Înțelesul "Vegetationsdecke" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VEGETATIONSDECKE ÎN GERMANĂ

Vegetationsdecke  Vegetatio̲nsdecke [veɡetaˈt͜si̯oːnsdɛkə]

CE ÎNSEAMNĂ VEGETATIONSDECKE ÎN GERMANĂ?

creștere

Bewuchs

Vegetația este un termen generic pentru acoperirea terenului unui peisaj sau a unei părți peisaj - despre o pantă de munte - prin plantarea de iarbă și arbuști pentru copaci. Pe de altă parte, acoperirea cu mușchi sau licheniile nu sunt, în principiu, luate în calcul. bugetul de apă din sol și rezistența la alunecări de teren sau avalanșelor depind de vegetație, ca întotdeauna împotriva diferitelor tipuri de eroziune. Biologia și pedologia studiază relațiile dintre plante și formarea solului cu fundalul geologic, condițiile de apă și organismele solului. In contrast, hidrologiei si apa examina stratigrafiei complex - bottom - Vegetația - pantă și subterane - apă potabilă, construcția și utilizarea geotehnica a vegetației artificiale cu potrivire vegetație redusă pentru a stabiliza incizii sau pante baraje. În condiții dificile plantațiile sunt susținute de geotextile. În timp ce în trecut sa înregistrat creșterea pe teren, teledetecția de la avioane și sateliți este acum mai importantă.

Der Bewuchs ist ein Überbegriff für die Bodenbedeckung einer Landschaft oder eines Landschaftsteils - etwa eines Berghanges - durch Pflanzen von Gras und Büschen bis zu Bäumen. Hingegen werden moosartige Bedeckung oder Flechten grundsätzlich nicht dazugezählt. Vom Bewuchs hängen der Bodenwasser-Haushalt und die Resistenz gegen Muren oder Lawinen ab, wie überhaupt gegen verschiedene Arten der Erosion. Bio- und Pedologie untersuchen die Zusammenhänge der Pflanzen und der Bodenbildung mit dem geologischen Untergrund, den Wasserverhältnissen und den Bodenlebewesen. Die Hydrologie und die Wasserwirtschaft untersuchen demgegenüber den Komplex Stratigrafie – Boden – Vegetation – Hang- und Grundwasser – Trinkwasser, die Bau- und Geotechnik bedient sich des künstlichen Bewuchses mit passender Niedervegetation, um Einschnitte, Hänge oder Dämme zu stabilisieren. Unter schwierigen Bedingungen werden die Pflanzungen durch Geotextilien unterstützt. Während man früher den Bewuchs vor Ort erfasst hat, ist heute die Fernerkundung aus Flugzeugen und Satelliten wichtiger.

Definiția Vegetationsdecke în dicționarul Germană

acoperire vegetală.

Pflanzendecke.

SINONIMELE «VEGETATIONSDECKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vegetationsdecke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Vegetationsdecke

Flora

TRADUCEREA VEGETATIONSDECKE

Găsește traducerea Vegetationsdecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vegetationsdecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vegetationsdecke» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 植被覆盖
• Traducător din Germană - Spaniolă: la cubierta vegetal
• Traducător din Germană - Engleză: vegetation cover
• Traducător din Germană - Hindi: वनस्पति कवर
• Traducător din Germană - Arabă: الغطاء النباتي
• Traducător din Germană - Rusă: растительный покров
• Traducător din Germană - Portugheză: cobertura vegetal
• Traducător din Germană - Bengali: গাছপালা কভার
• Traducător din Germană - Franceză: couvert végétal
• Traducător din Germană - Malaeză: perlindungan tumbuhan
• Germană: Vegetationsdecke
• Traducător din Germană - Japoneză: 植生カバー
• Traducător din Germană - Coreeană: 식생
• Traducător din Germană - Javaneză: tutup vegetasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: thảm thực vật
• Traducător din Germană - Tamilă: தாவர கவர்
• Traducător din Germană - Marathi: वनस्पती आवरण
• Traducător din Germană - Turcă: bitki örtüsü
• Traducător din Germană - Italiană: copertura vegetale
• Traducător din Germană - Poloneză: pokrywa roślinność
• Traducător din Germană - Ucraineană: рослинний покрив
• Traducător din Germană - Română: acoperire vegetație
• Traducător din Germană - Greacă: φυτοκάλυψη
• Traducător din Germană - Afrikaans: plantbedekking
• Traducător din Germană - Suedeză: vegetationstäcket
• Traducător din Germană - Norvegiană: vegetasjonsdekke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETATIONSDECKE»

Descoperă întrebuințarea Vegetationsdecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vegetationsdecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Flächendifferenzierte quasi-dreidimensionale Simulation des ...

(1975, 1977) wird der Niederschlag aufgespalten in einen Anteil, der durch die Vegetationsdecke hindurchfällt, und einen Anteil, der auf die Vegetationsdecke fällt. Der Abfluß aus der Vegetationsdecke wird durch einen Expo- nentialterm ...

Walter Scheuerer, 1998

Untersuchungen zur Regenerationsfähigkeit arktischer und ...

großflächige Veränderung der Geländemorphologe Arktis Schaffung initialer Standorte; veränderte edaphische und mikroklimatische Bedingungen Primärsukzession funktionale Wiederherstellung der Vegetationsdecke Regeneration ...

Elisabeth Schmitt, 2001

Phänologie und Vegetationsstruktur auf Brachen und Grünland ...

..A 7-14: Entwicklung der Vegetationsdecke — Pflanzensoziologische Gruppen ... ........................... ..A 7-15: Vergleich der Gruppen "Vegetation oft gestörten Plätze" ( 3) und "Antropo-zoogenen Heiden und Rasen" (5) /Anteil der Arten der ...

Sybille Brozio

Meteorologie

Andererseits bleibt in der Nacht die Bodenwärme unter der Vegetationsdecke besser erhalten als in einem offenen Boden. Die Folge davon ist, dass die Tag- Nacht-Schwankung der Bodentemperatur unter Pflanzenbeständen erheblich ...

Hans Häckel, 2012

Die Alpen: Geschichte und Zukunft einer europäischen ...

Sie kann sehr viel mehr Wasser speichern und den Boden besser gegen Erosion und Lawinen schützen als eine lückenhafte und ungleichmäßige Vegetationsdecke. Zugleich besitzt eine solche Wiese - was heute sehr wichtig ist - eine hohe ...

Werner Bätzing, 2003

Ökologie: Einführung in die Wechselwirkungen zwischen Mensch ...

Die Zunahme hängt wesentlich mit dem Pflügen von Landflächen zusammen, was dem Boden seinen besten Erosionsschutz nimmt: die geschlossene Vegetationsdecke. An Partikelmaterial gehen insbesondere die im Oberboden ...

Ivo Willimann, Helena Egli-Brož, 2010

Ökologische Landschaftsanalyse und -bewertung in ...

Thomas Schmitt. Abb. 4.7: Trittbelastung der Vegetationsdecke am Strand von Son Baulö Abb. 4.8: Trittbelastung der Vegetationsdecke am Strand von Es Trenc Ö L - - Foto 14: Küstenparallel verlaufende Fahrwege bilden. \ illü Loto ...

Thomas Schmitt, 1999

GIS - gestützte Landnutzungsanalyse ausgewählter ...

Aufgrund der Aridität und ihrer kargen Vegetationsdecke werden die Alvare ( Alvaret) auf Öland und die Hällmark auf Gotland zu den Steppen bzw. Halbwüsten gezählt. „Mit ihrer Trockenheit, dem weißgrauen Fels und den macchieartigen ...

Hauke Hinsch, 2008

Das Spannungsfeld zwischen Natursport und Landschaft: Am ...

Transport der Boote zum Ge- wässer (Ziehen der Boote) akustische Störwirkung ( *), Tritt-, Bootseinwirkung auf terrestrische Pflanzenstandor- te ▻ Störung von Tieren (**) ▻ Schädigung der Vegetationsdecke ▻ Bodenverdichtung/-erosion 3 .

Mandy Schenk, 2005

Die Entdeckung der Landschaft: Einführung in eine neue ...

Aus einer lückigen wurde eine üppige Vegetationsdecke, die hauptsächlich aus diversen krautigen Pflanzen und Zwergsträuchern bestand: Beifuß und Gänsefuß , Silberwurz, Sonnenröschen, Wiesenraute, zahlreiche Gräser, Wacholder, ...

Hansjörg Küster, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGETATIONSDECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vegetationsdecke în contextul următoarelor știri.

Grasgrün und Zornesröte

Rasen ist eine attraktive, sattgrüne dichte und homogene Vegetationsdecke. In diesem Fall stört vielleicht ein einzelner Löwenzahn, weil er die Homogenität ... «Gärtner + Florist Online, Ian 17»

Biobauern wollen mehr Hühner pro Stall halten als Meyer vorschlägt

Eine überwiegende Vegetationsdecke ist aber laut EU-Ökoverordnung vorgeschrieben. Denn sonst könnten Schadstoffe aus den Ausscheidungen der Tiere ... «top agrar online, Oct 16»

Ökologische Hühnerhaltung Trotz Regelverstößen keine Strafen

Die EU-Ökoverordnung verlangt: „Freigelände für Geflügel muss überwiegend aus einer Vegetationsdecke bestehen.“ Diese Vorschrift soll es erschweren, dass ... «taz.de, Aug 16»

Größter Bio-Eierlieferant Fürstenhof verletzt Öko-Regeln

Die vorgeschriebene Vegetationsdecke des Fürstenhof-Zulieferbetriebs im mecklenburgischen Walkendorf erstreckte sich bei einem Vor-Ort-Besuch der ... «top agrar online, Aug 16»

Gefährliche Stoffe in der Kiesgrube?

Penner: „Deshalb prüfen wir jetzt, ob vor allem in Bereichen mit lückenhafter Vegetationsdecke vorsorglich eine Oberbodenbeprobung durchgeführt werden ... «Elbe Wochenblatt, Iul 16»

An den Flutschäden ist auch der Maisanbau schuld

Die Felder trugen zu dieser Zeit im Frühsommer, den Monaten mit den weitaus größten Regenmengen, eine dichte, gut geschlossene Vegetationsdecke. «DIE WELT, Iun 16»

Hochschule Osnabrück - Professor für Rasenmanagement: Grüner ...

... die inklusive Mähroboter alles Erdenkliche bereitstellt, um Gräser so zu päppeln und zu trimmen, dass sie eine passable Vegetationsdecke abgeben. «Süddeutsche.de, Mai 16»

Feenkreise erstmals auch außerhalb Afrikas entdeckt

Am Übergang zwischen Wüste und Grasland reicht das Wasserangebot demnach nicht für eine geschlossene Vegetationsdecke aus. Also konkurrieren die ... «grenzwissenschaft-aktuell, Mar 16»

Sturmschäden im Gebirge: Der lange Weg zum neuen Wald

Als wichtigen Grund für die geringen Stammzahlen erachten die Fachleute eine dichte Vegetationsdecke aus Hochstauden, Brombeeren und Adlerfarn, die das ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»

Das Wüstenwunder

"Unsere Ergebnisse zeigen, dass die Vegetationsdecke im Sahel seit den Dürren der Siebziger- und Achtzigerjahren zugenommen hat", bilanzieren die Autoren ... «Web.de, Sep 15»