Descarcă aplicația
educalingo
Ungewissheit

Înțelesul "Ungewissheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNGEWISSHEIT ÎN GERMANĂ

Ụngewissheit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGEWISSHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGEWISSHEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Ungewissheit în dicționarul Germană

incertitudinea; Starea în care ceva nu este stabilit Exemple O incertitudine de paralizantă, chinuitoare nu a putut suporta incertitudinea de a fi în incertitudine.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGEWISSHEIT

Altersweisheit · Angelegenheit · Binsenweisheit · Bosheit · Freiheit · Gesundheit · Gewissheit · Glaubensgewissheit · Kathederweisheit · Kessheit · Krassheit · Lassheit · Lebensweisheit · Schulweisheit · Selbstgewissheit · Sicherheit · Siegesgewissheit · Spruchweisheit · Volksweisheit · Weisheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGEWISSHEIT

Ungetrübtheit · Ungetüm · ungeübt · Ungeübtheit · ungewandt · Ungewandtheit · ungewaschen · ungewiss · Ungewitter · ungewöhnlich · Ungewöhnlichkeit · ungewohnt · ungewollt · ungewürzt · ungezählt · ungezähmt · ungezeichnet · Ungeziefer · Ungezieferbekämpfung · Ungeziefervertilgungsmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGEWISSHEIT

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kindheit · Klarheit · Krankheit · Mehrheit · Menschheit · Schönheit · Unsicherheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Ungewissheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGEWISSHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ungewissheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ungewissheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNGEWISSHEIT

Găsește traducerea Ungewissheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ungewissheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ungewissheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不确定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

incertidumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

uncertainty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनिश्चितता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неопределенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

incerteza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অনিশ্চয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

incertitude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ketidakpastian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ungewissheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

不確実性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

불확실성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kahanan sing durung mesthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính không chắc chắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிச்சயமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अनिश्चितता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

belirsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

incertezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niepewność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

невизначеність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

incertitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αβεβαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onsekerheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

osäkerhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

usikkerhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ungewissheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGEWISSHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ungewissheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ungewissheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ungewissheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNGEWISSHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ungewissheit.
1
Anthony Hopkins
Wir erleben täglich die Ungewissheit des Alltags, da ist es doch verständlich, dass wir heimlich die Macht ersehnen, Gott nachzueifern.
2
Gabriel Marcel
Der Gläubige ist niemals ganz und gar gläubig, es ist unmöglich, dass er nicht Stunden der Ungewissheit und der Angst kennen lernt, in denen er sich mit dem Ungläubigen trifft, und umgekehrt kann der Ungläubige von einem Glauben beseelt sein, den er in sich trägt, der ihn stützt, dessen er sich aber nicht voll bewusst werden kann.
3
Ludwig Drahosch
Wenn mir die Gewissheit keine Freude bringt, lerne ich eben gerade dadurch, mich an der Ungewissheit zu erfreuen.
4
Marie de Sévigné
So leben und bewegen wir uns wie Blinde, nicht wissend, wohin wir gehen, halten Schlechtes für gut und Gutes für schlecht, schweben in völliger Ungewissheit.
5
Ambrose Bierce
Wissen nennen wir jenen kleinen Teil der Ungewissheit, den wir geordnet und klassifiziert haben.
6
Norman Mailer
Du hast die Wahl. Du kannst dir Sorgen machen, bis du davon tot umfällst. Oder du kannst es vorziehen, das bisschen Ungewissheit zu genießen.
7
Erich Fromm
Der freie Mensch lebt notwendigerweise in Ungewissheit.
8
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Die Menschen haben lieber ein knackiges Vorurteil als eine lasche Ungewissheit.
9
Franz von Assisi
Wo Liebe ist und Weisheit, da ist weder Furcht noch Ungewissheit; wo Geduld und Demut, weder Zorn noch Aufregung; wo Armut und Freude, nicht Habsucht und Geiz; wo Ruhe und Besinnung, nicht Zerstreuung noch Haltlosigkeit.
10
Oscar Wilde
Nur Ungewissheit ist die Quelle romantischer Empfindung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGEWISSHEIT»

Descoperă întrebuințarea Ungewissheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ungewissheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wissen an der Grenze: Zum Umgang mit Ungewissheit und ...
Nichtwissen wird überall dort sichtbar, wo sich neue Fragen stellen und Zweifel erheben, wo Widersprüche, Ambivalenzen und Mehrdeutigkeiten auf den Plan treten.
Claudia Peter, Dorett Funcke, 2013
2
Ungewissheit und Risiko im sowjetischen planwirtschaftlichen ...
Ernst Günter Schumacher, Patricia Callies. zu beschränken, da manche Gegebenheiten (z. B. bestimmte Institutionen), die unter den Aspekten von U & R relevant sind, im Zeitablauf wesentliche Veränderungen erfahren haben. Daher soll der ...
Ernst Günter Schumacher, Patricia Callies
3
Sparen aus Ungewissheit: der Erhalt von Handlungsoptionen ...
3. Definition. Sparen. Sparen wird heute meist in einem monetären Referenzrahmen verwendet. Dies war natürlich nicht immer so. Die Herkunft des deutschen Wortes 'sparen' kann auf das altgermanische Verb 'spar' zurückgeführt werden ...
Felix Wilke, 2010
4
Rückkehr in die Ungewissheit: Welchen Beitrag haben ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Etablierung der ...
Tobias Schwab, 2009
5
Management von Ungewissheit: neue Ansätze jenseits von ...
Doch wie ist es möglich, Handlungsfähigkeit auch unter Bedingungen von Ungewissheit aufrechtzuerhalten oder gar weiterzuentwickeln? In diesem Buch werden neue Ansätze zur Bewältigung und Nutzung von Ungewissheit vorgestellt.
Fritz Böhle, Sigrid Busch, 2012
6
Ökonomische Entscheidungen bei Ungewissheit
HANS-WERNER SINN ÖKONOMISCHE ENTSCHEIDUNGEN BEI UNGEWISSHEIT ARTIBUS LJcIb J. 1-8 -O-l J.C.B. MOHR (PAUL SIEBECK) TÜBINGEN Theorie der okonomischen Entscheidungen bei Ungewißheit sowie eine Anwendung ...
Hans-Werner Sinn, 1980
7
Soziale Arbeit in Gesellschaft
Ungewissheit und pädagogische Professionalität Ungewissheit ist zunächst ein Strukturmerkmal jeder Lebenspraxis. Jede Zielsetzung ist immer eine mit Vorbehalt, je umfassender sie ausgelegt ist umso vo- raussetzungsvoller wird ihre ...
Bielefelder Arbeitsgruppe 8, 2008
8
Fuzzy Logik und Wahrscheinlichkeitslehre als Theorien der ...
Diese Worte vom englischen Physiker James Clerk Maxwell aus dem 19.
Bernhard Brunnsteiner, 2008
9
Ungewissheit und Eitelkeit aller Künste und Wissenschaften ...
Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. * Digitale Überarbeitung und allerbeste Qualität Agrippa führte in seinem bekannten Buche "Von der Ungewißheit und Eitelkeit des menschlichen Wissens" den ...
Agrippa von Nettesheim, 2012
10
Aussenwirtschaft bei Ungewissheit
Helmut Hesse, Erich W. Streissler, Gunther Tichy. Korreferat GEORG WINCKLER 1. Die Arbeit von OROSEL bietet im ersten Teil (Abschnitt l und 2) einen gut lesbaren Überblick, welcher die zentralen Punkte der Theorie flexibler ...
Helmut Hesse, Erich W. Streissler, Gunther Tichy, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGEWISSHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ungewissheit în contextul următoarelor știri.
1
Alles Fake News oder was? - Die "Ungewissheit ist ein Faktum"
Der Begriff "Fake News" wird derzeit heftig diskutiert - zumeist im politischen Kontext. Doch auch für die Wissenschaft sind Falschmeldungen und manipulative ... «Studium.at, Ian 17»
2
„Das Schlimme ist die Ungewissheit
Bei einer routinemäßigen Blutuntersuchung Ende 2016 bekam Wolfgang Grasbon (32) aus St. Anton im Montafon die schlimme Gewissheit: Der Krebs ist ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ian 17»
3
Trumps Botschaften: Von Ungewissheit zu Unberechenbarkeit
Berlin - Die Bundesregierung hat sich in den vergangenen Wochen alle Mühe gegeben, der Politik des künftigen US-Präsidenten Donald Trump auf die Spur zu ... «DIE WELT, Ian 17»
4
US-Notenbank offen für raschere Anhebung des Leitzinses
Angesichts der Ungewissheit hinsichtlich der Wirtschaftspolitik des künftigen US-Präsidenten Donald Trump erwägt die US-Notenbank eine raschere Anhebung ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
5
Mali - Ungewissheit im Camp Castor
Mali Ungewissheit im Camp Castor. B. Zuhören und nachdenken: Ministerin Ursula von der Leyen informiert sich bei einem Truppenbesuch in Mali. (Foto: Kay ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
6
«Die Ungewissheit ist grösser denn je»
«Die Ungewissheit ist grösser denn je». SVP-Verteidigungsminister Guy Parmelin hält nichts von einer gemeinsamen Sicherheitspolitik mit der EU. «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
7
Aufbruch in die Ungewissheit
Rom. An das Ende der Welt will Yoram Gutgeld nicht so recht glauben. Der Wirtschaftsberater von Ministerpräsident Matteo Renzi streift sich die Ärmel hoch. «Wiener Zeitung, Nov 16»
8
Viel Neuland und Ungewissheit für Giulia Steingruber
Erst Ferien, dann eine Operation und anschliessend ein Aufbau mit einem neuen Trainerteam. Die kommenden Wochen bringen für Giulia Steingruber viel ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
9
Nach der Räumung folgt die Ungewissheit
Nach der Räumung folgt die Ungewissheit. Die Auflösung des Flüchtlingslagers von Calais scheint gesittet anzulaufen. Der «Dschungel» verschwindet, das ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
10
Ungewissheit vom Tisch : Psychosomatische Klinik bleibt
Die Psychosomatische Klinik wird bis Ende 2017 am Standort in Laer bleiben. Der Mietvertrag mit dem Marienhospital Münsterland ist jetzt unter Dach und Fach ... «Münstersche Zeitung, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ungewissheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungewissheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO