Înțelesul "verfassungswidrig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERFASSUNGSWIDRIG ÎN GERMANĂ

verfassungswidrig  verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]

CE ÎNSEAMNĂ VERFASSUNGSWIDRIG ÎN GERMANĂ?

neconstituționalitate

Verfassungswidrigkeit

Neconstituționalitatea unui act de suveranitate de stat este incompatibilă cu constituția existentă. În cazul încălcării în special a drepturilor fundamentale, este dată neconstituționalitatea Constituției. Dacă conceptul de neconstituționalitate există în sistemul juridic al unei țări, acesta este de obicei determinat de instanțe. Practica acestei observații diferă de la o țară la alta. În unele sisteme politice, neconstituționalitatea poate fi constatată numai de instanțe speciale, în timp ce în altele aceste puteri pot fi acordate tuturor instanțelor. Constituția Regatului Unit este necodificată, însă instituțiile precum suveranitatea parlamentară sau Magna Carta sunt considerate în mod consecvent. În plus, legea germană se referă, de asemenea, la neconstituționalitatea părților, care este legată de conținut, dar aparține într-adevăr unei categorii diferite.

Verfassungswidrigkeit ist die Unvereinbarkeit eines staatlichen Hoheitsakts mit der bestehenden Verfassung. Insbesondere bei Verletzung von Grundrechten ist die Verfassungswidrigkeit gegeben. Sofern der Begriff der Verfassungswidrigkeit im Rechtssystem eines Landes existiert, wird diese meist von Gerichten festgestellt. Dabei unterscheidet sich die Praxis dieser Feststellung zwischen verschiedenen Ländern. In einigen politischen Systemen kann die Verfassungswidrigkeit nur von besonderen dazu errichteten Gerichten festgestellt werden, während in anderen diese Befugnisse allen Gerichten zustehen. Die Verfassung des Vereinigten Königreichs ist unkodifiziert, allerdings gelten Institutionen wie die Parlamentssouveränität oder die Magna Carta als beständig aufgefasst. Zudem wird im deutschen Recht auch von der Verfassungswidrigkeit von Parteien gesprochen, dieser Begriff ist inhaltlich verwandt, gehört aber eigentlich einer anderen Kategorie an.

Definiția verfassungswidrig în dicționarul Germană

încălcarea propagandei neconstituționale a Constituției.

gegen die Verfassung verstoßendBeispielverfassungswidrige Propaganda.

SINONIMELE «VERFASSUNGSWIDRIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verfassungswidrig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în verfassungswidrig

gesetzwidrig · kriminell · rechtswidrig · strafbar · ungesetzlich · unrechtmäßig · verboten

TRADUCEREA VERFASSUNGSWIDRIG

Găsește traducerea verfassungswidrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verfassungswidrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verfassungswidrig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 违宪
• Traducător din Germană - Spaniolă: inconstitucional
• Traducător din Germană - Engleză: unconstitutional
• Traducător din Germană - Hindi: असंवैधानिक
• Traducător din Germană - Arabă: غير دستوري
• Traducător din Germană - Rusă: неконституционный
• Traducător din Germană - Portugheză: inconstitucional
• Traducător din Germană - Bengali: নিয়মতন্ত্রবিরোধী
• Traducător din Germană - Franceză: inconstitutionnel
• Traducător din Germană - Malaeză: perlembagaan
• Germană: verfassungswidrig
• Traducător din Germană - Japoneză: 違憲の
• Traducător din Germană - Coreeană: 위헌
• Traducător din Germană - Javaneză: manut aturan
• Traducător din Germană - Vietnameză: trái với hiến pháp
• Traducător din Germană - Tamilă: அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
• Traducător din Germană - Marathi: घटनाबाह्य
• Traducător din Germană - Turcă: anayasaya aykırı
• Traducător din Germană - Italiană: anticostituzionale
• Traducător din Germană - Poloneză: niekonstytucyjny
• Traducător din Germană - Ucraineană: неконституційний
• Traducător din Germană - Română: neconstituțional
• Traducător din Germană - Greacă: αντισυνταγματικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: ongrondwetlik
• Traducător din Germană - Suedeză: okonstitutionellt
• Traducător din Germană - Norvegiană: grunnlovsstridig

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERFASSUNGSWIDRIG»

Descoperă întrebuințarea verfassungswidrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verfassungswidrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

§ 153a StPO - unverzichtbar oder verfassungswidrig?

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 14 Punkte (gut), Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Kriminologie), Veranstaltung: Strafrechtliche Sanktionen und ...

Marina Bock, 2009

Ist der Europäische Haftbefehl verfassungswidrig ?

Einleitung Die explosionsartige Ausweitung grenzüberschreitender Kriminalität, als Begleiterscheinung der Globalisierung, führt zu einem wachsenden Bedarf an zwischenstaatlicher Unterstützung bei deren Bekämpfung und an schneller ...

Nick Müller, 2005

Ist die lebenslange Freiheitsstrafe verfassungswidrig? Eine ...

Ist die lebenslange Freiheitsstrafe verfassungswidrig?

Birthe Stolz, 2006

Verwendung von Wahlcomputern bei der Bundestagswahl 2005 ...

Verwendung. von. Wahlcomputern. bei. der. Bundestagswahl. 2005. verfassungswidrig'. In den parlamentarischen Demokratien stellt die stärkste politische Partei oder Parteienkoalition die Regierung und die Mehrheit im Parlament und ...

Siegfried Schwab, 2009

BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte ...

Siegfried Schwab BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte Aussagegenehmigungen und Verweigerung der Aktenherausgabe überwiegend verfassungswidrig Wissenschaftlicher Aufsatz Jura BEI GRIN MACHT SICH IHR ...

Siegfried Schwab, 2009

Schliessung einer Hochschule wegen Studentenmangels

Jedoch machen Abwägungsausfall, Abwägungsdefizit, Abwägungsdisproportionalität im Vorgang der Abwägung sowie ein unverhältnismäßiges Abwägungsergebnis die Norm verfassungswidrig und damit nichtig. B. 14. Das rechtsstaatliche ...

Ulrich Karpen, 1989

Die Verfassung: Idee und Geschichte

Es vergingen indes 54 Jahre, ehe der amerikanische Supreme Court im Jahre 1857 das nächste Mal ein Gesetz für verfassungswidrig erklären sollte. Und es sollte auch bis an die Wende zum 20. Jahrhundert dauern, ehe das amerikanische ...

Hans Vorländer, 1999

Der Verfassungsbruch: verbotene Extra-Diäten - gefräßige ...

ohne Obergrenze 39 – Rechnungshof 100f. – verfassungswidrig 31f., 39f. – Wachstum 28, 45f., Anlage 6 – Funktionszulagen (Extra-Diäten) – fraktionsgezahlte 89, Anlage 10 – gesetzliche: Anlage 8 – intransparent 50ff., 52ff . – Rechnungshof ...

Hans Herbert von Arnim, 2011

Verhandlungen

37. eine Verfassungswidrig» keit des gegenwärtigen Verfahrens deduziren zu können, glaube ich vielmehr, daß eine Aenderung nur auf verfas» sungsmäßigem Wege möglich ist, jeder andere Weg aber verfassungswidrig sein würde. Es wird ...

Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862

Wege aus der Gesetzlosigkeit: Rechtslage und ...

Verfassungswidrigkeit des Jugendstrafvollzugs Handlungsmöglichkeiten des Strafverteidigers Detlev Binder In Fachkreisen' setzt sich immer mehr die Erkenntnis durch, dass der derzeitige Jugendstrafvollzug verfassungswidrig ist. Für den ...

Helmut Pollähne, Kai Bammann, Johannes Feest, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERFASSUNGSWIDRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verfassungswidrig în contextul următoarelor știri.

Verfassungswidrig? | Kinderfreibeträge sind zu niedrig

Steuerberaterin Reina Becker (54) aus Westerstede (Niedersachsen) kämpfte am Freitag vor dem Niedersächsischen Finanzgericht für alle arbeitenden Eltern: ... «BILD, Dec 16»

Übertritt aufs Gymnasium: "Grundschulabitur" verfassungswidrig?

Die strengen Vorschriften für den Wechsel von der Grundschule auf weiterführende Schulen in Bayern könnten verfassungswidrig sein. Zu diesem Ergebnis ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»

"Verfassungswidrig" - Gericht kippt Frauenförderung in NRW

„Die nordrhein-westfälische Neuregelung zur Frauenförderung ist verfassungswidrig, weil dem Land die Gesetzgebungskompetenz fehlt“, erklärte das ... «Derwesten.de, Sep 16»

„Verfassungswidrig und ineffizient“: Frankreichs Innenminister ...

Der französische Innenminister Bernard Cazeneuve hat ein gesetzliches Burkini-Verbot gegenüber der Zeitung „Croix“ als verfassungswidrig und ineffizient ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»

Streit mit EU Auch zweite Justizreform in Polen verfassungswidrig

Die umstrittene Justizreform der nationalkonservativen Warschauer Regierung sei in mehreren Punkten verfassungswidrig, erklärte das Tribunal am Donnerstag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Bundesverfassungsgericht: Bundeskriminalamt-Gesetz zum Teil ...

Die weitreichenden Befugnisse des Bundeskriminalamts zur Terrorabwehr sind zum Teil verfassungswidrig. Das gab das Bundesverfassungsgericht bekannt. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

VfGH: Registrierkassenpflicht ist nicht verfassungswidrig

Die Registrierkassenpflicht ist nicht verfassungswidrig, aber sie kann ... in der Bundesabgabenordnung (BAO) wegen Verfassungswidrigkeit beantragt hatten. «DiePresse.com, Mar 16»

Polen: Justizreform ist verfassungswidrig

Jetzt hat das Verfassungsgericht dieses Gesetz in mehreren Punkten für verfassungswidrig erklärt (hier finden Sie das Urteil), und so quasi in eigener Sache ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Der BFH hält die Zinsschranke für verfassungswidrig

Dagegen erhob die GmbH Klage, mit der sie die Verfassungswidrigkeit der Zinsschrankenregelung geltend machte. Die Klage blieb erfolglos. Das FG führte im ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 16»

Gutachten: Ungleiche Lehrerbesoldung ist verfassungswidrig

Düsseldorf (dpa/lnw) - Die unterschiedliche Besoldung in gleichwertigen Lehrämtern ist in Nordrhein-Westfalen einem Rechtsgutachten zufolge ... «DIE WELT, Ian 16»