Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unbrauchbarkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBRAUCHBARKEIT ÎN GERMANĂ

Unbrauchbarkeit  [Ụnbrauchbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBRAUCHBARKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNBRAUCHBARKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unbrauchbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unbrauchbarkeit în dicționarul Germană

inutilitatea. das Unbrauchbarsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unbrauchbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBRAUCHBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBRAUCHBARKEIT

Unbilden
Unbildung
Unbill
unbillig
Unbilligkeit
unblutig
unbotmäßig
Unbotmäßigkeit
unbrauchbar
unbrauchbar machen
unbrennbar
unbrüderlich
unbunt
unbürgerlich
unbürokratisch
unbußfertig
Unbußfertigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBRAUCHBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Unbrauchbarkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unbrauchbarkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBRAUCHBARKEIT

Găsește traducerea Unbrauchbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unbrauchbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unbrauchbarkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inutilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

uselessness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुपयोगिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدم الجدوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бесполезность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inutilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপদার্থতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inutilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak berguna
190 milioane de vorbitori

Germană

Unbrauchbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無駄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무익
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

uselessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயனற்றவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

uselessness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yararsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inutilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezużyteczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

марність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inutilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ματαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nutteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värdelöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ubrukelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unbrauchbarkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBRAUCHBARKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unbrauchbarkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unbrauchbarkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unbrauchbarkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBRAUCHBARKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unbrauchbarkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unbrauchbarkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unbrauchbarkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBRAUCHBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Unbrauchbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unbrauchbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vortrefflichkeit der constitutionellen Monarchie fur̈ ...
“Die Vortrefflichkeit der couflitutionellen :Monarchie * für England und die unbrauchbarkeit der conjjitutionellen Monarchie * fü: dic Länder des europüifchen Contineutes. Von Wuflau -Zimmermann, x,Xö11igl. Zrchiofecretnir zu Hannover.
Gustav Zimmermann, 1852
2
Die Vortrefflichkeit der constitutionellen Monarchie für ...
/7 U Die Vortrefflichkeit (7-34? der conflilutionelleu Monarchie für England und die unbrauchbarkeit der confiitutionellen Monarchie für die Länder des europöjfchWxinentes. F. 7 7- , * :xx-WW( | on Gnflnu Yimmermuuu, Mönigl. Stchiopjecretair ...
Gustav Zimmermann, 1852
3
Blätter für Psychiatrie
1) Unbrauchbarkeit des Gehirns an sich. Fehler in der Bildung, Consistenz, Gröfse des Gehirns, Congestion, Ueberladung des Hirns mit Aether , Lähmung des Gehirns , Fremde Körper im Gehirne etc. 2) Unbrauchbarkeit des Gehirns durch ...
4
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Vschutz besteht für den Fall, dass ein Pferd infolge von Krankheit oder Unfall zum Reiten, Fahren oder zu einem anderen vereinbarten Zweck nicht mehr verwendet werden kann. Die dauernde Unbrauchbarkeit wird in der Regel nur innerhalb ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
5
Die Welt aus Seelen
Nach ihrer Erschaffung wurden nem- lich die Seelen zu Hüllen von verschiedener Form und Qualität verwandelt, und erhielten in Folge dessen ihre verschiedene Brauchbarkeit oder Unbrauchbarkeit zu dieser oder jener Hülle; sie hörten auf ...
Mihály Petöcz, 1833
6
Neubegründung der Lehre vom gedehnten Versicherungsfall und ...
Mit Eintritt der dauernden Zuchtuntauglichkeit oder Unbrauchbarkeit verwirklicht sich nämlich die versicherte Gefahr vollständig. Dementsprechend besteht die Versicherungsleistung in einer einmaligen Zahlung nach diesem Zeitpunkt (vgl.
Britta Hannemann, 1996
7
Entwurf eines Straf-Gesetz-Buches für das Königreich ...
Nicht fowohl diefe Strafe. als vielmehr das Vergehen. welches durch diefelbe geahndet wird. kann eine Unbrauchbarkeit des öffentlichen Dieners zu fernerer Verfehung feines Amtes begründen. fo fern die wirkfame Ausübung des Amtes auf ...
8
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
und 47. unferer Verfafiungs-Urkunde wegen unbrauchbarkeit oder unwürdigen Betragens eine gerichtliche unterfuchimg dadurch nothwendig wird„ daß diefe nur durch richterliches Erkenntniß von ihrer .Stelle entfernt werden können. Da hier ...
9
Archiv für die civilistische Praxis
... uur ganz aflgemein) ob daSEdict eintreten könne 58), Viekmehr wird die rcecjbibicokja aczcio in einer Menge von Fäflen zugelafien) wo man unmöglich an völlige unbrauchbarkeit denken kann» wie denn auch der im n. t. i. 8. (ie neclil . eci.
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1823
10
Documentirte Beschreibung der Schlözerischen Thaten wider ...
“Ja, wenn es weiter nichts wäre . . . aber *) “totale negative Unbrauchbarkeit und: pofi“tive Schädlichkeit find doch (nach dem Sprach“gebrauch aller Menfchen) ganz ein ander Ding, “als bloffe unvollkommenhcit" *-- Senn Sie ruhiger wegen ...
Johann Bernhard Basedow, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBRAUCHBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unbrauchbarkeit în contextul următoarelor știri.
1
IT-Vertragsrecht: Vertrag über Suchmaschinenoptimierung und ...
Lediglich in den Fällen einer Schlechtleistung, die wegen völliger Unbrauchbarkeit der erbrachten Dienstleistung einer Nichtleistung gleichsteht, ist die zu ... «ferner-alsdorf.de, Dec 16»
2
Schrecksekunde im Zollamt Hallbergmoos: 99 Jahre alte ...
Dem Paket lag ein Begleitschreiben des Absenders bezüglich der Unbrauchbarkeit der Kriegswaffe bei. Die aus dem Jahr 1917 stammende Granate wurde von ... «Wochenblatt.de, Nov 16»
3
Wegfall des zahnärztlichen Honoraranspruchs grundsätzlich nur bei ...
Die völlige Unbrauchbarkeit und damit der Wegfall des Vergütungsanspruchs wird regelmäßig verneint, wenn ein Patient die prothetische Versorgung in ... «anwalt.de, Mar 15»
4
Bei Rheuma können sich Finger und Zehen bis zur Unbrauchbarkeit ...
Bei fortschreitendem Gelenkrheuma kommt es vor allem zu Entzündungen und, auf Dauer, zu Verformungen der kleinen Gelenke an Hand und Fuß. «HNA.de, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unbrauchbarkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbrauchbarkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z