Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verbindungshaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBINDUNGSHAUS ÎN GERMANĂ

Verbindungshaus  Verbịndungshaus [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBINDUNGSHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBINDUNGSHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbindungshaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verbindungshaus

casa de corporație

Korporationshaus

O casă de corporație este clădirea construită sau achiziționată de o conexiune de student pentru viața de conectare. Alte nume se referă la casa, Bundeshaus, va sau Corpshaus. Asociațiile studenților baltici au un centru de convenții. Ein Korporationshaus ist das von einer Studentenverbindung für das Verbindungsleben gebaute oder gekaufte Gebäude. Andere Bezeichnungen sind Verbindungshaus, Bundeshaus, Bude oder Corpshaus. Baltische Studentenverbindungen haben ein Conventsquartier.

Definiția Verbindungshaus în dicționarul Germană

Casa în care membrii unei conexiuni se reunesc și trăiesc în parte. Haus, in dem Mitglieder einer Verbindung zusammenkommen und teilweise wohnen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verbindungshaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBINDUNGSHAUS


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERBINDUNGSHAUS

Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder
Verbindungsfarbe
Verbindungsfrau
Verbindungsgang
Verbindungsglied
Verbindungsgraben
Verbindungskabel
Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBINDUNGSHAUS

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Einrichtungshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

Sinonimele și antonimele Verbindungshaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verbindungshaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBINDUNGSHAUS

Găsește traducerea Verbindungshaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verbindungshaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verbindungshaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

联谊会会堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa de la fraternidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fraternity house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिरादरी घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منزل الأخوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

братство дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa de fraternidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমধর্মিতা ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison de fraternité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah persaudaraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verbindungshaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

友愛の家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사교 클럽 하우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house fraternity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà tình huynh đệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சகோதரத்துவம் வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समितीतील घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kardeşlik ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa di fraternità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom braterstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

братство будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casa de fraternitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπίτι αδελφότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broederskap huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

broderskap hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brorskap hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verbindungshaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBINDUNGSHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verbindungshaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verbindungshaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verbindungshaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBINDUNGSHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verbindungshaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verbindungshaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verbindungshaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBINDUNGSHAUS»

Descoperă întrebuințarea Verbindungshaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verbindungshaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
1008 Verbindungshaus Vereinshaus Verlagshaus Versandhaus Vogelhaus Vorderhaus Vorhaus Waisenhaus Warenhaus Warmhaus Waschhaus Weekendhaus Weinhaus Wirtshaus Wochenendhaus Wohnhaus Zeughaus Zinshaus ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Justitias Studium:
Besuch. im. Verbindungshaus. Maria. Loosmeyer war eine zurückhaltende, vorsichtige junge Frau. Sie selbst sah sich auch so und hatte damit keine Probleme. Heute hatte sie ihren freien Abend. Sie saß in dem Versammlungsraum im Haus ...
Heiner Raude Roberg, 2008
3
Das Grab im Wald: Roman
»Dies ist eine Rechnung, die für Bestellungen aus dem Internet an das Verbindungshaus geschickt wurde. Erkennen Sie sie?« Er sah sie an. »Ich bezahle die Rechnungen nicht. Das macht der Kassenwart.« »Ja, Mr Rich Devin, der bestätigt ...
Harlan Coben, 2012
4
Burschen, Knoten und Philister: Erlanger Studentenleben von ...
Corps Guestphalia * hervorgegangen aus dem Pharmazeutenverein Verbindungshaus: An den Kellern 45 gegründet: 9. 1. 1873 Farben: schwarz- weiß-grün. Corps Rhenania * Verbindungshaus: Atzelsberger Steige 9 gegründet: 15.7.
Hans König, 1983
5
Ein Prinz aus dem Hause David: Und warum er in Deutschland ...
So war es nicht gerade leicht, sich zu verabreden; im Verbindungshaus wurde Damenbesuch ohnehinnichtgestattet. Für die Studentinnen, die gerade dieFreiheitihres Lebens entdeckten unddieFahneder Emanzipation hochhielten, warman ...
Asfa-Wossen Asserate, 2011
6
Herr aller Dinge: Roman
Man wusste nicht genau, wer das Verbindungshaus gestiftet hatte — ein Harvardabsolvent, der zugleich der Phi—Beta—KappaGemeinschaft angehörte, so viel war klar. Ein Internet-Milliardär, der anonym bleiben wollte, hieß es. Es hieß ...
Andreas Eschbach, 2011
7
Back to Paradise
»Wie heißt du?«, fragt der Quarterback mich, als wir das improvisierte Spielfeld verlassen. »Caleb.« »Ich bin David.Hör zu,Caleb. Meine Kumpel undichfeiern eine kleineParty in unserem Verbindungshaus. Kommdoch mit.« »Ja, komm schon« ...
Simone Elkeles, 2013
8
Mit Stethoskop und Schuhbändel: ein Landarzt erzählt ...
Uns fehlte jedoch das Verbindungshaus, das wir so dringend gebraucht hätten, um uns regelmäßig zu treffen. Es blieb uns nichts anderes übrig, als den Saal der »Marquartei« zu nutzen. So machte es auch die Cheruskia, die ebenfalls kein ...
Claudia Ruckdäschel, Wolfgang Jung, 2007
9
Mein Leben und andere Kleinigkeiten: Roman
Aber jetzt schleiche ich mich raus, umzum Verbindungshaus eines völlig Fremden zu gehen.Leute gehen auf Verbindungspartys, umAlkoholzu trinken undSexzu haben. Ich trinke nicht,und Blake und ich haben uns bisher nur in der Auffahrt ...
Mindy Raf, 2014
10
Das Recht im couleurstudentischen Alltag: Die wichtigsten ...
sprung des Einsteigens und Sicherstellen in und auf anderen Häusern zurück: Wer auf einem anderen Verbindungshaus — trotz Klingeln — eingelassen oder zumindest begrüßt wird, dem entgeht sein „Wegbier“. Diese couleurstudentische  ...
Dominik B. Bayer, Maximilian Mohr, Georg Dietlein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBINDUNGSHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verbindungshaus în contextul următoarelor știri.
1
Bei AfD-Veranstaltung: Auseinandersetzungen bei Demonstration ...
Gegen 19:15 Uhr versammelte sich eine Gruppe linksorientierter Demonstranten von ca. 30 Personen vor einem Verbindungshaus in der Lortzingstraße. In dem ... «FOCUS Online, Dec 16»
2
Attacke mit Flaschen und Steinen
In der Vergangenheit war das Verbindungshaus der Alten Breslauer Burschenschaft der Raczeks in Bonn bereits Ziel linker Gruppen, hier bei einer ... «General-Anzeiger, Nov 16»
3
Polizei sucht nach Schuss auf Kita nach Softair-Waffe
Bei dem durchsuchten Haus handelt es sich um ein Verbindungshaus der rechten ... des Verbindungshauses ein Schuss auf einen nahegelegen Kindergarten ... «rbb|24, Oct 16»
4
Grüne Jugend demonstriert gegen „Germanenfete“
Des weiteren schreibt Korn, dass es nie ein Treffen der sogenannten „Identitären Bewegung“ (IB) auf dem Verbindungshaus der Germanen in Würzburg gab. «Würzburg erleben, Oct 16»
5
Spontan-Demo vor Verbindungshaus
WÜRZBURG.Am Freitagabend kam es im Frauenland zu einer Demonstration mit etwa 30 Teilnehmern vor dem Verbindungshaus einer Burschenschaft. «Würzburg erleben, Iul 16»
6
Senf und Ketchup landen auf Göttinger Verbindungshaus
Göttingen. Unbekannte haben am Montag gegen 23.30 Uhr ein Verbindungshaus an der Ewaldstraße in Göttingen mit Fäkalien sowie Ketchup und Senf ... «HNA.de, Iun 16»
7
Geldstrafe: Ex-Burschenschafter zielte mit Soft-Air-Waffe auf ...
... bei dem glücklicherweise niemand verletzt wurde, in dem Verbindungshaus neben dem Federdruckgewehr noch eine weitere Soft-Air-Waffe sichergestellt. «HNA.de, Iun 16»
8
Protestkundgebung gegen AfD-Redner im Verbindungshaus der ...
Marburg 1.6.2016 (pm/red) Für Freitag, 3. Juni – 19 Uhr, wird von verschiedenen antifaschistischen Gruppen in die Lutherstraße in Marburg zu einer ... «das Marburger Online-Magazin, Mai 16»
9
Hoher Schaden: Verbindungshäuser attackiert
Anlass für die Aktion sei die in dem Verbindungshaus geplante traditionelle „Germanenfete“ zum Semesterbeginn gewesen, heißt es dort. Die Burschenschaft ... «Main-Post, Apr 16»
10
Feuer am Verbindungshaus durchs Grillen
Ein weiteres Feuer im Garten eines Göttinger Verbindungshauses hat Spekulationen angeheizt. Schließlich war vor gut einer Woche der Schuppen eines Corps ... «Göttinger Tageblatt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbindungshaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verbindungshaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z