Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verbesserungsbedürftigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Verbesserungsbedürftigkeit  [Verbẹsserungsbedürftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbesserungsbedürftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verbesserungsbedürftigkeit în dicționarul Germană

nevoia de îmbunătățire. das Verbesserungsbedürftigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbesserungsbedürftigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT

Verben
Verbene
verbergen
Verbergung
verbescheiden
Verbesserer
Verbesserin
verbessern
Verbesserung
verbesserungsbedürftig
verbesserungsfähig
Verbesserungsfähigkeit
Verbesserungspotenzial
Verbesserungsvorschlag
verbesserungswürdig
Verbesserungswürdigkeit
Verbessrer
Verbessrin
Verbessrung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Verbesserungsbedürftigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verbesserungsbedürftigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT

Găsește traducerea Verbesserungsbedürftigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verbesserungsbedürftigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verbesserungsbedürftigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

需要改进
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La necesidad de mejorar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

The need for improved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुधार के लिए की जरूरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحاجة إلى تحسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Потребность в улучшенной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

A necessidade de melhorar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উন্নত প্রয়োজনীয়তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

La nécessité d´améliorer la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Keperluan untuk lebih baik
190 milioane de vorbitori

Germană

Verbesserungsbedürftigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

改善の必要性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개선의 필요성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sing perlu kanggo ningkataké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhu cầu cải thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேம்படுத்தப்பட்ட தேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुधारित गरज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Geliştirilmiş ihtiyacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

La necessità di migliorare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Potrzeba ulepszona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Потреба в покращеній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Necesitatea unei mai bune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η ανάγκη για βελτίωση της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Die behoefte aan verbeterde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Behovet av förbättrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Behovet for økt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verbesserungsbedürftigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verbesserungsbedürftigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verbesserungsbedürftigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verbesserungsbedürftigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verbesserungsbedürftigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verbesserungsbedürftigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verbesserungsbedürftigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Verbesserungsbedürftigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verbesserungsbedürftigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trainerqualifizierung in der Schulentwicklung
6.1.1 Konzeptionelle Grundannahmen der Trainerqualifikation Verbesserungsbedürftigkeit des Unterrichts In Anlehnung an den in Kapitel 2.1 beschriebenen inhaltlichen Paradigmenwechsel im Schulentwicklungsdiskurs wurde im Konzept ...
Claudia Bergmüller
2
"mit wachen und mit gebete, mit almuosen und mit vasten": ...
... der zu kasteienden Figur als unanzweifelbar dargestellt wird. Die Selbstkasteiung dagegen erhält eine positiv(er)e Bewertung, da das Element der Verbesserungsbedürftigkeit (sei es aufgrund von ,Schuldgefühlen' ...
Daniele Gallindo Gonçalves Silva, 2011
3
Der Internationale Handel mit Dienstleistungen aus der Sicht ...
6.3.2 Verbesserungsbedürftigkeit der statistischen Urteilsbasis Jenseits der Notwendigkeit, bereichsspezifische Erfahrungen und Interessen zu erkunden, um sie bei der Festlegung internationaler Verhandlungsstrategien berücksichtigen zu ...
Michael Göhringer
4
Gesammelte Aufsätze: Kirche und Staat von der Reformation ...
Was steht denn im Vordergrund? Wirklich die Vorstellung von der Verbesserungsbedürftigkeit der Ordnung des Grundgesetzes? Dann müßte sich doch in der Denkschrift wenigstens der eine oder andere durchdachte, ausformulierte und als ...
Klaus Schlaich, Martin Heckel, Werner Heun, 1997
5
Werke und Briefe: Bd. Kaiser Friedrich Barbarossa. Kaiser ...
tüchtig am Knäuel, — ] zuerst genug (daran [zuerst darin daraus daran]) darin darüber zunächst in flüchtiger Bleistiftschrift am Knäuel daneben aRl ein auf die Verbesserungsbedürftigkeit der Stelle hinweisendes Zeichen, gleichfalls in Blei;  ...
Christian Dietrich Grabbe, Alfred Bergmann, 1963
6
Werke und Briefe
gestr., Hinweis auf die Verbesserungsbedürftigkeit dieser Stelle H Z. 37: erinnert] nach (erinn mit Ansatz des e Ansatz zu demselben Worte) H Z. 38: aber] zuerst wenigstens dies mit Blei und nachher mit Tinte gestr. darüber aber eingef.
Christian Dietrich Grabbe, 1963
7
Weingesetz; Kommentar
Zuckerung ist nur dann zulässig, wenn objektiv Verbesserungsbedürftigkeit und subjektiv Verbesserungsabsicht vorliegt. a) Verbesserungsbedürftigkeit. Eine Verbesserungsbedürftigkeit ist nur dann zu bejahen, wenn ein natürlicher Mangel ...
Hermann Hieronimi, 1958
8
Schuluniformen und ihre Bedeutung für heutige Schülerinnen ...
Die Effektivität und Verbesserungsbedürftigkeit des deutschen Bildungssystems wird seit dem schlechten Abschneiden deutscher Schüler bei der PISA Studie in der Öffentlichkeit kontrovers diskutiert.
Kerstin Gössing, 2006
9
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Verbesserungsbedürftigkeit (Q 10 Abs 4 AußStrG) Bei Form- oder Inhaltsmängeln die weitere Verfahrensschritte hindem, ist ein konkreter Verbesserungsauftrag zu erteilen, der mit Rückscheinbrief zuzustellen ist. Für die Verbesserung ist eine ...
Friederike Lenk, 2010
10
Trepanationen
Theoretische Physik und andere Geisteswissenschaften. Nur wer ganz in seinem Fach aufginge, könnte darin das höchste leisten. Dann aber könnte er es eben darum nicht. Von der Verbesserungsfähigkeit auf die Verbesserungsbedürftigkeit  ...
Dirk Fetzer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBESSERUNGSBEDÜRFTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verbesserungsbedürftigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Bürgersaal und Bürgerservice
Dieser war in anderthalb Jahren aufwändig umgebaut worden. Ausgangspunkt war die Verbesserungsbedürftigkeit der Rettungswege, herausgekommen ist ... «Badische Zeitung, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbesserungsbedürftigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verbesserungsbedurftigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z