Descarcă aplicația
educalingo
Vabanquespiel

Înțelesul "Vabanquespiel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VABANQUESPIEL ÎN GERMANĂ

Vabanquespiel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VABANQUESPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VABANQUESPIEL ÎN GERMANĂ?

Va banque

Va banque sau Vabanque este un termen din jocul de jocuri de noroc, mai exact: din secolele XVIII-XIX, jocul foarte popular de jocuri de noroc Pharo. Francezii Este banca !, înseamnă că un jucător face o inserție în suma depozitului bancar curent. Bazat pe jocul norocului, Vabanque descrie în general o companie riscantă în care totul este pus în pericol, de unde și numele Vabanquespiel. Folosirea acestui termen a devenit deosebit de faimoasă într-o conversație între Hermann Göring și Adolf Hitler cu ocazia declarației britanice de război din 1939. Goering ia sfătuit pe Hitler: "Să lăsăm jocul Vabanque." Hitler a spus: "Am în viața mea mereu vabanque. "Vezi de asemenea și: Wikționar: Vabanquespiel - Semnificația semnificațiilor, originea cuvântului, sinonimele, traducerile ...

Definiția Vabanquespiel în dicționarul Germană

abordare riscantă, comportament, eforturi foarte riscante.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VABANQUESPIEL

Auftaktspiel · Beispiel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gewinnspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Kinderspiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Videospiel · Zusammenspiel · Zwischenspiel · zum Beispiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VABANQUESPIEL

Vaccination · Vaccine · Vacheleder · Vacherin · Vachetten · Vademekum · Vadium · vados · Vaduz · vae victis! · vag · Vagabondage · Vagabund · Vagabundenleben · Vagabundenroman · Vagabundentum · vagabundieren · Vagabundin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VABANQUESPIEL

Doppelspiel · Endspiel · Fallbeispiel · Gesellschaftsspiel · Glasperlenspiel · Glockenspiel · Hörspiel · Lernspiel · Meisterschaftsspiel · Musterbeispiel · Nachholspiel · Paradebeispiel · Schachspiel · Singspiel · Testspiel · Topspiel · Wasserspiel · Wechselspiel · Windspiel · Wortspiel

Sinonimele și antonimele Vabanquespiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VABANQUESPIEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vabanquespiel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Vabanquespiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VABANQUESPIEL

Găsește traducerea Vabanquespiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vabanquespiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vabanquespiel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

v.
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

v.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वी।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

против
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

v.
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বনাম।
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

v.
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

v.
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vabanquespiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

V。
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

V.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

v.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

v.
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வி.
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

v.
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

v.
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

v.
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

v.
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

проти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

v.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

v.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

v.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

v.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

v.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vabanquespiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VABANQUESPIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vabanquespiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vabanquespiel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vabanquespiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VABANQUESPIEL»

Descoperă întrebuințarea Vabanquespiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vabanquespiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Gladiator zur Hure: Die Reise einer Münze durch das ...
Einechtes Vabanquespiel also. Daran sindim Wesentlichen Komplikationen schuld, die man heute problemlos beherrscht (Placentavorfall inden Geburtskanal, anormale Lage des Kindesundso weiter). Und wenn dieGeburt selbst problemlos ...
Alberto Angela, 2013
2
Störmanöver: Das »Manifest der Opposition« und die ...
Das. wirtschaftspolitische. Vabanquespiel. Die siebziger Jahre seien Honeckers goldenes Jahrzehnt gewesen, urteilte Günter Schabowski nach der Wende.70 Mutmaßungen, daß Honeckers Erfolge schon ...
Dominik Geppert, 2010
3
Der amerikanische Patient: Was der drohende Kollaps der USA ...
Vabanquespiel. der. Notenbank. Bei all diesen fiskal- und handelspolitischen Beschränkungen bleibt die Federal Reserve die einzige handlungsfähige Institution, die mit den ihr zur Verfügung stehenden Mitteln, also monetären Maßnahmen, ...
Josef Braml, 2012
4
Der weiße Wanderer: Der Kreis der Dämmerung 3
Vabanquespiel. Die Kugel steckte im Hüftknochen. Zum Glück hatte sie keine größere Arterie verletzt. Aber was hieß schon Glück? Abgesehen von der halben Flasche soju, dem »Whiskey des kleinen Mannes«, musste der Schmuggler die ...
Ralf Isau, 2013
5
Die Kunst, anders zu leben: Erschaffe deine eigenen Regeln ...
Wie durch ein Wunder hatte ich mit meinem Vabanquespiel Erfolg und bekam tatsächlich eine Zusage. Ich erhielt sogar einen Preis in Höhe von 2000 Euro als »Top Scholar«, was mir zwar ziemlich paradox erschien — aber ich nahm die ...
Chris Guillebeau, 2011
6
Hervorragend positioniert: Wie Sie erreichen, dass Kunden ...
Und so bleibt jeder erste Geschäftskontakt ein Vabanquespiel. Die beruhigende Sicherheit, eine gute Wahl getroffen zu haben, stellt sich erst ein, wenn der Auftrag erledigt, das Geschäft getätigt ist und das Angebot hielt, was es versprach.
Momo Evers, Elke Fleing, 2008
7
Die Weimarer Republik
Wirtschaftspolitisches Vabanquespiel Nun zogen neue Schatten der Bedro— hung auf, diesmal von der anderen Seite. Deutsche Revisionspolitik der vollen— deten Tatsachen ebnete der Weimarer Republik nicht den Weg in die westliche ...
Ulrich Kluge, 2006
8
Der Landesverrat des Adolf H.: rechtshistorische ...
155 Nach Müllenheim-Rechberg, S. 347 f. 156 Krockow, S. 441 f. 157 Irving, Göring, S. 391. 158 „Vabanquespiel" ist „Unternehmen mit größtem Risiko, Wagnis" (Kluge zum Stichwort „Vabanquespiel"). „Es liegen die Eier des Kolumbus [sie!] ...
Hans Saul, 1998
9
Unternehmens- und Marketingkommunikation: Handbuch für ein ...
HORIZONT.N ET PORTAL FÜR MARKETING, WERBUNG UND MEDIEN Agenturvergütung als Vabanquespiel Die werbungtreilzencle Industrie nimmt die Wirtschaftskrise verstärkt zum Anlass, unter dem Stichwort " Performanceorientierte ...
Manfred Bruhn, 2012
10
Religiöser Pluralismus und Toleranz in Europa
Leben aus radikalem Gottvertrauen heraus: das sagt sich leicht, ist aber ein Vabanquespiel mit dem eigenen Leben. Gerade Abraham zeigt, was ein solches Gottvertrauen in sich birgt: ein Stück Zweifel ebenso wie ein Stück Schlauheit, ein  ...
Christian Augustin, Johannes Wienand, Christiane Winkler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VABANQUESPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vabanquespiel în contextul următoarelor știri.
1
Erzählungen Zelda Fitzgeralds: Ritterinnen von der traurig ...
Das Vabanquespiel mit Herrschaft und Aufstand geht trotz ausgefallener Faibles nicht gut aus. Zelda Fitzgeralds Damen sind sämtlich Ritterinnen von der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Warum Feiertags- und Silvestermüll in Essen liegen bleiben
Anja Wuschof spricht mit Blick auf den Wetterbericht von einem Vabanquespiel: Denn bereits zum Ende der Woche rechnen die Entsorgungsbetriebe wieder mit ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Der Freihandel als Vabanquespiel
Für die Europäer wird der Freihandel damit zum politischen Vabanquespiel: Ein einziges Nein genügt, um jahrelange Arbeit zunichte zu machen. «DiePresse.com, Dec 16»
4
Formel 1: Teamchef Toto Wolff blickt auf "zermürbendes Jahr" für ...
Für die sportliche Führung der Silberpfeile glich das Duell ihrer beiden Fahrer einem Vabanquespiel, das nun – hoffentlich – im Wüsten-Emirat ein würdiges ... «RTL Online, Nov 16»
5
3 Dinge, die auffielen bei BVB-Sporting: Tuchel-Frust, brotlose Kunst ...
Umso unverständlicher dann das Vabanquespiel der Gastgeber in der zweiten Hälfte. Sporting hatte eine torgefährliche Szene nach der anderen, während ... «Eurosport.de, Nov 16»
6
Die kühne Wette der Theresa May
Das Vabanquespiel der Briten scheint kein Ende zu nehmen. Erst setzte David Cameron mit seinem Referendum die britische EU-Mitgliedschaft aufs Spiel ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
7
Grüne Hochburg Friedrichshain-Kreuzberg: Es grünt noch so grün
Vor fünf Jahren war das noch ein Vabanquespiel, dieses Mal eine fast sichere Bank. An den Laternen hängt ihr Porträt, auf den Straßen grüßen junge Mütter. «Tagesspiegel, Sep 16»
8
Politisches Vabanquespiel: Renzi kündigt Parlamentswahlen an
Italiens politisches System ist angeschlagen. Ein Referendum über eine Verfassungsreform soll für mehr Stabilität sorgen. Bisher verbindet Ministerpräsident ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
9
Grünes Licht für Referendum: Vabanquespiel für Renzi in Italien
In Italien hat der oberste Gerichtshof ein Referendum über die Verfassungsreform gestattet. Sollte Regierungschef Renzi mit seinen Plänen bei den Wählern ... «Handelsblatt, Aug 16»
10
Hummels und Boateng droht die Gelb-Sperre
Besonders für die Innenverteidiger Mats Hummels und Jérôme Boateng wird die Partie gegen Italien ein Vabanquespiel. Die Weltmeister Jérôme Boateng, Mats ... «sport.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vabanquespiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vabanquespiel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO