Descarcă aplicația
educalingo
Veloziped

Înțelesul "Veloziped" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VELOZIPED

französisch vélocipède, zu lateinisch velox  = schnell und pes  = Fuß.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VELOZIPED ÎN GERMANĂ

Velozipe̲d


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELOZIPED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELOZIPED ÎN GERMANĂ?

bicicletă

O bicicletă, bicicletă scurtă, în Elveția Velo, este un vehicul agricol cu ​​două roți, care este condus de puterea musculară prin pedalarea pedalelor. Formulare speciale, cum ar fi trei roți pentru copii sau cetățeni în vârstă și ca niște roți de înclinare cu trei roți, au trei roți și sunt triple-căptușite. Bicicletele de biciclete și taxiurile de biciclete pot fi fie cu trei roți, fie cu patru roți. Există versiuni cu două, trei și patru roți pentru bicicletele grele. Există cerințe legale specifice pentru utilizarea bicicletei pe drumurile publice din fiecare țară. O bicicletă a costat o medie de 515 de euro la mijlocul lui 2013 în Germania. În prima jumătate a anului 2013, în Germania au fost produse aproximativ 1,65 milioane de biciclete, cu 2,4% mai puțin decât în ​​aceeași perioadă a anului precedent.

Definiția Veloziped în dicționarul Germană

Bike.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VELOZIPED

Moped · Parallelepiped · biped

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VELOZIPED

Velo · veloce · Velodrom · Velofahren · Velofahrer · Velofahrerin · Velohelm · Velokurier · Velotour · Velours · Veloursleder · Velourspapier · Veloursteppich · veloutieren · Veloutine · Velozipedist · Velozipedistin · Velpel · Veltlin · Veltliner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELOZIPED

Alfred · Extended · Feed · Fred · Lied · Manfred · Mitglied · Mixed · Mohammed · Need · RSS-Feed · Speed · Ted · hooked · incorporated · limited · oversized · registered · relaxed · unplugged

Sinonimele și antonimele Veloziped în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VELOZIPED» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Veloziped» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Veloziped» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VELOZIPED

Găsește traducerea Veloziped în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Veloziped din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Veloziped» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

velocipede
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

velocípedo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

velocipede
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ट्रैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

velocipede
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дрезина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

velocípede
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাইসিকল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vélocipède
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

velocipede
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Veloziped
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ベロシペード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

세발 자전거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

velocipede
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe ba bánh của trẻ con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மூன்று சக்கரங்கள் கொண்ட மிதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जुनी दोन चाकी किंवा तीन चाकी गाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bisiklet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

velocipede
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

velocipede
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дрезина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

velociped
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρίτροχο ποδήλατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rywiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

velocipeden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Velocipede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Veloziped

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELOZIPED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Veloziped
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Veloziped».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Veloziped

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELOZIPED»

Descoperă întrebuințarea Veloziped în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Veloziped și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lieferung 1
Filitschibe reck dn Orscb in d He dass. IgSI Ra-Sc. 2. was -> Motorrad SM Lu • NB Ma-Le Po-Tt • OB He • NM Th-Fw. 3. was -> /Ufo Bed. l NWB Gö - NM Dl-Ms. - RheinWb 9, 96. - SüdhessWb 2, 426. - ThürWb 6, 455. Veloziped ...
Otfrid Ehrismann, 2010
2
Die Geschichte des Fahrrades und die Auswirkungen auf den ...
Industrialisierung des Fahrrads Bei dem nächsten Entwicklungsschritt des Fahrrads wurde von Moritz Fischer 1853 eine Tretkurbel an dem Vorderrad angebracht. Dieses Gefährt wurde fortan als Velocipede/Veloziped (lat. velox= schnell und ...
Lars Kratz, 2001
3
Baedeker & Cook: Tourismus am Mittelrhein 1756 bis ca. 1914
638 Der erste Benz-Motorwagen wurde in Pressemeldungen gar als Sonderfall des Fahrrads, als »Motoren- Veloziped« oder »dreirädriges Veloziped« bezeichnet. Eine weitere technologische Basis für den frühen Automobilbau bildete der ...
Benedikt Bock, 2010
4
Das Geheimnis von Ashton Place, Band 2: Das Geheimnis von ...
In diesem Augenblick schoss plötzlich Beowulf auf Penelope und Simon zu, um ihnen ein neues Kunststück mit dem Veloziped vorzuführen (ernannte esWheeliawuuh). Es bestand darin, dasser das Vorderrad hochriss undnurauf dem ...
Maryrose Wood, 2012
5
Das Fahrrad. Von seiner Geburtsstunde bis hin zum ...
Diese Hausarbeit soll systematisch der Frage nachgehen, wie sich das Fahrrad - in seiner Form und Ausprägung - von seiner Geburtsstunde bis hin zum Massenfortbewegungsmittel entwickelt hat.
Thorsten Dornemann, 2005
6
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
Sein Drang, noch aktiv im Leben zu stehen, war so groß, dass er sich einem ganz neuen Gebiet zuwandte: dem Veloziped. Sehr bald hatte er wieder Vollbeschäftigung, indem er 1895 Vorsitzender sämt- licher bayerischer Radfahrvereine ...
Anita Eichholz, 2014
7
Das erste Mal: Küssen, Fliegen, Siegen und andere Debüts
Schon die erste Fahrt mitseiner später «Draisine» oder auch «Veloziped» genannten Maschine, berichtet die «Karlsruher Zeitung» am 1. August 1817, habe «mehrere Kunstliebhaber von der großen Schnelligkeit dieser sehr interessanten ...
Volker Wieprecht, Robert Skuppin, 2013
8
Die elektrische Himmelsleiter: Visionäre und Exzentriker in ...
Das Veloziped half ihm derweil, alles mit zwei Rädern auszudrücken. Er bemühte sich, Patente zu erhalten, und wollte Laufräder verbieten lassen, die nicht sein Zeichen trugen und dieses nicht «der rollierenden Maschine sichtbar vorne ...
Elmar Schenkel, 2005
9
Carl Benz: Lebensfahrt eines deutschen Erfinders. ...
Juni 1886 „Für Veloziped-Sportfreunde dürfte es von hohem Interesse sein zu erfahren, daß ein großer Fortschritt auf diesem Gebiete durch eine neue Erfindung, welche von der hiesigen Firma Benz & Co. gemacht, zu (Folgt Beschreibung ...
Carl Benz, 2013
10
Cyclomanie: Das Fahrrad und die Literatur
Eine Zeit- lang war das Veloziped tatsächlich eine Art Handy des Dandy; es beschleunigte die Kommunikation und brachte den Wohlhabenden neue Vergnügung. Schnell entdeckte die Karikatur daher ein dankbares Objekt für sich : Dandys ...
Elmar Schenkel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELOZIPED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Veloziped în contextul următoarelor știri.
1
Urknall der Mobilität
Man sprach von Draisine oder Laufmaschine, später auch vom Veloziped. Tüftler in ganz Europa stürzten sich darauf, und innert kurzer Zeit waren 5000 bis 10 ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
2
Johann Philipp Reis: Er war der Erste, der ein funktionierendes ...
Auch ein „Veloziped“, eine frühe Form des Fahrrades, erfand er. Johann Philipp Reis, der im Alter von 40 Jahren in Friedrichsdorf verstarb, hätte in diesem Jahr ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ian 17»
3
Karrieregeilheit: Zu viel Ehrgeiz schadet der Karriere
Und entwickelte auch die ersten Rollschlittschuhe und mit dem Veloziped einen Vorläufer des Fahrrads. Viele Erfindungen wären ohne den Ehrgeiz ihrer ... «WirtschaftsWoche, Ian 17»
4
Antritt | Karl Drais und die Laufmaschine
Ein Veloziped-Rennen im Jardin du Luxembourg. 1818. A Paris, chez Genty, Rue St. Jacques, N° 33. Bild: Public Domain | Daderot / Wikimedia. «detektor.fm, Ian 17»
5
Frauenmuseum Wiesbaden zeigt historische Fahrrad-Schau
Der Radfahrclub 07 Auringen hat das gute Stück in die Schau entliehen, ebenso wie die Kopie einer „Michauline“, mit dem die Brüder Michaux dem Veloziped ... «Wiesbadener Kurier, Dec 16»
6
Mehr als Lastesel oder Fortbewegungsmittel
Fast zeitgleich entwickelten der Amerikaner Pierre Lallement und der Franzose Pierre Michaux das Veloziped, ein Zweirad mit Tretkurbel am Vorderrad. «General-Anzeiger, Nov 16»
7
Fahrradfahren: Club der Prinzipienreiter
Und zusätzlich das Geld haben, um ein bis zu 40 Kilo schweres, in seiner Premiumvariante aus elastischem Schmiedeeisen gefertigtes Veloziped zu erwerben. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
8
Hightech-Zubehör: Radeln wie mit Superkräften
Allein “Rearview Radar”, das Hightech-Rücklicht mit Fahrbahn-Radar, kostet mehr als mein gesamtes Veloziped. Selbst die schnittige Fahrradbrille, die zur ... «Futurezone, Mai 16»
9
Mit einem Dreirad lernte das Auto laufen
Seine ersten Fahrversuche hatte das dreirädrige Veloziped bereits heimlich im Oktober 1885 im nächtlichen Mannheim absolviert. Zwar noch nicht ganz ... «Auto Service Praxis, Mar 16»
10
Mit einem Dreirad lernte das Auto laufen: Tradition: 130 Jahre Benz ...
Seine ersten Fahrversuche hatte das dreirädrige Veloziped bereits heimlich im Oktober 1885 im nächtlichen Mannheim absolviert. Zwar noch nicht ganz ... «DIE WELT, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veloziped [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/veloziped>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO