Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uncharmant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNCHARMANT ÎN GERMANĂ

uncharmant  [ụncharmant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNCHARMANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNCHARMANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uncharmant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uncharmant în dicționarul Germană

nu fermecătoare. nicht charmant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uncharmant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNCHARMANT


Amant
[aˈmãː] 
Biomant
Biomạnt
Blutdiamant
Blu̲tdiamant 
Chiromant
Chiromạnt
Crémant
[kreˈmãː] 
Demant
De̲mant  , auch: […ˈmant] 
Diamant
Diamạnt 
Formant
Formạnt
Glaserdiamant
Gla̲serdiamant [ˈɡlaːzɐdiamant]
Hieromant
Hieromạnt
Industriediamant
Industri̲e̲diamant [ɪndʊsˈtriːdiamant]
Informant
Informạnt [ɪnfɔrˈmant]
Nekromant
Nekromạnt
Nigromant
Nigromạnt
Reklamant
Reklamạnt
Rohdiamant
Ro̲hdiamant [ˈroːdiamant]
Schneidediamant
Schne̲i̲dediamant
charmant
[ʃarˈmant] 
performant
performạnt
transhumant
transhumạnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNCHARMANT

unbrauchbar
unbrauchbar machen
Unbrauchbarkeit
unbrennbar
unbrüderlich
unbunt
unbürgerlich
unbürokratisch
unbußfertig
Unbußfertigkeit
uncharakteristisch
unchristlich
Unchristlichkeit
Uncle Sam
uncool
und
und dergleichen array(mehr)
und desgleichen array(mehr)
und vielearray(s) andere array(mehr)
und zwar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNCHARMANT

Aeromant
Bordiamant
Cant
Consultant
Engastrimant
Gastromant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Want
abundant
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant

Sinonimele și antonimele uncharmant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «uncharmant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNCHARMANT

Găsește traducerea uncharmant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile uncharmant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uncharmant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin encanto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

charmless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

charmless
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرملس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неприглядный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

charmless
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

charmless
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

charmless
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

charmless
190 milioane de vorbitori

Germană

uncharmant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

charmless
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

charmless
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

charmless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

charmless
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

charmless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

charmless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

charmless
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bez wyrazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непривабливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

charmless
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς χάρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

charmless
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

charmless
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

usjarmerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uncharmant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNCHARMANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uncharmant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uncharmant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uncharmant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNCHARMANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uncharmant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uncharmant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre uncharmant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNCHARMANT»

Descoperă întrebuințarea uncharmant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uncharmant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. unbewachsen — uncharmant unchristlich - undurchlässig. 509 unbewachsen/bewachsen unbewacht/bewacht unbewaffnet/bewaffnet unbewältigt/bewältigt ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Das Verschwiegene: Roman
Eigentlich hatte er nicht vorgehabt, zum Schreiben zu verreisen, nicht jetzt, irgendwann nach Ostern vielleicht, und er hatte schon gar nicht geplant, Karoline mitzunehmen, sie war uncharmant, sie langweilte ihn, er hatte überlegt, dasGanze zu ...
Linn Ullmann, 2013
3
Das Geheimnis des Riesenplaneten
So kulant er oft war, genauso uncharmant konnte er manchmal sein. Aber wenn Julia etwas wollte, erreichte sie es meist. So schnell gab sie nicht auf. Wusste sie doch, welche Hemmungen der Astronaut hinter seiner Mann— von—Welt—M ...
Jens Schulze, 2013
4
Nur dieses eine Mal
„Aber okay, ich weiß ja mittlerweile, wie uncharmant dusein kannst.“ Irritiert starrte ereinen Momentauf ihren Hinterkopf. Rasch schwamm er hinter ihr her, stemmte sich neben ihr in den sandigen Untergrund und legtedieArme um sie.
Ewa Aukett, 2014
5
Sommerküsse voller Sehnsucht: Roman
Wenn's um die großen Gefühle anderer geht, hat Hochzeitsplanerin Sarah alles im Griff.
Katie Fforde, 2010
6
Imperator: - Die Tore von Rom: Roman
»Er kann sehr uncharmant sein. SchöneFrauen sind eine der Freuden des Lebens ...« »Hört mal, ich...«, hob Gaiusan. »Ja, ich weiß schon, sie soll nur die Pferdehaltenoder so etwas. Ihr Römer habt eine Artmit den Frauen, es ist einWunder ...
Conn Iggulden, 2009
7
Es geht um Erwin Strittmatter, oder, vom Streit um die ...
Frauen, die sich anmaßen, sich wie Männer zu gebärden, wie sie zu trinken, zu rauchen, zu reden, Zoten zu reißen, uncharmant zu sein, die gleiche Position zu beanspruchen etc. (Frieda Simson, Miene Rüde) sind bei Strittmatter »dressierte  ...
Carsten Gansel, Matthias Braun, 2012
8
Ich bin dann mal online
Jetzt hatte ich mich zwar etwas uncharmant vom Acker gemacht, aber das würde der Typ schon verkraften. Nur mochte ich an diesem Abend nicht mehr online gehen, um jeglichem blöden Kommentar aus dem Weg zu gehen. Somit konnte ...
Claudia Heinze, 2013
9
Scherbenhaufen: Fellers dritter Fall
»Hierdrinnen muffelt es gewaltig«, stelltdieser uncharmant fest. Ich brumme eine Entschuldigung, eilezu den beiden Fenstern undreißedie Flügel auf. Von draußen dröhnt das rhythmische DonnerneinesGüterzugs, der Richtung Lötschberg ...
Stefan Haenni, 2011
10
Spinner Schläger Messerstecher: Leitfaden für den Umgang mit ...
Damit hatte er, wenn vielleicht auch etwas uncharmant, den Nagel ziemlich auf den Kopf getroffen. Es ist einfach nicht realistisch anzunehmen, das jemand sich in einer offenen Auseinandersetzung so einfach von einer Frau ausschalten ...
Bernd Schubert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNCHARMANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uncharmant în contextul următoarelor știri.
1
Opdenhövels Altersquiz: Charmant uncharmant, aber etwas behäbig
Mit «Rate mal, wie alt ich bin» betrat am Freitag nach längerer Zeit mal wieder ein neuer Akteur den ARD-Quizvorabend. Dem mangelte es ein wenig an Tempo, ... «Quotenmeter, Dec 16»
2
US-Wahlkampf - "Die Frauen werden die Wahl entscheiden"
Sie sei uncharmant, hart, man vertraue ihr nicht, sie habe keine Prinzipien. Dische selbst sähe lieber Bernie Sanders im Amt des US-Präsidenten, Clintons ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
3
Doch keine Notunterkünfte in Swisttal und Meckenheim
Der habe ihr gesagt, das Schreiben sei "eine uncharmant formulierte Weisung". Darauf habe die Gemeinde nach Prüfung aller eigenen Immobilien die ... «General-Anzeiger, Oct 15»
4
Wie uncharmant: Zoo nennt Affen wie Royal Baby II
Tokio - In Japan hat ein Zoo einen Sturm der Entrüstung ausgelöst, weil er ein Affen-Baby nach der neugeborenen britischen Prinzessin Charlotte benannt hat, ... «tz.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. uncharmant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uncharmant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z