Înțelesul "Boutique" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOUTIQUE

französisch boutique < griechisch apothḗkē, ↑Apotheke.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOUTIQUE ÎN GERMANĂ

Boutique  [buˈtiːk] 

CE ÎNSEAMNĂ BOUTIQUE ÎN GERMANĂ?

de tip boutique

Boutique

Ca un butic sau de tip boutique, magazine de vânzare cu amănuntul sunt numite de vânzare articole de moda, cum ar fi îmbrăcăminte, bijuterii sau accesorii aferente. Boutique vine de la franceză și înseamnă un magazin de mici dimensiuni și un magazin. În industria Attorney sunt numite de tip boutique sau firma de avocatura de tip boutique, o firmă relativ mică, dar extrem de specializate, care de multe ori este format din doar trei până la patru avocați și care este limitat la capacul câteva zone selectate ale legii. buticurile de avocat sunt contrare firme de avocatura cu uneori câteva sute de avocați. Instrumentul de luare a, pornind de la lumea vorbitoare de limba engleză, naturalizat boutique termenul de la sfârșitul anilor 1990 ca un termen generic pentru chitare electrice si amplificatoare de chitara, care sunt construite în întregime în calitate deosebit de ridicată și în ediția mici și foarte mici, de mână; adesea ca personalizate în conformitate cu specificațiile clientului. Astfel de instrumente sunt evaluate aproape exclusiv în clasa superioară.

Als Boutique beziehungsweise Butike werden Einzelhandelsläden bezeichnet, die Modeartikel wie Kleidung, Schmuck oder die dazugehörigen Accessoires verkaufen. Boutique kommt aus dem Französischen und heißt übersetzt kleines Geschäft und Kramladen. In der Rechtsanwalts-Branche bezeichnet man als Boutique oder auch Anwaltsboutique eine relativ kleine, aber hochspezialisierte Kanzlei, die oft aus nur drei bis vier Rechtsanwälten besteht und die sich auf die Abdeckung einiger weniger ausgewählter Rechtsgebiete beschränkt. Anwaltsboutiquen stehen im Gegensatz zu Großkanzleien mit teilweise mehreren hunderten Anwälten. Im Musikinstrumentenbau hat sich, ausgehend vom englischsprachigen Raum, die Bezeichnung Boutique seit den späten 1990er-Jahren als Oberbegriff für elektrische Gitarren und Gitarrenverstärker eingebürgert, die in besonders hoher Qualität und in Klein- bis Kleinstauflage vollständig in Handarbeit gebaut werden; nicht selten als Maßanfertigung nach Kundenvorgaben. Derart hergestellte Instrumente sind preislich fast ausschließlich in der Oberklasse angesiedelt.

Definiția Boutique în dicționarul Germană

magazin mic, în special mic magazin de modă, în articol la modă, îmbrăcăminte o. Ä. să fie oferite.

kleiner Laden, besonders kleines Modegeschäft, in dem modische Artikel, Kleidungsstücke o. Ä. angeboten werden.

SINONIMELE «BOUTIQUE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Boutique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Boutique

Modegeschäft

TRADUCEREA BOUTIQUE

Găsește traducerea Boutique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Boutique din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Boutique» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 精品
• Traducător din Germană - Spaniolă: Boutique
• Traducător din Germană - Engleză: boutique
• Traducător din Germană - Hindi: बूटिक
• Traducător din Germană - Arabă: بوتيك
• Traducător din Germană - Rusă: бутик
• Traducător din Germană - Portugheză: boutique
• Traducător din Germană - Bengali: সর্বাধুনিক ফ্যাশনের জিনিসপত্র
• Traducător din Germană - Franceză: boutique
• Traducător din Germană - Malaeză: butik
• Germană: Boutique
• Traducător din Germană - Japoneză: ブティック
• Traducător din Germană - Coreeană: 부티크
• Traducător din Germană - Javaneză: Butik
• Traducător din Germană - Vietnameză: cửa hàng
• Traducător din Germană - Tamilă: கடையை
• Traducător din Germană - Marathi: बुटीक
• Traducător din Germană - Turcă: butik
• Traducător din Germană - Italiană: boutique
• Traducător din Germană - Poloneză: butik
• Traducător din Germană - Ucraineană: бутик
• Traducător din Germană - Română: de tip boutique
• Traducător din Germană - Greacă: μπουτίκ
• Traducător din Germană - Afrikaans: boetiek
• Traducător din Germană - Suedeză: boutique
• Traducător din Germană - Norvegiană: boutique

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BOUTIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Boutique.

1

Elmar Kupke

Staphi in der Boutique: „Ich schau mich nur mal an ihnen um...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUTIQUE»

Descoperă întrebuințarea Boutique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Boutique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Innovative Erfolgsfaktoren von Boutique Hotels im ...

Das zentrale Thema dieser Arbeit sind Boutique Hotels im deutschsprachigen Raum und deren Erfolgsfaktoren.

Christian Brandstätter, 2009

Geschäftseröffnung eines Tee- und Geschenkeladens: ...

Gegenstand meines Businessplanes ist die Eröffnung der Tee & Geschenke Boutique „Gift – Beutel“ in der lebendigen Altstadt des Staatsbades Bad Salzuflen am Fuße des Teutoburger Waldes (Gift von engl. gift = Geschenk; Beutel von ...

Birgit van Gellekom, 2014

Businessplan für die fiktive Geschenke & Tee Boutique "Gift ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1, Fachhochschule des Mittelstands Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand meines Businessplanes ist die Eroffnung der Tee ...

Birgit van Gellekom, 2010

Marketingkonzept mit dem Schwerpunkt Kommunikation für die ...

„FINISH“ ist eine High End Fashion Boutique und bietet mit einem ausgewählten Sortiment an exklusiven Marken die Trends von morgen. Die ständige Präsens der „FINISH“ Trendscouts auf internationalen Modemessen garantiert den ...

Katrin Schröder, 2009

Club Carriere

Schächter Siegfried Band: 09/2004 Blossomtime Brenner Anne Band: 1999 Bogner VertriebsgesmbH Showroom Salzburg Weissbacher Sabine Band: 06/ 2004 Boutique Bluma Karin Hofecker Hofecker Karin Band: 12/2003 Boutique Brigitte ...

Algoprint, 2004

Kreuzfahrten und Schiffsverkehr im Tourismus

Schiffname Reederei Punktzahl (max. 2000) Wertung Schiffs-größe Markt- segment MS Europa Hapag-Lloyd 1851 + Mittelgroß Luxus SeaDream II SeaDream Yacht Club 1788  Boutique Luxus Seabourn Odyssey Seabourn ...

Axel Schulz, Josef Auer, 2010

Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion

Boutique. s. f. — Luogo, pur a pian urreoo , оте i mercan ti vendono le loro mérceme a ritaglio, a minuto. Boutique. Botle- p arriata. Boutique achalandée. Bottega mata. Boutique non achalandée. Fondo di talega. Fond de boutique.

Paul Meyer (juriste.), 1839

Baby - Cutter: 3

Boutique: 1472 — 80 Leman 107 sind die bottig . . offen (W1S); 1480 (Schulte 1923 Handelsakten Mittelalter, Neuzeit 1II 158) den die botigers ietz for firtagen hond zuo schaffend gehept in den bo- tiga; Meder 1558 Handelb. 6b Vnnd was ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Die Textil- und Modebranche morgen: Marketingkonzept f_r ...

Die Autorin präsentiert ein ausführliches Marketingkonzept für eine fiktive Designer Modeboutique mit dem Namen "FINISH".

Katrin Schr”der, 2009

Neues deutsch-spanisches wörter-buch...

ftflialíiteil, / m. boutique, átíeine ! Hvctmpffifd), f. m. toi pille, poisson. frambabe m finer bau?mauer : échape ; j Biamprsúcbtig, v: Srampfig. échople. (Seiiifit fram auíseaen; eiale- gen : étalen détaler íá boutique. (Ein ree-bseersebener (tant ...

Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Boutique în contextul următoarelor știri.

„H'Otello“ mit Domblick: Neues Boutique-Hotel kommt nach Köln

„H'Otello“ kommt nach Köln. Die H'Group errichtet nah am Dom in der Richartzstraße 14-16, Ecke Wallrafplatz, ein neues Boutique-Hotel. Wo sich bisher das ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»

Ladrões arrombam porta e furtam boutique

A Loja Moa Boutique, localizada no Bairro Goiabeiras, em Cuiabá, foi furtada na madrugada de segunda-feira (18). Conforme as informações, a porta foi ... «Folhamax, Iul 16»

Einbruch in Berliner Rolex-Boutique 1 Million Euro Belohnung nach ...

Berlin – Fangen die Mitwisser jetzt an zu reden? Im Fall des spektakulären Einbruchs in der Rolex-Boutique am Berliner Kudamm wurde jetzt eine ... «BILD, Iul 16»

Micro boutique de Florianópolis ganha mercado sobre rodas

Audeli é veterinária e Elise é fisioterapeuta e ambas se dividem em suas áreas de atuação e com a sua “micro boutique” durante os finais de semana. «Globo.com, Iul 16»

Einbrecher räumen Boutique in Mölln leer

Mölln (dpa/lno) - Einbrecher haben in der Möllner Innenstadt eine Boutique fast komplett leergeräumt und auch das Geld aus der Ladenkasse gestohlen. «DIE WELT, Iul 16»

Shopping-Tipp: Erste Chanel Beauté Boutique in Deutschland

07. Juli 2016 Shopping-Tipp Heute eröffnet in Hamburg eine Chanel Beauté Boutique. Es ist die erste, eigens Kosmetik und Düften gewidmete Boutique in ... «Vogue, Iul 16»

House of Dior: Halb Mode-Boutique, halb Kunstgalerie

London hat eine neue Destination für Mode-Liebhaber: In der legendären Bond Street hat ein House of Dior eröffnet. Zum Anlass hat der Maler Marc Quinn eine ... «DIE WELT, Iun 16»

Kardashians' Boutique Dash Was Firebombed

In scary news, Kim, Kourtney, and Khloe Kardashian's Dash boutique was fire bombed at the Melrose location. Fortunately, the store was closed so no one was ... «TeenVogue.com, Iun 16»

Blake Shelton Buys Miranda Lambert's Oklahoma Boutique — What ...

Hmm…it looks like Blake Shelton and Miranda Lambert might still have a little connection we weren't aware about! She recently put her boutique in Oklahoma ... «Hollywood Life, Mai 16»

Alexandre Motta: Escritório boutique deve ter reconhecimento na área

Uma das frases que mais escuto em reuniões é “somos um escritório boutique”. Será? Você realmente sabe o que é um escritório boutique antes de incluir isso ... «Consultor Jurídico, Mai 16»