Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "übergesetzlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERGESETZLICH ÎN GERMANĂ

übergesetzlich  [ü̲bergesetzlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERGESETZLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERGESETZLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «übergesetzlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția übergesetzlich în dicționarul Germană

în afara legilor aplicabileImaginați o urgență supranaturală. außerhalb der geltenden Gesetze stehendBeispielein übergesetzlicher Notstand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «übergesetzlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERGESETZLICH


entsetzlich
entsẹtzlich 
erstinstanzlich
e̲rstinstanzlich
gegensätzlich
ge̲gensätzlich 
gesetzlich
gesẹtzlich 
grundsätzlich
grụndsätzlich 
gänzlich
gạ̈nzlich 
herzlich
hẹrzlich 
kürzlich
kụ̈rzlich 
nützlich
nụ̈tzlich 
pflanzlich
pflạnzlich 
plötzlich
plọ̈tzlich 
schmerzlich
schmẹrzlich [ˈʃmɛrt͜slɪç]
schwärzlich
schwạ̈rzlich
unersetzlich
unersẹtzlich, auch: [ˈʊn…]
ungesetzlich
ụngesetzlich 
unverletzlich
unverlẹtzlich  , auch: [ˈʊn…] 
urplötzlich
u̲rplọ̈tzlich
verletzlich
verlẹtzlich [fɛɐ̯ˈlɛt͜slɪç]
vorsätzlich
vo̲rsätzlich 
zusätzlich
zu̲sätzlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERGESETZLICH

übergeben
Übergebot
übergehen
Übergehung
übergemeindlich
übergenau
übergenug
Übergenuss
übergeordnet
Übergepäck
übergescheit
übergeschnappt
Übergewicht
übergewichten
übergewichtig
Übergewichtigkeit
übergießen
Übergießung
übergipsen
überglänzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERGESETZLICH

außergesetzlich
brenzlich
eigengesetzlich
ergötzlich
fröhlich
grundgesetzlich
kronprinzlich
kurprinzlich
letztinstanzlich
märzlich
möglich
naturgesetzlich
natürlich
pilzlich
prinzlich
vormärzlich
weltschmerzlich
widergesetzlich
widersetzlich
zersetzlich

Sinonimele și antonimele übergesetzlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «übergesetzlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERGESETZLICH

Găsește traducerea übergesetzlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile übergesetzlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «übergesetzlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

约法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobre la ley
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

about law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कानून के बारे में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حول القانون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

о законе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sobre a lei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইন সম্পর্কে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sur le droit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tentang undang-undang
190 milioane de vorbitori

Germană

übergesetzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

法律について
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법에 대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bab hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

về pháp luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்டத்தைப் பற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yasası hakkında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sul diritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

o prawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

про закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

despre legea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχετικά με τη νομοθεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

om lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

om lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a übergesetzlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERGESETZLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «übergesetzlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale übergesetzlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «übergesetzlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERGESETZLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «übergesetzlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «übergesetzlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre übergesetzlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERGESETZLICH»

Descoperă întrebuințarea übergesetzlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu übergesetzlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Kirchliche Notrecht, seine Theorie und seine Anwendung ...
Eventuell schon in Dahlem (Friedrich Müller), deutlich in ersten Stellungnahmen zum Dahlemer Notrecht begegnet der nur auf Grund rein übergesetzlich begründeten Notrechts erhobene Anspruch auf die verfaßte Kirche, eine Überschätzung ...
Christian Luther, 1969
2
Strafrecht AT I
280 In Rechtsprechung und Literatur ist der übergesetzlich entschuldigende Notstand grundsätz- lich anerkannt.53 Der übergesetzlich entschuldigende Notstand liegt unter folgenden Voraussetzungen vor: Übergesetzlicher entschuldigender ...
Sabine Tofahrn, 2013
3
Strafrecht Allgemeiner Teil I: Vorsätzliches und ...
280 In Rechtsprechung und Literatur ist der übergesetzlich entschuldigende Notstand grundsätz- lich anerkannt.53 Der übergesetzlich entschuldigende Notstand liegt unter folgenden Voraussetzungen vor: Übergesetzlicher entschuldigender ...
Sabine Tofahrn, 2013
4
Der Polizeibegriff im NS-Staat: Polizeirecht, juristische ...
Gestapogesetzes höchst vorteilhaften Effekt: Die ideologische Transformation der staatspolizeilichen Ermächtigungsklausel im Sinne eines übergesetzlich wirksamen Auftrags zur Abwehr von „Volks-" und „Staatsfeinden" wurde auf die ...
Andreas Schwegel, 2005
5
Die Rechtsprobleme der Nürnberger Prozesse: dargestellt am ...
Deshalb suchte man vor allem Zuflucht in einer ethisch-naturrechtlichen bzw. übergesetzlich-wert- orientierten Beweisfuhrung.78' Wimmer und. 786 Beschluß in einer Haftprüfungssache, MDR 1947, 203 f. 787 FELDMANN, Verbrechen gegen ...
Susanne Jung, 1992
6
Arbeiten zur Geschichte des Kirchenkampfes
Eventuell schon in Dahlem (Friedrich Müller), deutlich in ersten Stellungnahmen zum Dahlemer Notrecht begegnet der nur auf Grund rein übergesetzlich begründeten Notrechts erhobene Anspruch auf die verfaßte Kirche, eine Uberschätzung ...
7
Naturrecht oder rech
In einem Falle, in dem eine Landesregierung Beamtengehälter rückwirkend herabgesetzt hatte, erwog der GrSZ', ob eine Auslegung des § 39 RBesoldungsG , nach der das möglich sei, nicht gegen die allgemeine (als übergesetzlich und ...
8
Neue juristische Wochenschrift
Man wird vermuten dürfen, daß sie „übergesetzlich" und „überpositiv" als synonym ansehen. Aber die beiden Begriffe meinen keineswegs dasselbe, und vor allem gebraucht sie Radbruch nicht als übereinstimmend. Überpositives Recht gibt ...
9
Die Verjährung im Steuerrecht: eine Neuregelung unter ...
Die Entscheidung, ob und in welcher Form, der Staat sich selbst finanziert, ist nicht übergesetzlich vorgegeben. Dies beweist allein schon, dass verschiedene Staaten unterschiedliche Methoden anwenden. Es bedarf einer Willensbildung und ...
Thilo Haug, 2012
10
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Diese Vollkommenheit besteht aber wahrlich nicht in dem opus operatum der Entäusserung alles Besitzes und ist in keinem andern Sinne übergesetzlich, als die Gerechtigkeit des Christenthums überhaupt die wahre Erfüllung des Gesetzes ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERGESETZLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul übergesetzlich în contextul următoarelor știri.
1
KUBICKI-Gastbeitrag: Freispruch? Das wäre der Weg in einen ...
Denn wenn der Abschuss von 164 Menschenleben die Rettung von 70.000 Menschenleben „übergesetzlich“ rechtfertigt, rechtfertigt das nicht auch das staatlich ... «Portal Liberal, Oct 16»
2
Jung würde entführtes Flugzeug abschießen lassen
Es gebe das Recht des übergesetzlichen Notstandes. Verteidigungsminister Jung, Generalinspekteur Schneiderhan (v. l.): "Dann gelten andere Regeln". DDP. «Spiegel Online, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. übergesetzlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubergesetzlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z