Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vasenmalerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VASENMALEREI ÎN GERMANĂ

Vasenmalerei  Va̲senmalerei [ˈvaːzn̩maːləra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASENMALEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VASENMALEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vasenmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vasenmalerei

Vase de vază din Grecia

Griechische Vasenmalerei

Pictura greacă de vază este termenul general pentru decorarea ceramicii grecești aplicate de obicei cu culori de pământ combustibil. Acesta include ornamentele vasculare pictate din diferite perioade de timp, de la cultura minoică pre-greacă până la elenism, adică de la circa 2500 v. Până în ultimul secol î.en. Ceramica greacă este una dintre cele mai răspândite descoperiri arheologice ale antichității grecești și se găsește în întreaga zonă de decontare a Greciei. În plus față de patria-mamă grecească, care corespunde în mare măsură Greciei actuale, aceasta include părți mari ale coastei de vest a Asiei, insulele din Marea Egee, Creta, părți ale Ciprului și zonele populate grecești din Grecia Greacă. Ca o piesă de export, ceramica greacă și, prin urmare, pictura greacă de vază au ajuns, de asemenea, la Etruria, Orientul Apropiat, Egipt și Africa de Nord. Chiar și în aristocrația celtică, se găsește ceramică greacă pictată. Vopselele erau tot felul de vase, necesare pentru depozitare, mese, culte și festivaluri. Die griechische Vasenmalerei ist der übergeordnete Begriff für die meist mit brennbaren Erdfarben aufgetragene Dekoration griechischer Keramik. Sie umfasst die gemalten Gefäßverzierungen unterschiedlichster Zeitstufen ab der vorgriechischen minoischen Kultur bis in den Hellenismus, also von etwa 2500 v. Chr. bis in das letzte vorchristliche Jahrhundert. Griechische Keramik gehört zu den am weitesten verbreiteten archäologischen Fundgattungen für die griechische Antike und findet sich im gesamten griechischen Siedlungsraum. Neben dem griechischen Mutterland, das weitgehend dem heutigen Griechenland entspricht, gehören hierzu weite Teile der Westküste Kleinasiens, die ägäischen Inseln, Kreta, Teile Zyperns und die griechisch besiedelten Gebiete Großgriechenlands. Als Exportgut gelangte griechische Keramik und somit die griechische Vasenmalerei auch nach Etrurien, in den Vorderen Orient, nach Ägypten und Nordafrika. Selbst in keltischen Adelsgräbern wird bemalte griechische Keramik gefunden. Bemalt wurden alle Arten von Gefäßen, die man für Vorratshaltung, Mahlzeiten, Kulte und Feste benötigte.

Definiția Vasenmalerei în dicționarul Germană

Pictură pe vase antichitateBaza antică care prezintă o cursă - © Musée Antoine Vivenel, vaza CompiègneAntique ilustrând o cursă - © Musée Antoine Vivenel, CompiègneExemplu de pictura de vază la podea. Malerei auf antiken VasenAntike Vase mit der Darstellung eines Wettlaufs - © Musée Antoine Vivenel, CompiègneAntike Vase mit der Darstellung eines Wettlaufs - © Musée Antoine Vivenel, CompiègneBeispieldie attische Vasenmalerei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vasenmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VASENMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VASENMALEREI

Vasallin
vasallisch
Vasallität
Vasalteil
Väschen
Vasco da Gama
Vase
Vasektomie
Vaselin
Vaseline
vasenförmig
vaskular
vaskulär
Vaskularisation
vaskulös
Väslein
Vasodilatator
Vasokonstriktor
Vasoligatur
Vasomotoren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASENMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimele și antonimele Vasenmalerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vasenmalerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASENMALEREI

Găsește traducerea Vasenmalerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vasenmalerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vasenmalerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

陶瓷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cerámica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ceramics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिट्टी के पात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صناعة الخزف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

керамика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cerâmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত্শিল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

céramique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ceramics
190 milioane de vorbitori

Germană

Vasenmalerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

陶芸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ceramics
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồ gốm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செராமிக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मातीची भांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Seramik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ceramica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ceramika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кераміка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceramică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεραμικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

keramiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

keramik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

keramikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vasenmalerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASENMALEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vasenmalerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vasenmalerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vasenmalerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VASENMALEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vasenmalerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vasenmalerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vasenmalerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASENMALEREI»

Descoperă întrebuințarea Vasenmalerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vasenmalerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Figur ohne Raum?: Bäume und Felsen in der attischen ...
Nikolaus Dietrich presents a general model for the understanding of space in Greek paintings, based on an analysis of landscape elements in Attic vase painting of the 6th and 5th centuries BC. Our concept of space in landscapes proves to be ...
Nikolaus Dietrich, 2010
2
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
Abkürzungen. Außer den im AA 1997, 611ff. verzeichneten Abkürzungen werden hier folgende verwandt: GRFP LCS II. Suppl. zu LCS III. Suppl. zu LCS RVAp I. Suppl. zu RVAp II. Suppl. zu RVAp RVP Studien I Studien II Studien III Studien ...
Konrad Schauenburg, 2010
3
Probleme in der Geschichte der Vasenmalerei
Heinrich von Brunn, Enrico Brunn. in keiner Weise von der Masse der in Etrurien gefundenen Gefässe etwa als eine besondere Klasse. Wollen wir also nicht annehmen, dass der ganze Vasenhandel in Etrurien ein Handel mit Antiquitäten war ...
Heinrich von Brunn, Enrico Brunn, 1870
4
Nike in Der Vasenmalerei
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Knapp, 2012
5
Griechische Vasenmalerei: Eine Einführung
German Description: Thomas Mannack gibt mit dieser Einfuhrung einen vollstandigen Uberblick uber die bemalte Keramik Griechenlands von den Anfangen im 1.
Thomas Mannack, 2012
6
Personificierung Des Lebens in Der Natur in Der Vasenmalerei ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
W Amelung, 2012
7
Griechische Vasenmalerei: Auswahl hervorragender Vasenbilder
Auswahl hervorragender Vasenbilder. Ein direkter Beweis für die leichte Biegsamkeit der Stiftspitze ist sehr schwer zu erbringen; als einziges Resultat der Nachforschung kann ich nur die Fig. II, 12 und 13 vorführen. Es sind Durchschnitte von ...
‎1904
8
Die geometrische Nekropole von Merenda: die Funde aus der ...
Nicht nur lineare Muster, sondern auch figürliche Motive der euböischen Werkstatt wurden in der ostattischen Vasenmalerei übernommen. Der euböische Cesnola-Maler hat das Motiv des Pferdes an der Krippe eingeführt32. Das Thema war ...
Maria Xagorari-Gleißner, 2005
9
Die Malerei der Alten, von ihrem Anfange bis auf die ...
nach Plinius mit Berücksichtigung Vitruvs und anderer alten Klassiker, bearbeitet und erläutert. Nebst theoretischer und praktischer Untersuchung der antiken Tafel-, Wand- und Vasenmalerei, der Enkaustik und ältesten Mosaiken Johann ...
Johann Friedrich John, 1836
10
Hermeneutik der Bilder: Beiträge zur Ikonographie und ...
Tnis volume presents the proceedings from the conference 'Bildkonzepte in der Hermeutik griechischer Vasenmalerei' held in Munich on April 9-11, 2008 under the auspices of the Kommission für das Corpus Vasorum Antiquorum at the ...
Stefan Schmidt, John Howard Oakley, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASENMALEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vasenmalerei în contextul următoarelor știri.
1
Auktionen - Sessel mit Sex-Appeal
Ein glänzendes Beispiel der apulischen Vasenmalerei wird mit einer dem Dionysos gewidmeten Situla des Lykurgos-Malers (um 360 v. Chr.) aufgerufen (30 ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Das Volk der Etrusker stellt Forscher vor viele Rätsel
August 2016 / 06:58 Uhr. Dieses Bild zeigt eine sehr bekannte etruskische Vasenmalerei. Zwei Herolde führen Hera, Athena und Aphrodite vor den trojanischen ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
3
Syrien - Wer restauriert Palmyra?
Derzeit sind drei neue Ausstellungen mit deutscher Beteiligung geplant: Zur Eisenzeit, zur griechischen Vasenmalerei - ein Großteil der griechischen Vasen aus ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
4
„Athen – Triumph der Bilder“ im Frankfurter Liebieghaus: Die Geburt ...
Das erfolgreiche Ende der kuriosen Männer-Schwangerschaft dokumentiert eine Vasenmalerei aus dem fünften Jahrhundert vor Christi. Aus der Hirnschale des ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
5
Faszinierende Keramik im Haus Zahlepohl
... sie edle Gebrauchsgegenstände mit außergewöhnlichen Dekoren, die ihre Grundlagen in der griechischen Vasenmalerei und der Sgraffito-Technik haben. «GrenzEcho.net, Iun 16»
6
Ausstellung "Athen-Triumph der Bilder" in Frankfurt - Sex und Crime ...
Wandgrafiken, die Figuren aus der griechischen Vasenmalerei mit eingefügten Filmen von Originalschauplätzen verbinden, sind hilfreich für Besucher ohne ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
7
Ausstellung - Prototyp für Mut und Kraft
Das betont der archaische Stil der schwarzfigurigen Vasenmalerei, den die Werke auszeichnen. Gerade dieser Stil mache es Herakles und den Einheimischen ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
8
Staatliche Antikensammlungen München: Herakles in Neuseeland ...
Aber gerade aus dieser Perspektive ist es kühn, dass Maguire für ihre Herakles-Bilder den archaischen Stil der schwarzfigurigen Vasenmalerei gewählt hat. «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, Sep 15»
9
Béjart-Ballett in Kölns Philharmonie
Béjart fusionierte einen archaischen Formalismus – manchmal wirken die Posen wie antike Vasenmalerei – mit Ballett-Etüden und Anspielungen an Volkstanz. «Westfälischer Anzeiger, Aug 15»
10
Frieda Hinzes Schatz
... über griechische Vasenmalerei an der Berliner Universität promoviert. Fortan arbeitete sie für die Antikensammlung, am Museum im damaligen Ost-Berlin war ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vasenmalerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vasenmalerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z