Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vernalisation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERNALISATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERNALISATION ÎN GERMANĂ

Vernalisation  [Vernalisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERNALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERNALISATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vernalisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vernalization

Vernalisation

Vernalizarea sau vernacularizarea înseamnă inducerea naturală de plantare și înflorire în plante printr-un sezon rece mai rece în timpul iernii. Numeroase specii de plante de un an și de doi ani în regiuni cu diferențe pronunțate între condițiile de iarnă și vară nu au tras și nu se înfloresc decât după o perioadă de temperaturi scăzute. Aceasta împiedică începutul fazei generative în timp nefavorabil pentru instalație înainte de intrarea în iarnă. Gustav Gassner a fost lider în cercetarea de vernalizare. Aplicarea practică a jarowogiei în agricultura rusă se bazează pe propunerile cercetătorului rus Trofim Denisovici Lyssenko. În timpul domniei lui Iosif Stalin, metodele Lyssenko au devenit doctrina științifică oficială a Uniunii Sovietice. Vernalisation oder Jarowisation bezeichnet die natürliche Induktion des Schossens und Blühens bei Pflanzen durch eine längere Kälteperiode im Winter. Zahlreiche ein- und zweijährige Pflanzenarten in Regionen mit ausgeprägten Unterschieden zwischen Winter- und Sommerbedingungen schossen und blühen erst, nachdem sie eine andauernde Periode mit niedrigen Temperaturen durchlebt haben. Das verhindert den Beginn der generativen Phase in der für die Pflanze ungünstigen Zeit vor Wintereinbruch. Wegweisend in der Vernalisationsforschung war Gustav Gassner. Die praktische Anwendung der Jarowisation in der russischen Landwirtschaft geht auf Vorschläge des russischen Forschers Trofim Denissowitsch Lyssenko zurück. In der Regierungszeit Josef Stalins wurden die Methoden Lyssenkos zeitweise zur offiziellen Wissenschaftsdoktrin der Sowjetunion.

Definiția Vernalisation în dicționarul Germană

Tratarea rece a răsadurilor de plante pentru accelerarea dezvoltării. Kältebehandlung von Pflanzenkeimlingen zur Entwicklungsbeschleunigung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vernalisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERNALISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERNALISATION

Vernachlässigung
Vernaderer
vernadern
vernageln
vernagelt
Vernagelung
Vernaglung
vernähen
Vernakularsprache
vernalisieren
vernarben
Vernarbung
vernarren
Vernarrtheit
vernaschen
vernascht
Vernation
Vernatsch
vernebeln
Vernebelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERNALISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Vernalisation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vernalisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERNALISATION

Găsește traducerea Vernalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vernalisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vernalisation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

春化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vernalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vernalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vernalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vernalization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яровизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vernalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভারনালাইসেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vernalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vernalization
190 milioane de vorbitori

Germană

Vernalisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

春化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

춘화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vernalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xuân hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வசந்தகாலநிலைப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vernalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vernalizasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vernalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wernalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яровизация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vernalization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vernalization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vernalisatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vernalization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vernalization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vernalisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERNALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vernalisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vernalisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vernalisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERNALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vernalisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vernalisation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vernalisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERNALISATION»

Descoperă întrebuințarea Vernalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vernalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundzüge der Pflanzenzüchtung
Die notwendige Zeitdauer dieser experimentell verabfolgten Vernalisation richtet sich nach dem Kältebedürfnis der Sorten. Mit dem Kältebedürfnis ist weitgehend die Widerstandsfähigkeit gegen niedere Temperaturen korreliert. Zwischen ...
Hermann Kuckuck, Gerd Kobabe, Gerhard Wenzel, 1985
2
Umweltanpassung offen blühender Blumenkohlsorten:
4.2), diese wird hiermit durch frühere Vernalisation erklärbar. Im Vergleich mit den anderen Jahren (Abb. 6.1.1) wird klar, dass die Blattzahlen in 2008 insgesamt höher lagen, die Pflanzen also später vernalisiert wurden als in 2007 und 2009, ...
Wember, Quirin, 2014
3
Allgemeine und molekulare Botanik
(nach Calonje und Sung 2006) Box 18.7 Vernalisation Bei den sog. winterannuellen Pflanzen liegt die vegetative Wachstumsphase im Spätsommer/ Herbst und die generative Phase im späten Frühjahr des nächsten Jahres. Dazwischen liegt ...
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
4
Ein Versuch. Genforschung zwischen den Fronten
Vernalisation*. Wie sich meine persönliche Einstellung zur Gentechnik entwickelte «Die Zukunft hat viele Namen: Für Schwache ist sie das Unmögliche, für Furchtsame das Unbekannte, für Denker und Tapfere das Ideal.» Victor Hugo «Ist Ihr ...
Fisch, Florian, 2013
5
Allgemeine Botanik
Niedere Temperaturen und Vernalisation. Entwicklungsprozesse sind generell temperaturabhängig. Das gilt auch für niedere Temperaturen. Man hat schon alle Wirkungen niederer Temperaturen mit >>Vernalisation« umschrieben.
Dieter Heß, 2004
6
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Die Winterformen der Getreidearten werden im Herbst gesät und benötigen einen Kältereiz (Vernalisation), um in die generative Phase übergehen zu können. Die Sommergetreideformen brauchen keine Vernalisation und werden im Frühjahr ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
7
Biologie der Pflanzen
Dieses Verfahren, das als Vernalisation bezeichnet wird (von lat. ver , „Frühling"), ist heute in der Landwirtschaft weit verbreitet. Auch nach der Vernalisation benötigen die Pflanzen eine geeignete Tageslänge um zur Blüte zu kommen ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
8
Landwirtschaftliches Zentralblatt: Pflanzliche Produktion. ...
Durch Vernalisation bei 5 °C während Keimung oder Sämlingsanzucht werden Schossen und Blühen gefördert. Im Kurztag beschleunigt die Vernalisation das Schossen beträchtlich, unabhängig vom Alter der Pflanzen z. Z. der Vernalisation .
9
Bericht über die Arbeitstagung... Der"Arbeitsgemeinschaft ...
Auch DEN WER 1939 konnte zeigen, wie mit zunehmender Dauer der Vernalisation von Senf (Sinapis alba) und Gerste (Hordeum vulgare) die " vegetative Phase" graduell verkürzt wurde und sich assympto tisch einem Grenzwert näherte.
Arbeitsgemeinschaft der Saatzuchtleiter. Arbeitstagung, 1952
10
Berichte Biochemie und Biologie
The effectiveness of vernalisation is associated with the assimilatory capacity of the plant. Neither in the embryo of the imbibed seed nor in the early vegetative stages of development is there any possibility of vernalisation. High temperatures  ...
Max Hartmann, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERNALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vernalisation în contextul următoarelor știri.
1
Fleuroselect: Goldmedaillen-Quartett auf der IPM
Die sonnenliebende, sukkulente Pflanze mit einheitlichem Wuchs benötigt keine Vernalisation und verträgt laut Fleuroselect hervorragend Hitze und ... «TASPO, Ian 17»
2
Winterharte Zuckerrüben vonnöten
Vernalisation ist die spezifische Förderung der Blütenbildung einer Pflanze durch eine mehr oder minder lange Kälteperiode (oder Kältebehandlung) im ... «schweizerbauer.ch, Ian 17»
3
Rothamsted seeks Defra permission for high yielding GM wheat field ...
The researchers chose spring wheat because experiments can be carried out more quickly with no need for vernalisation but there is no reason why the same ... «FG Insight, Nov 16»
4
Die seltsame Wiederauferstehung des Trofim Lyssenko
Der Agronom nannte diese Methode, die im Westen längst unter einem anderen Namen bekannt war, "Vernalisation" und machte sie in den 1940er-Jahren zur ... «derStandard.at, Nov 16»
5
Banker turned garlic grower optimistic despite unusual bulbs
Vernalisation is the process of exposing bulbs to cold temperatures to try and encourage faster growth. It has worked for Mr Cooper in his patch of imported ... «ABC Online, Oct 16»
6
Wie lange kann Winterweizen gesät werden?
Der optimale Temperaturbereich für die Vernalisation liegt bei 1 °C bis 8 °C. Die niedrigen Temperaturen heben u.a. die Schosshemmung auf und sind ... «agrarzeitung online, Oct 16»
7
Comment le froid permet la floraison des plantes
Pour pouvoir fleurir, les plantes ont besoin de subir une période de froid. Les mécanismes cellulaires impliqués dans ce phénomène nommé vernalisation ont ... «Pour la Science, Aug 16»
8
Vernalisation research set to increase food production
John Innes researchers uncovered a previously unidentified step in the process of vernalisation, which links an important gene responsible for flowering time to ... «Horticulture Week, Iul 16»
9
A step closer to understanding the 'switch' that triggers flowering in ...
This new development uncovers a previously unidentified step in the process of vernalisation, which links an important gene responsible for flowering time to the ... «EurekAlert, Iul 16»
10
Breakthrough in lupin genetics secures legume's future
... the Grains Research and Development Corporation, and completed through UWA, Dr Nelson has discovered the gene that determines vernalisation response ... «Phys.Org, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vernalisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vernalisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z