Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbeliebt sein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBELIEBT SEIN ÎN GERMANĂ

unbeliebt sein  [ụnbeliebt sein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UNBELIEBT SEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbeliebt sein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbeliebt sein în dicționarul Germană

nu trebuie apreciat. nicht geschätzt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbeliebt sein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBELIEBT SEIN


an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
aus sein
a̲u̲s sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
dafür sein
dafü̲r sein
drauf sein
drauf sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
los sein
los sein
richtig sein
rịchtig sein
schwierig sein
schwi̲e̲rig sein
sicher sein
sịcher sein
traurig sein
tra̲u̲rig sein
um sein
ụm sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBELIEBT SEIN

unbekümmert
Unbekümmertheit
unbelastet
unbelebt
unbeleckt
unbelegt
unbelehrbar
Unbelehrbarkeit
unbeleuchtet
unbelichtet
unbeliebt
Unbeliebtheit
unbemannt
unbemerkt
unbemittelt
unbenommen
unbenutzbar
unbenutzt
unbeobachtet
unbequem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBELIEBT SEIN

ab sein
angewiesen sein
bestrebt sein
dagegen sein
dick sein
drin sein
eins sein
geeignet sein
her sein
hier sein
imstande sein
realistisch sein
reich sein
sauer sein
schwanger sein
teuer sein
tätig sein
unzufrieden sein
verliebt sein
zurück sein

Sinonimele și antonimele unbeliebt sein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unbeliebt sein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBELIEBT SEIN

Găsește traducerea unbeliebt sein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unbeliebt sein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbeliebt sein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不得人心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ser impopular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

To be unpopular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अलोकप्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكون غير شعبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

непопулярными
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ser impopular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হতে অজনপ্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Être impopulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak popular
190 milioane de vorbitori

Germană

unbeliebt sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不人気こと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인기가 없다.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dadi ora populer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được ưa chuộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியுள்ளதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sevilmeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Non essere impopolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

być niepopularne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непопулярними
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

să fie nepopular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είναι αντιλαϊκά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wees ongewild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vara impopulära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

være upopulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbeliebt sein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBELIEBT SEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbeliebt sein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbeliebt sein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbeliebt sein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBELIEBT SEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbeliebt sein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbeliebt sein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unbeliebt sein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBELIEBT SEIN»

Descoperă întrebuințarea unbeliebt sein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbeliebt sein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gewaltprävention in der Schule
... rastlos, unkonzentriert und allgemein angriffslustig sein und Spannung erzeugen; sie können ungeschickt und unreif mit ärgerlichen Angewohnheiten sein offensichtlich auch bei Erwachsenen unbeliebt sein, sogar bei ihrem Leh- rer oder ...
‎2011
2
Kein Stress im Referendariat!: Selbsttests, Tipps und ...
Grundsätzlich ist es ja normal, dass wir eher beliebt als unbeliebt sein möchten. Aber wo viele Menschen zusammenkommen, gibt es eben immer Sympathien und Antipathien. Es kann immer mal vorkommen, dass wir bei einem Mitmenschen ...
Jutta Berkenfeld, 2012
3
Die parlamentarische Regierungsform betrachtet im Hinblicke ...
... ob sie der Gesetzgebung oder der Verwaltung angehören, und zwar der Discussion in Versammlungen, in welchen die Vertretung der verschiedensten Interessen und Meinungen gesichert ist, dieselben mögen beliebt oder unbeliebt sein, ...
Henry George Grey, Leopold Thun-Hohenstein, 1863
4
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
... scheint uns ganz klar. Und unter dem Gesichtspunkte der politischen Raison gewinnen wir kein anderes Bild der Sache. Jetzt erklären die Czechen sich für die Unbedrückten, die nngehört Gerichteten, und mögen sie noch so unbeliebt sein ...
5
Verhandlungen
... bis in's Ertrem getrieben möchte doch das Gewährenlassen vorzugsweise die Schule in die Lage bringen, durch Schaden klug zu werden. Präventivmaßregeln mögen im staatlichen Leben als Eingriff in die Freiheit unbeliebt sein, in der ...
Versammlung der Directoren der Gymnasien und Realschulen Erster Ordnung in der Provinz Preussen, 1868
6
Ihr und Wir plus: Arbeitsheft 3
... lesen – du viel wissen der Lehrer viele Hausaufgaben geben – er unbeliebt sein Je älter man wird, desto mehr erlebt man. der Hund groß sein – ich viel Angst haben Arbeit mit der Wortliste Ordne die richtigen Wörter aus der Wortliste zu.
Anja Schümann, Cordula Schurig, Ingola Martelly, 2011
7
Die Installationen der Submoderne: zur Tektonik der heutigen ...
Daß dieses Treiben bei einigen unbeliebt sein mag, birgt keine Gefahr mehr seitens der sog. Allgemeinheit. Genau dieses Recht, in jedem Geglaubten, jedem Gesagten oder gar Gewiesenen eine Äußerung von Gewalt zu vermuten, kurz: ...
Heribert Boeder, 2006
8
Illustrationen Und Stuhlübungen Für Psychotherapie, Beratung ...
In dieser längeren ambulanten Psychotherapie war übrigens ab der ersten Stunde klar, dass Trivialitäten wie: »Sie müssen loslassen lernen« bei dieser differenzierten und sensiblen Frau sehr unbeliebt sein würden – ich vermied das Wort ...
Susanne Hedlund, 2011
9
Morgenblatt für gebildete leser
Der neue König hat sich zwar seit vielen Jahren wenig im Publikum gezeigt, außer wenn er bei irgend einem zur Unterstützung einer wohlthätigen Anstalt gehaltenen Gastmahle den Vorsitz fülirte, war aber dennoch nicht unbeliebt. Sein  ...
10
OECD-Wirtschaftsberichte: Euroraum 2006
Die Erwirtschaftung von Primärüberschüssen zur Vorfinanzierung künftiger Ausgabenverpflichtungen dürfte insofern ähnlich unbeliebt sein, als die Steuerzahler nicht unbedingt die Leistungsempfänger sind. Auf Grund des nichtlinearen ...
OECD, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBELIEBT SEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbeliebt sein în contextul următoarelor știri.
1
Trump überholt Clinton in den Umfragen: Grund zur Panik?
Bisher gaben sie sich siegessicher: Hillary Clinton mag unbeliebt sein und weithin als nicht vertrauenswürdig gelten, räsonierten sie, Donald Trump habe aber ... «Profil.at, Iun 16»
2
Zehn um Zehn | Warum Sie bei Ihren Mitmenschen unbeliebt sind
HEUTE: 10 Gründe, warum Sie bei Ihren Mitmenschen unbeliebt sein könnten. Sie beginnen Ihre Sätze mit „Ich bin ja ein Mensch, der...“ Bitte: Lassen Sie Ihr ... «BILD, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unbeliebt sein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbeliebt-sein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z