Descarcă aplicația
educalingo
Uso

Înțelesul "Uso" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI USO

italienisch uso < lateinisch usus, ↑Usus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA USO ÎN GERMANĂ

U̲so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A USO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USO ÎN GERMANĂ?

Definiția Uso în dicționarul Germană

nevoie, obiceiul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU USO

Aviso · Basso · Burkina Faso · Calypso · Corso · Espresso · Mato Grosso · Paso · Perso · Peso · Picasso · Verso · also · amoroso · deciso · ebenso · genauso · religioso · so · soso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA USO

Uschi · Uschki · USD · Usedom · Usenet · User · Userin · usf. · Usie · Usnea barbata · USP · Ustascha · Ustaw · Ustilago · usuell · Usukapion · Usur · Usurpation · Usurpator · Usurpatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USO

Caruso · Gracioso · Inkasso · Lasso · Mafioso · Miso · Tasso · Torso · Treviso · Valparaiso · Virtuoso · al corso · doloroso · furioso · grandioso · misterioso · sowieso · umso · vigoroso · wieso

Sinonimele și antonimele Uso în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Uso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USO

Găsește traducerea Uso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Uso din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uso» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

USO
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Uso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Uso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

uso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الالتزام بتعميم الخدمات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Uso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Uso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Uso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

uso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Uso
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Uso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

USO
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Dianggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Uso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

யூஎஸ்ஓ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Uso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

uso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Uso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Uso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

USO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

USO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Uso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

USO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USO»

Descoperă întrebuințarea Uso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die "Gramática de la lengua castellana destinada al uso de ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Andres Bello (Venezuela, 1781 - Chile, 1865) ist in ...
Sarah Pfeffer, 2010
2
Bosquejo historico da literatura classica grega, latina e ...
Aurelio era africano, e vivia em Roma sob Juliano, que o revestiu de varios Cargos consideraveis. Aquellas biographias sao escripias em um estylo facil , e inculcam o uso de boas fontes. Attribue-se-lbe tambem um escripto sobre a origem ...
António Cardoso, 1846
3
Scelta di prose e poesie tedesche ad uso degli studiosi ...
Domenico Antonio Filippi, Marianna De_Marinis. Bäumen umgrenzt 1, ift mein Weg, in deren Schatten mein Efel und ich ruhen können, wenn es uns gefällt. Wie glänzend2 ifi der Himmel! wie lieblich3 der Tag! wie rein die Luftj die ich athme!
Domenico Antonio Filippi, Marianna De_Marinis, 1847
4
Diccionario de propiedad intelectual e industrial: alemán - ...
... Universität f personal m universitario: Universitätsangehöriger m usar: benutzen usar una marca f: eine Marke f benutzen uso m: Benutzung f, Gebrauch m, Nutzung f autorización f de uso m : Benutzungserlaubnis f autorizar el uso m de una ...
Clara Ruipérez de Azcárate, 2010
5
Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und Wechselgesetze
5L Las que vinieren libradas a uso del mismo Reyno del Francia, oe entenderán ser de un mes de término, y éste se contará de fecha a fecha, sin que lo embarace el que el mes tenga veinte y ocho, veinte y nuece, treinta, o' treinta y un días; ...
Georg Carl Treitschke, 1831
6
Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges ...
Man darf nur die in dieser Akademie vorkommende Artikel der Handelsstädte, bey denen wir allemal das Uso mit angeführet haben, nachschlagen: so wird man von diesem Unterschiede vollkommen überzeuget werden. Was halb Uso.
Carl Günther Ludovici, 1768
7
Martin Eulers allgemeine Wechselencyclopädie oder ...
Nürnberg hat 6 Respekttage: was aber unter ^Uso oder a vizta läutet , muß, jenes innerhalb 24 Stunde» nach der Verfallzeit, und letzteres sogleich oder innerhalb 24 Stunden bezahlt seyn. Der Uso ist 15 Tage; doppio Uso zc» Tage; »^ Uso ...
Martin Euler, Johann Heinrich Stricker, 1806
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
London pro 100 Lsterl. a 2 Uso Amsterdam in Baue» a vifta Ditto 2 Mon. dato < Ditto in Courant a vista D>lto l Mon. dato Hamburg in Banco a vista D<tt» 2 Mon. dato » D tto in grob dän. Cour. 14 Tage vista D"to in klein ditto - Paus pro Li».
9
L'italiano standard - L'italiano dell'uso medio
Das Ziel meiner Hausarbeit ist die Erarbeitung der Thematik „italiano standard – italiano dell`uso medio“ und der phonologischen Unterschiede vom „italiano standard“ zum „italiano dell`uso medio“.
Katharina Meyer, 2008
10
Andrés Bello und die "Gramática de la lengua castellana ...
Die vorliegende Arbeit soll sich vorwiegend mit dem Grammatiker Andrés Bello und seinem Hauptwerk – der Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos - beschäftigen und der Fragestellung nachgehen, inwiefern er ...
Susan Dähmlow, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uso în contextul următoarelor știri.
1
Califórnia, Nevada e Massachusets legalizam uso recreativo da ...
Foi o melhor desempenho eleitoral desde 2012, quando os Estados do Colorado e Washington aprovaram o uso recreativo da droga, segundo o jornal The ... «R7, Nov 16»
2
Califórnia, Massachusetts e Nevada legalizam uso recreativo da ...
A eleição desta terça-feira(8), além da disputa presidencial, teve ainda a aprovação da legalização do uso recreativo da maconha na Califórnia, Massachusetts ... «Globo.com, Nov 16»
3
Cremesp defende descriminalização do porte de maconha para uso ...
O Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo (Cremesp) defendeu publicamente a descriminalização do porte da Cannabis (maconha) para uso ... «EBC, Nov 16»
4
Cleo Pires admite uso de drogas: "Seria hipócrita se eu negasse"
Cleo Pires está na capa e no recheio da revista Veja Rio desta semana. À publicação, a atriz de 34 anos se mostrou bastante à vontade para falar sobre vida ... «R7, Oct 16»
5
'Parem com essa palhaçada': palhaços condenam uso de fantasias ...
Centenas de palhaços profissionais da América Latina protestaram contra a recente onda global de "palhaços assustadores", que afirmam ser prejudicial à ... «R7, Oct 16»
6
Nova decisão judicial proíbe uso de bala de borracha em protestos ...
O juiz Valentino Aparecido de Andrade, da 10ª Vara de Fazenda Pública de São Paulo, proibiu em decisão final o uso de balas de borracha contra ... «EBC, Oct 16»
7
Multas por uso de celular ao volante crescem 43% em SP
O número de multas por uso de telefone móvel ao volante cresceu 43% nos últimos cinco anos em São Paulo, informou o Departamento Estadual de Trânsito ... «EBC, Oct 16»
8
Governo regula uso de algemas e proíbe deixar mulher presa no parto
Um decreto publicado nesta terça-feira (27/9) limita o uso de algemas a situações de “resistência e de fundado receio de fuga ou de perigo à integridade física ... «Consultor Jurídico, Sep 16»
9
Cannes proíbe uso de 'burkini' nas praias
A cidade francesa de Cannes emitiu uma ordem que proíbe o uso do "burkini" - traje de banho muçulmano que cobre o corpo inteiro - porque ele "manifesta de ... «R7, Aug 16»
10
Psicóloga alerta para o excesso do uso de ansiolíticos
Visto como solução por alguns pacientes, o uso inadvertido de ansiolíticos não é encorajado por especialistas, entre eles a psicóloga do Complexo Hospitalar ... «R7, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO