Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verfassungstreue" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERFASSUNGSTREUE ÎN GERMANĂ

Verfassungstreue  Verfạssungstreue [fɛɐ̯ˈfasʊŋstrɔ͜yə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERFASSUNGSTREUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERFASSUNGSTREUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verfassungstreue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verfassungstreue în dicționarul Germană

disputa constituțională. das Verfassungstreusein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verfassungstreue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERFASSUNGSTREUE


Betriebstreue
Betri̲e̲bstreue [bəˈtriːpstrɔ͜yə]
Bündnistreue
Bụ̈ndnistreue [ˈbʏntnɪstrɔ͜yə]
Detailtreue
Detailtreue
Getreue
Getre̲u̲e
Klangtreue
Klạngtreue [ˈklaŋtrɔ͜yə]
Lehnstreue
Le̲hnstreue
Naturtreue
Natu̲rtreue [naˈtuːɐ̯trɔ͜yə]
Nesttreue
Nẹsttreue [ˈnɛsttrɔ͜yə]
Nibelungentreue
Ni̲belungentreue [ˈniːbəlʊŋəntrɔ͜yə]
Originaltreue
Origina̲ltreue [oriɡiˈnaːltrɔ͜yə]
Pflichttreue
Pflịchttreue [ˈp͜flɪçttrɔ͜yə]
Prinzipientreue
Prinzi̲pientreue
Stiltreue
Sti̲ltreue
Streue
Stre̲u̲e
Termintreue
Termi̲ntreue [tɛrˈmiːntrɔ͜yə]
Untreue
Ụntreue
Vertragstreue
Vertra̲gstreue [fɛɐ̯ˈtraːkstrɔ͜yə]
Werktreue
Wẹrktreue [ˈvɛrktrɔ͜yə]
Winkeltreue
Wịnkeltreue [ˈvɪŋkl̩trɔ͜yə]
Wirklichkeitstreue
Wịrklichkeitstreue [ˈvɪrklɪçka͜it͜strɔ͜yə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERFASSUNGSTREUE

Verfassungsorgan
Verfassungspatriotismus
Verfassungsrang
Verfassungsrecht
Verfassungsrechtler
Verfassungsrechtlerin
verfassungsrechtlich
Verfassungsreform
Verfassungsrichter
Verfassungsrichterin
Verfassungsritzung
Verfassungsschutz
Verfassungsschutzbericht
Verfassungsschützer
Verfassungsschützerin
Verfassungsstaat
verfassungstreu
Verfassungsurkunde
verfassungswidrig
Verfassungswidrigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERFASSUNGSTREUE

Arabesque
Avenue
Billardqueue
Boutique
Clique
Freundestreue
Gesinnungstreue
Langue
Lieue
Martinique
Neue
Niue
Queue
Reue
Revenue
Treue
Vasallentreue
Vogue
a due
due

Sinonimele și antonimele Verfassungstreue în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verfassungstreue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERFASSUNGSTREUE

Găsește traducerea Verfassungstreue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verfassungstreue din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verfassungstreue» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

忠诚于宪法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lealtad a la constitución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

loyalty to the constitution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संविधान के प्रति वफादारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الولاء للدستور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

верность конституции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lealdade à Constituição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংবিধানের আনুগত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fidélité à la constitution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesetiaan kepada perlembagaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verfassungstreue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

憲法への忠誠心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헌법에 대한 충성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kasetyan kanggo konstitusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trung thành với hiến pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரசியலமைப்பில் விசுவாசத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घटनेमध्ये निष्ठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Anayasaya sadakat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fedeltà alla Costituzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wierność konstytucji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вірність конституції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loialitate față de constituția
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίστη στο Σύνταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lojaliteit aan die grondwet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lojalitet till konstitutionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lojalitet til grunnloven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verfassungstreue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERFASSUNGSTREUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verfassungstreue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verfassungstreue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verfassungstreue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERFASSUNGSTREUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verfassungstreue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verfassungstreue» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verfassungstreue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERFASSUNGSTREUE»

Descoperă întrebuințarea Verfassungstreue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verfassungstreue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Briefe und Dokumente zur Geschichte der ...
Insbesondere war es in den letzten Wochen der Fall, daß die Agitationen dieses Abgeordneten die Politik des Klubs geradezu durchkreuzten und nach außen hin den Anschein erwecken mußten, als ob der Verfassungstreue Großgrundbesitz ...
Ernst Rutkowski, 1991
2
Die Wiedereinführung des Berufsbeamtentums in den neuen Ländern
Die Verfassungstreue als hergebrachter Grundsatz und vorrechtsstaatliche Vergangenheit als normative Dimension Neben der Bewährung als Ersatz der Laufbahnbefähigung muß der Bewerber auch die allgemein für die Berufung in das ...
Wito Schwanengel
3
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Hingegen verstößt ein Polizeibeamter nicht gegen seine Pflicht zur Verfassungstreue, wenn er an Feiern und Konzerten der Skinhead- Szene teilnimmt.27 1.1.2 Mäßigungs- und Zurückhaltungspflicht bei der politischen Betätigung Der ...
Manfred Wichmann, 2007
4
Beamtenrecht
Zur Verfassungstreue: Scholz,TeiIbare Verfassungstreue im öffentlichen Dienst? ZBR 1982, 203 ff.; Schrader, Rechtsbegriff und Rechtsentwicklung der Verfassungstreue im öffentlichen Dienst, 1985; Zwirner, Politische Treuepflicht der ...
Sabine Leppek, 2011
5
Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...
Auch hier ergibt sich aus § 13 Abs. l lit. a) KWahlG NW keine Wählbarkeitsbeschränkung, es ergibt sich im Falle der Wahl erneut nur ein Hindernis in der Begründung des Beamtenstatus. g) Verfassungstreue des Bewerbers Der Kandidat ...
Marc Schrameyer, 2004
6
Neue politische Ökonomie von Normen und Institutionen
Multiple. Gleichgewichte. und. kritische. Massen. das. Problem. der. Verfassungstreue*. von ULRICH Wirr 1. Einleitung Neue Politische Ökonomie und die ökonomische Verfassungstheorie bauen in ihrer individualistischen Orientierung auf ...
‎1993
7
Zwischen Selbstbestimmung und Intervention: Der Umbau der ...
Verhaltensweisen, die in der Zeit der DDR die besondere Treue zum dortigen System kundtaten, können demnach als Indizien für mangelnde Verfassungstreue zum freiheitlich-demokratischen Rechtsstaat gelten.758 Die persönliche ...
Sven Vollrath, 2008
8
Die rechtliche Verfassung von Religionsgemeinschaften: eine ...
Schließlich hat die Bahai-Gemeinde seit dem Bahai-Beschluss weitere 15 Jahre ununterbrochen existiert und stetig an Mitgliedern sowie an Reputation in der Öffentlichkeit gewonnen. d) Rechts- und Verfassungstreue Im juristischen ...
Emanuel Vahid Towfigh, 2006
9
Muslime im Rechtsstaat
EINLEITUNG: EUROPÄISCHE. MUSLIME. ZWISCHEN. GLAUBE. UND. VERFASSUNGSTREUE. Thorsten Gerald Schneiders & Lamya Kaddor 1. Ein Forum für Muslime an der Universität Ziel der Münsteraner Gespräche der Muslime ist es, ...
Thorsten Gerald Schneiders, Lamya Kaddor, 2005
10
Verbeamtung von Lehrern - Muss oder Verdruss: Eine ...
Leisner betont die besondere Verpflichtung der Lehrer zur Verfassungstreue, die zum einen Bestandteil ihrer Unterrichts- und Erziehungsaufgabe, zum anderen auch Ausdruck ihrer dienstrechtlichen Beamtenstellung ist (vgl. Leisner 1995 ...
Danilo Schmogro, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERFASSUNGSTREUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verfassungstreue în contextul următoarelor știri.
1
Keine Zweifel an Verfassungstreue: DKP-Mitglied darf jetzt doch an ...
Nach einer Stellungnahme von Schamberger kam der aber nun doch zum Schluss, „dass die anfänglich entstandenen Zweifel an der Verfassungstreue in ... «Abendzeitung, Dec 16»
2
NPD-Klage zur Verfassungstreue vom Menschenrechtsgerichtshof ...
Hintergrund ist der Versuch der rechtsextremen Partei, vom Bundesverfassungsgericht ihre Verfassungstreue feststellen zu lassen. Damit war sie 2013 ... «RP ONLINE, Oct 16»
3
„Prüfung der Verfassungstreue“: Überzeugter Kommunist ringt um ...
Den Ostblock gibt es zwar seit Jahrzehnten mehr, doch in Einzelfällen prüft der Verfassungsschutz immer noch die „Verfassungstreue“. Das ist auch Kerem ... «FOCUS Online, Oct 16»
4
Reichsbürger-Verdacht - Bayern überprüft vier Polizisten
Innenminister Herrmann sagte, ein Polizist sei bereits im Frühjahr suspendiert worden. Sollten sich Zweifel an der Verfassungstreue der drei anderen Beamten ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
5
Kirche | Erzbischof Schick mahnt bei CSU Verfassungstreue an
Bamberg (dpa/lby) - Mit deutlichen Worten hat der Bamberger Erzbischof Ludwig Schick die CSU zur Verfassungstreue ermahnt. Herabwürdigungen oder ... «BILD, Sep 16»
6
Bayerisches Kabinett beschließt Regelanfrage: Neue Richter ...
Bayern will künftig alle neuen Richter auf ihre Verfassungstreue überprüfen. Das beschloss das Kabinett am Dienstag. Zwar soll nichts ohne die Zustimmung ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
7
Verfassungsschutz: Bayern will künftige Richter überprüfen
"Das bislang vorgesehene Verfahren zur Prüfung der Verfassungstreue hat sich dem Grunde nach bewährt", heißt es. Richter dagegen hätten eine "besondere ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
8
NPD-naher Kandidat nicht zu OB-Wahl in Schwerin zugelassen ...
Für das Gremium bestehen erhebliche Zweifel an der Verfassungstreue des NPD-nahen Bewerbers, gegen den mehrere Verfahren anhängig seien. «Endstation Rechts, Iul 16»
9
Kein Zugang für Scientology-Mitglieder zu Betriebsgeheimnissen
Das Berliner Verwaltungsgericht entschied, da es Zweifel an der Verfassungstreue der Organisation und damit der Mitglieder gebe, hätten Angehörige keinen ... «MDR, Iul 16»
10
Der Verfassungsschutz prüft die Verfassungstreue der AfD
... hat nach dem Streit um antisemitische Äußerungen des AfD-Landtagsabgeordneten Wolfgang Gedeon Zweifel an der Verfassungstreue der Partei geäußert. «Berliner Morgenpost, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verfassungstreue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verfassungstreue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z