran ist jedoch, dass es einen hohen Anteil an Vitamin A enthält, das bei Übergenuss giftig ist. Leinsamen Öl hat einen eher nussigen Geschmack und man verwendet es am besten in einem Salatdressing,  ...
Christa Graves, 2013
7
New York Mit Kind und Kegel
Oder zum Glück, dann können wir den temporären medialen Übergenuss zu Hause wieder in geregelte Bahnen lenken. Aber so lange wir hier sind, wollen wir noch ein paar DVDs ausprobieren. Cat in the Hat kennen wir ja nun schon recht ...
Edith Wildmann, Anton Holzer, 2013
8
Spirituosen-Technologie
... des Absinth1) angetreten, der wegen seiner gefährlichen Folgewirkungen bei Übergenuss seit 1910 in der Schweiz, später auch in den angrenzenden Ländern verboten war. Pastis un- terscheidet sich von „Spirituosen mit Anis“ dadurch, ...
Erich Kolb, 2002
9
Lehrerinnen - frühe Professionalisierung: ...
... dessen Glück zerstört ist durch Unbehaglichkeit und Unfriede, durch Gottvergessenheit und lockere Sitten, durch Unordnung und Müssiggang, durch Mangel und Noth, so wie nicht minder durch Überfluss und Übergenuss. Und da wie dort ...
Claudia Crotti, 2005
10
Allgemeine Musikalische Zeitung: mit besonderer Rücksicht ...
... weif dort, wo Veruunftgründe und Beweise — in allen bedeutenden Blättern vergebens verschwendet — nicht helfen, die Verblendung nur durch ihr eigenes Übermass beschworen werden, und die Heilung nur durch Übergenuss und Ekel  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERGENUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Übergenuss în contextul următoarelor știri.
1
30-Jähriger stirbt nach Drogenparty in Wohnung
Die Obduktion hat ergeben, dass der 30-Jährige an einer Hirnschwellung und einem Lungenödem, aufgrund von Übergenuss an Suchtmittel, verstorben ist. «Heute.at, Apr 16»
2
Google Wie ein Konzern seine Macht missbraucht
Wie Zucker empfindet Torsten Fricke den digitalen Dienstleister: süß, geschmackvoll, überall drin, aber auf Dauer und im Übergenuss leider ungesund. «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
3
Krampfanfälle durch Lakritze?
... setzt – eine folgende Literaturstudie bestätigte diesen Verdacht der Forscher, da die Reaktion auch bei Erwachsenen nach Übergenuss von Lakritze auftrat. «Spektrum der Wissenschaft, Mar 15»
4
Beamtenschaft fürchtet um Zulagen: System besteht bereits seit der ...
Übergenuss. Annähernd eine halbe Million Beschäftigte zählt der öffentliche Dienst, die Beamten in ausgelagerten Gesellschaften eingeschlossen. «Profil.at, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Übergenuss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubergenuss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO