Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verkehrsberuhigt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKEHRSBERUHIGT ÎN GERMANĂ

verkehrsberuhigt  [verke̲hrsberuhigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKEHRSBERUHIGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKEHRSBERUHIGT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkehrsberuhigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verkehrsberuhigt în dicționarul Germană

scutite de trafic excesiv de ocupatExemplu O zonă rezidențială calamitată pe stradă Stradă este calmat de trafic. von allzu starkem Durchgangsverkehr befreitBeispieleein verkehrsberuhigtes Wohnvierteldie Straße ist verkehrsberuhigt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verkehrsberuhigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKEHRSBERUHIGT


Predigt
Pre̲digt 
abgeneigt
ạbgeneigt
angekündigt
ạngekündigt
angezeigt
ạngezeigt
beabsichtigt
beạbsichtigt
befähigt
befä̲higt
beleidigt
bele̲i̲digt
berechtigt
berẹchtigt 
beschleunigt
beschle̲u̲nigt
beschädigt
beschä̲digt
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
beteiligt
bete̲i̲ligt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschädigt
ụnbeschädigt
vorgefertigt
vorgefertigt
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKEHRSBERUHIGT

verkehrsarm
Verkehrsauffassung
Verkehrsaufkommen
Verkehrsausschuss
Verkehrsbehinderung
Verkehrsbehörde
Verkehrsbelastung
Verkehrsbereich
verkehrsberuhigend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKEHRSBERUHIGT

Bergpredigt
beglaubigt
berüchtigt
ermäßigt
gemäßigt
geneigt
handgefertigt
spielberechtigt
teilnahmeberechtigt
unbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
unbehelligt
unberechtigt
unerledigt
ungerechtfertigt
verewigt
verzweigt
verängstigt
wahlberechtigt
überwältigt

Sinonimele și antonimele verkehrsberuhigt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verkehrsberuhigt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKEHRSBERUHIGT

Găsește traducerea verkehrsberuhigt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verkehrsberuhigt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkehrsberuhigt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交通平静
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tráfico calmado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

traffic-calmed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यातायात शांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هدأت حركة المرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трафика успокоили
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tráfego acalmou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রাফিক-শান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

circulation réduite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trafik tenang
190 milioane de vorbitori

Germană

verkehrsberuhigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

交通落ち着い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교통 진정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lalu lintas-calmed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giao thông bình tĩnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போக்குவரத்து-அமைதிப்படுத்தினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाहतूक शांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trafiğin sakin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a traffico limitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruchu kołowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трафіку заспокоїли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trafic calmat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ήπιας κυκλοφορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

-Verkeer bedaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trafik-lugnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trafikk-roet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkehrsberuhigt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKEHRSBERUHIGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verkehrsberuhigt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkehrsberuhigt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkehrsberuhigt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKEHRSBERUHIGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verkehrsberuhigt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verkehrsberuhigt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkehrsberuhigt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKEHRSBERUHIGT»

Descoperă întrebuințarea verkehrsberuhigt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkehrsberuhigt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Südsee: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit Reise-Atlas]
Höchstgeschwindigkeit auf Landstraßen: 80, in Dörfern 50 km/h, z.T. weniger, wenn die Strecke mit road humps verkehrsberuhigt ist. FRANZÖSISCH- POLYNESIEN Rechtsverkehr, Gurtanlegepflicht. Höchstgeschwindigkeit 40 km/h in Dörfern, ...
Bruni Gebauer, Stefan Huy, 2009
2
MARCO POLO Reiseführer Rom
Modemeile Via del Corso: leider nur im nördlichen Teil verkehrsberuhigt 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1. ganteste Geschäftsstraße. Auch die parallel liegenden Via Borgognona und Via Vittoria bieten das Feinste vom Feinen der Modebranche. Wenn Sie ...
Swantje Strieder, 2013
3
Der städtetag
Da Straßenbahn- und insbesondere Omnibuslinien in vielen Fällen im Interesse der Fahrgäste durch Wohngebiete geführt werden, und andererseits gerade derartige Straßen verkehrsberuhigt werden sollen, sind Konflikte zwischen ...
4
H_ühnerhölle: Kriminalroman
Die Hauptstraße rund um die Kirche war verkehrsberuhigt durch Schwellen und Verengungen; komfortable, ochsenblutfarben gekennzeichnete Radspuren begrenzten sie links und rechts. Ein Cafä, >Die Bäckerlinde<, linkerhand und eine ...
Herbert Beckmann, 2013
5
Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...
Als wir nämlich weit nach zehn Uhr, nachdem wir endlich unseren Korridor verkehrsberuhigt haben, Kirstens Zimmerchen aufsuchen und bei Leitungswasser, Rotweinneige und einer Tüte Knabbernüsse entspannen wollen , da beginnt die ...
Ottmar Bauer, 2010
6
Bildungsvorstellungen und Bildungserwartungen von Eltern aus ...
Die Siedlung ist, bis auf die außen herum gehende Straße, auf der auch eine Buslinie fährt, verkehrsberuhigt und mit mehreren Spielplätzen ausgestattet. Es ist allerdings, aufgrund der Bauweise zu vermuten, dass es sich um sozialen ...
Andrea Kuschel, 2007
7
Gebrauchte Verse: oder Verse die keiner braucht
So ein Ding gehört nun schon verkehrsberuhigt zum guten Ton und so wir hier leicht nach oben auch das Image angehoben. Den nächsten Kreisel wird es eben vielleicht in der Feldmark geben. Allerdings gibt es zudem dann ein weiteres ...
Gerolf HaubenreiÃ?er, Gerolf Haubenreißer, 2009
8
Neapel
... stinkenden und hupenden Blechlawinen aufgenommen, indem er ganze Viertel verkehrsberuhigt und Fußgängerzonen schafft. Neapel verfügt sogar über einen Radweg entlang des Lungomare. Das kommt einerVerkehrsrevolution gleich.
Frank Helbert, Gabriella Vitiello, 2011
9
Athen
Die meisten Straßen sind verkehrsberuhigt. Höchst reizvoll ist ein abendlicher Bummel durch die Pläka von der Großen Mitröpolis durch die Straßen Filotheou und die Adrianou bzw. durch die Kidathineon und vorbei an der Plati'a Pläka ...
Carmen Galenschovski, Klaus Bötig, 2010
10
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
Abb. 5: Gladbeck, Rosenhügel (Quelle: Beierlorz.er/Boll 1998: 28) Die Erschließung der Siedlung ist kleinteilig, verkehrsberuhigt und geprägt durch. 151 Die Selbsthilfe-Projekte und ihre Organisation Projektbeschreibungen Abb 5 : Gladbeck, ...
Anja Szypulski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKEHRSBERUHIGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkehrsberuhigt în contextul următoarelor știri.
1
Holzwiese wird verkehrsberuhigt
Die Ortsstraße Holzwiese in Altfeld wird baldmöglichst als verkehrsberuhigter Bereich ausgewiesen. Bäume und Parkflächen auf der Fahrbahn sollen helfen, ... «Main-Echo, Ian 17»
2
90 Straßen und Plätze verkehrsberuhigt
WAZ vom 7. Januar 1987: Die Stadtverwaltung macht sich Gedanken zur weiteren Verkehrsberuhigung. Schon in den zehn Jahren zuvor waren in Essen 90 ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Verkehrsberuhigter Bereich - Wie schnell ist eigentlich ...
Es gibt verkehrsberuhigte Zonen, in denen Autofahrer zu besonderer Rücksichtnahme verpflichtet sind. Das gilt zum Beispiel in Wohngebieten, in denen das ... «Frankfurter Rundschau, Dec 16»
4
Neues Wohngebiet wird verkehrsberuhigt
Durchgangsverkehr hat im neuen Wohngebiet An der Gartenbauschule nichts verloren - da sind sich Stadtverwaltung und Bezirksrat einig. Damit das auch nach ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
5
Eybnerstraße wird verkehrsberuhigt
Georg Gradnitzer von der Stadtplanung begründet die Verkehrslösung damit, dass die Eybnerstraße als Umweltverbundachse und verkehrsberuhigte Straße ... «NÖN.at, Nov 16»
6
Orion-Straße in Stolzheim wird verkehrsberuhigt
Die Stadt Euskirchen will die Orionstraße in Stotzheim umgestalten. Vorher wird sie den Abwasserkanal erneuern, der teilweise einsturzgefährdet ist, wie ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»
7
B 13 umgeleitet, Ortskern mit „Balthasars Badewanne“ und ...
B 13 umgeleitet, Ortskern mit „Balthasars Badewanne“ und Naturstein nun verkehrsberuhigt. (21.9.2016) Die Bürger des Weinortes Randersacker (Landkreis ... «Baulinks, Sep 16»
8
Verkehrsberuhigung in Palma: Ab sofort gibt es Knöllchen
Autofahrern drohen seit Montag (22.8.) Geldbußen, wenn sie ohne Genehmigung in die verkehrsberuhigte Zone (Acire) der Innenstadt von Palma fahren. «Mallorca Zeitung, Aug 16»
9
Kaiser- und Friedensstraße werden verkehrsberuhigt
06.07.2016 Der „verkehrsberuhigte Geschäftsbereich“ erstreckt sich auch über den Kaiserplatz vor dem Frankfurter Hof. Foto: Rainer Rüffer Der ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
10
Kandern Neubaugebiet wird verkehrsberuhigt
Im Neubaugebiet „Oberer Forsthausgarten“ soll eine verkehrsberuhigte Zone eingerichtet werden. Das hat der Gemeinderat am Montagabend mit großer ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkehrsberuhigt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkehrsberuhigt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z