Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umknicken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMKNICKEN ÎN GERMANĂ

umknicken  [ụmknicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMKNICKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMKNICKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umknicken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
umknicken

supinație

Supinationstrauma

Termenul traumatism supinație este înțeleasă în traumatologie, ortopedie și medicină sportivă, ca fiind supratensiunea violentă a aparatului de susținere a gleznei față-verso. Termenul descrie lingvistic în termeni generali rotația interioară accidentală, care este dincolo de intervalul natural al mișcării unei articulații, așa cum este posibil, de exemplu, în articulația mâinii sau cotului, dar este aproape exclusiv folosită ca sinonim pentru leziunile gleznei și le sumarizează în diferitele lor intensități. Unter dem Begriff Supinationstrauma wird in der Traumatologie, Orthopädie und der Sportmedizin die gewaltsame Überdehnung des außenseitigen Halteapparates des Sprunggelenkes verstanden. Der Begriff beschreibt sprachlich allgemein die unfallbedingte, über den natürlichen Bewegungsspielraum eines Gelenkes hinausgehende Innendrehung, wie sie beispielsweise auch im Hand- oder Ellenbogengelenk möglich ist, wird allerdings nahezu ausschließlich als Synonym für Sprunggelenkverletzungen verwendet und fasst diese in ihren unterschiedlichen Intensitäten zusammen.

Definiția umknicken în dicționarul Germană

Îndoiți-vă astfel încât să apară o înclinație care să se îndoaie până când se va ridica o latură în lateral, cu piciorul în direcția laterală. îndoiți, astfel încât să se formeze un zgâriatGrammatikPerfektbildung cu »hat«. so umbiegen, dass ein Knick entsteht zur Seite biegen, bis ein Knick entsteht zur Seite knicken mit dem Fuß zur Seite knicken. so umbiegen, dass ein Knick entstehtGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Apasă pentru a vedea definiția originală «umknicken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMKNICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knicke um
du knickst um
er/sie/es knickt um
wir knicken um
ihr knickt um
sie/Sie knicken um
Präteritum
ich knickte um
du knicktest um
er/sie/es knickte um
wir knickten um
ihr knicktet um
sie/Sie knickten um
Futur I
ich werde umknicken
du wirst umknicken
er/sie/es wird umknicken
wir werden umknicken
ihr werdet umknicken
sie/Sie werden umknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin umgeknickt
du bist umgeknickt
er/sie/es ist umgeknickt
wir sind umgeknickt
ihr seid umgeknickt
sie/Sie sind umgeknickt
Plusquamperfekt
ich war umgeknickt
du warst umgeknickt
er/sie/es war umgeknickt
wir waren umgeknickt
ihr wart umgeknickt
sie/Sie waren umgeknickt
conjugation
Futur II
ich werde umgeknickt sein
du wirst umgeknickt sein
er/sie/es wird umgeknickt sein
wir werden umgeknickt sein
ihr werdet umgeknickt sein
sie/Sie werden umgeknickt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knicke um
du knickest um
er/sie/es knicke um
wir knicken um
ihr knicket um
sie/Sie knicken um
conjugation
Futur I
ich werde umknicken
du werdest umknicken
er/sie/es werde umknicken
wir werden umknicken
ihr werdet umknicken
sie/Sie werden umknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei umgeknickt
du seiest umgeknickt
er/sie/es sei umgeknickt
wir seien umgeknickt
ihr seiet umgeknickt
sie/Sie seien umgeknickt
conjugation
Futur II
ich werde umgeknickt sein
du werdest umgeknickt sein
er/sie/es werde umgeknickt sein
wir werden umgeknickt sein
ihr werdet umgeknickt sein
sie/Sie werden umgeknickt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knickte um
du knicktest um
er/sie/es knickte um
wir knickten um
ihr knicktet um
sie/Sie knickten um
conjugation
Futur I
ich würde umknicken
du würdest umknicken
er/sie/es würde umknicken
wir würden umknicken
ihr würdet umknicken
sie/Sie würden umknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre umgeknickt
du wärest umgeknickt
er/sie/es wäre umgeknickt
wir wären umgeknickt
ihr wäret umgeknickt
sie/Sie wären umgeknickt
conjugation
Futur II
ich würde umgeknickt sein
du würdest umgeknickt sein
er/sie/es würde umgeknickt sein
wir würden umgeknickt sein
ihr würdet umgeknickt sein
sie/Sie würden umgeknickt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umknicken
Infinitiv Perfekt
umgeknickt sein
Partizip Präsens
umknickend
Partizip Perfekt
umgeknickt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMKNICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMKNICKEN

umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden
Umkleideraum
Umkleidung
umkommen
umkopieren
umkrallen
umkränzen
Umkränzung
Umkreis
umkreisen
Umkreisung
umkrempeln
umkucken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMKNICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Sinonimele și antonimele umknicken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMKNICKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «umknicken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în umknicken

Traducerea «umknicken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMKNICKEN

Găsește traducerea umknicken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umknicken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umknicken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

倍以上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

veces durante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fold over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिक गुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أضعاف خلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сгиб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপর ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

replier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kali ganda lebih
190 milioane de vorbitori

Germană

umknicken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オーバー倍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이상 배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

melu liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gấp hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீது மடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रती दुमडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katlayın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fold over
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zagiąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

згин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ori peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορές πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vou oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

faldigt över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brett over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umknicken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMKNICKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umknicken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umknicken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umknicken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMKNICKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umknicken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umknicken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umknicken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMKNICKEN»

Descoperă întrebuințarea umknicken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umknicken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Starke Füße - da steh' ich drauf: Schluss mit Umknicken und ...
Der Ratgeber zur Fussgymnastik bietet ein Aktivprogramm zur Verbesserung der Beweglichkeit und Belastbarkeit der Füsse.
Heidi Schewe, 2007
2
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Umknicken Wenn ich hier von Umknicken spreche, meine ich das Wegknicken im Knöchelgelenk des Unterschenkels. Das öfter auftretende, leichte Umknicken ist eine Eigenart der Person. Es geschieht meist ohne einen besonderen Anlass,  ...
Norbert Enders, 2007
3
Das Taping-Selbsthilfe-Buch: Wirksam bei Schmerzen und über ...
U5-Tape: Unterschenkelmuskeln. Wenn. Sie. häufig. mit. dem. Knöchel. umknicken. Die äußeren Unterschenkelmuskeln, also die Muskeln am Wadenbein, von der Außenseite des Knies herunter und hinter dem Außenknöchel vorbei zum Fuß ...
John Langendoen, 2011
4
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
carbonicum Dl 2 2 x tägl. Karies und Wucherung der Gelenke Wassersucht I Lymphstau der Beine Hamamelis D4 3 x tägl. 279 Umknicken Teil I Von Kopf zu Fuß Oberschenkelhaut Rheuma Schrunden, Einrisse Schweiß Umknicken.
Norbert Enders, 2004
5
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
... beim Gehen, in den Ober- und Unterschenkeln, Nachts, in der Wade, den ruhigen Schlaf störend, oder früh, mehrere Tage, in den Zehen, öfters am Tage; Gefühl in denselben beim Gehen auf unebenem Wege, als würden sie umknicken.
Carl Friedrich Trinks, Clotar Moriz Müller, 1847
6
Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...
G Bei jedem Einschnitt jeweils nur eine Seite umknicken, so dass zum Schluss alle Windradflügel in die gleiche Richtung zeigen. G Mit der Stricknadel in die Mitte des Windrades ein dickes Loch pieksen. G Die Drahtschlaufe am Laternenstab ...
‎2001
7
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
Umknicken,. Verstauchung. Das obere Sprunggelenk ist ein Scharniergelenk, in dem die Auf- und Abbewegungen des Fußes (Fuß nach oben ziehen/»Flex«, Fuß nach unten strecken/»Point«) um eine fest definierte Gelenkachse erfolgen.
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
8
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Das Umknicken des Fußes an einer Bordsteinkante239 oder infolge einer Bodenvertiefung240 stellt ein von außen auf den Körper wirkendes Ereignis dar; denn der normale Bewegungsablauf wird durch eine ungewollte bzw. unerwartete ...
‎2011
9
77 Sportspiele zur Leichtathletik: Laufen - Springen - ...
Auch beim Anlauf kann es durch Umknicken oder Stolpern zu Unfällen kommen. Beim Hochsprung kommt es bei der Landung am häufigsten zu Verletzungen. Dabei sind am meisten die Bereiche Hals, Rücken, Schultern, Arme und Hände ...
Britta Buschmann, 2011
10
Das Risiko im Schulsport: Analysen zur Ambivalenz ...
Verletzungsmechanismus nach Unterrichtssttuaflon (Schulsportunfälle, Sportspiele, Sl/ll, NRW 1998/99) Basketball Aufprall Zusammenprall Mitschüler Getroffen werden Umknicken Sonstige n % n % n % n % n % Übungssituation 1 1,9 2 3,7 ...
Michael Pfitzner, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMKNICKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umknicken în contextul următoarelor știri.
1
Ursache für Windrad-Havarie geklärt
Ein technischer Defekt ist schuld am Umknicken eines Windrades nahe Leisnig in Mittelsachsen. Am Montag und Dienstag soll das vormals fast 100 Meter hohe ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Dec 16»
2
Donaueschingen: Randalierer treiben ihr Unwesen
Nach zuletzt ruhiger Phase, so Stadtsprecher Arno Ruf, hätten Unbekannte jetzt zwei Straßenlaternen an der Irmabrücke durch Umknicken des Laternenpfahls ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
3
Windrad wie Streichholz umgeknickt
Die wiederum habe den Stahlmasten umknicken lassen wie ein Streichholz. Noch während sich die Anlage um 16.30 Uhr abgeschaltet hat, sei sie umgeknickt. «sz-online, Dec 16»
4
Zlatko Junuzovic: Wenn das Außenband im Sprunggelenk reißt
In der Regel reißt das vordere Außenband als Erstes. Weinstabl: "Es beginnt oft mit einem harmlosen Umknicken. Ein plötzlicher stechender Schmerz und ein ... «Kurier, Iun 16»
5
Umknicken in Pumps | Frau soll selbst schuld sein – sagen drei ...
Binsenweisheit: Wer schön sein will, muss leiden. Gerichtsbeschluss: Schmerzensgeld gibt's keins. Das sehen zumindest drei Richter aus Hamm (Westfalen) so ... «BILD, Mai 16»
6
Irres Urteil: Frauen sind selbst schuld, wenn sie in High Heels ...
... wenn sie in High Heels umknicken. 25.05.16, 16:48 Uhr. email · facebook · twitter. imago65769728h. Stöckelschuhträgerinnen sind selbst schuld, wenn sie ... «Berliner Kurier, Mai 16»
7
Das Karl-Liebknecht-Stadion wird 90 Jahre alt Tribünen aus Holz ...
27.04.2016; von Klaus Gallinat. Drucken. Das Karl-Liebknecht-Stadion wird 90 Jahre alt: Tribünen aus Holz und Flutlicht zum Umknicken. von Klaus Gallinat. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Apr 16»
8
Hauptsache nicht umknicken
Gruppenbild vor dem großen Moment: Die 21. Konfirmanden der evangelischen Gemeinde Altenbochum-Laer, eingerahmt von der Pfarrerinnen Claudia Frank ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
Aufgepasst statt umgeknickt - Die Fachgesellschaft für Arthroskopie ...
Das oft als Lappalie abgetane "Fuß verstauchen" sollte nicht unterschätzt werden, verursacht jedes stärkere Umknicken doch Verletzungen im Sprunggelenk. «Presseportal.de, Apr 16»
10
Umknicken: Was Experten zur Vorbeugung und Behandlung raten
Ob Knochen, Bänder oder Muskeln - unser Bewegungsapparat ist vielteilig und dynamisch. Doch um Verletzungen zu vermeiden, muss er richtig gefordert ... «STERN, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umknicken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umknicken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z