Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vernaderer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERNADERER

↑Naderer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERNADERER ÎN GERMANĂ

Vernaderer  [Verna̲derer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERNADERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERNADERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vernaderer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vernaderer în dicționarul Germană

Denunțator, trădător. Denunziant, Verräter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vernaderer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERNADERER


Auswanderer
A̲u̲swanderer 
Bandförderer
Bạndförderer
Beförderer
Befọ̈rderer
Bergwanderer
Bẹrgwanderer
Bewunderer
Bewụnderer, Bewụndrer
Doderer
Do̲derer
Einwanderer
E̲i̲nwanderer 
Förderer
Fọ̈rderer
Haderer
Ha̲derer
Herausforderer
Hera̲u̲sforderer
Lederer
Le̲derer
Naderer
Na̲derer
Plünderer
Plụ̈nderer
Ruderer
Ru̲derer
Schilderer
Schịlderer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zauderer
Za̲u̲derer
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERNADERER

Vernachlässigung
vernadern
vernageln
vernagelt
Vernagelung
Vernaglung
vernähen
Vernakularsprache
Vernalisation
vernalisieren
vernarben
Vernarbung
vernarren
Vernarrtheit
vernaschen
vernascht
Vernation
Vernatsch
vernebeln
Vernebelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERNADERER

Abwanderer
Altvorderer
Dampfplauderer
Durchwanderer
Fledderer
Flurförderer
Gratwanderer
Kratzerförderer
Leichenfledderer
Panzerförderer
Plauderer
Rangniederer
Rückwanderer
Schleuderer
Schluderer
Schneckenförderer
Systemveränderer
Vierruderer
Wasserwanderer
Zweiruderer

Sinonimele și antonimele Vernaderer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERNADERER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vernaderer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vernaderer

Traducerea «Vernaderer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERNADERER

Găsește traducerea Vernaderer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vernaderer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vernaderer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

那些贝尔纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Verna de los
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Verna of those
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उन लोगों में से वेरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيرنا تلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Verna тех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Verna daqueles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঐ ভার্নায় অবসরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Verna des personnes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Verna mereka
190 milioane de vorbitori

Germană

Vernaderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

これらのヴァーナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그 중 베르나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Verna sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Verna của những
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அந்த வெர்னா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्या Verna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bunların Verna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Verna di quelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Verna tych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Verna тих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Verna celor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Verna εκείνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Verna van diegene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Verna av dem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Verna av dem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vernaderer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERNADERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vernaderer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vernaderer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vernaderer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERNADERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vernaderer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vernaderer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vernaderer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERNADERER»

Descoperă întrebuințarea Vernaderer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vernaderer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Austria in the European Union: assessment of her membership
Böhmdorfer hielt die von Haider vorgetragene Idee „für sicherlich verfolgenswert" , vgl. Haider spontan: „Sanktionen gegen Osterreich-Vernaderer", in: Der Standard, 16. 5. 2000, S. 9; Ablehnung von Haiders Anti-Vernaderer-Sanktionen durch ...
Michael Gehler, Anton Pelinka, Günter Bischof, 2003
2
Eine europäische Erregung: die "Sanktionen" der Vierzehn ...
Böhmdorfer hielt die von Haider vorgetragene Idee „für sicherlich verfolgenswert" , vgl. Haider spontan: „Sanktionen gegen Österreich- Vernaderer", in: Der Standard, 16. 5. 2000, S. 9; Ablehnung von Haiders Anti-Vernaderer-Sanktionen durch ...
Erhard Busek, Martin Schauer, 2003
3
Die Letzten von gestern: die Rechten und die Kunst
Sein Lieblingsbegriff ist »Österreich-Vernaderer«. Leitgeb formuliert abwechslungsreich: Einmal spricht er ganz allgemein von »Österreich- Vernaderungen«21, ein anderes Mal nennt er Peymann einen »Österreich- Vernaderer«22.
Claus Tieber, 1996
4
Profil
... an einem Gummiband. Wie eine fünfte Kolonne sahen die bunten Donnerstags - demonstrierer plötzlich aus. Ein Glas Schampus in Paris war für den SPO-Chef politisch ein fast letales Elixir. „Vernaderer! Obervernaderer!", schallte es durchs  ...
5
"Dreck am Stecken": Politik der Ausgrenzung
GP, 22. Sitzung, 10. 5. 2000, 37: ^ibg. Haigermoser: Sie sind ein Vernaderer! — Abg. Ing. Westenthaler: Was Sie da machen, ist ein Skandal! Das sage ich Ihnen! Sie sind ein Vernaderer, das sage ich Ihnen! Sie sind ein Österreich-Vernaderer  ...
Anton Pelinka, Ruth Wodak, 2002
6
Steirerherz: Sandra Mohrs zweiter Fall
... Weichei; auch: kleines Sieb Steirerkas Steirerkäse; Sauermilchkäse aus steirischer Almwirtschaft soachen urinieren speib'n kotzen Trutschn dumme oder eingebildete Frau Vernaderer Verräter vollsempern volllabern Weitere Krimis finden ...
Claudia Rossbacher, 2012
7
Generationen erzählen: Geschichten aus Wien und Linz 1945 ...
Solche Anzeigen hat es nicht nur im Mühlviertel gegeben, überall hat es Vernaderer geben. Die haben natürlich mit ihrem Schicksal, wenn's nicht aufgekommen ist, leben müssen, und ich weiß es nicht, wie man da lebt — das weiß ich nicht.
Irene Riegler, Heide Stockinger, 2005
8
Lebenswelt und Wissenschaft
... würde >>Kohlenstoff—Gerechtigkeit« herrschen. Derzeit sind es in Europa 8 Tonnen pro Kopf, in den USA gar 20 Tonnen.26 (10) Wären es Ihre Moral, Ihr Anstand und Ihre Anstiindigkeit, die Sie zum »Vernaderer der Nation« werden ließen ...
Carl F Gethmann, 2011
9
Desperate CRM-Implementierung?: So kommen Sie trotzdem ans Ziel!
Sie haben sich darum gedrückt, den Buhmann, den Verräter, den „Vernaderer“, den Besserwisser zu installieren. Dazu müssen Sie erst jemanden finden, der das auf sich nimmt und das Management muss den Mut aufbringen, offen hinter ...
Wolfgang O. Springer, 2008
10
Die Opferthese im Spiegel der Medien: Debatte über ...
... vom Heldenplatz keineswegs ein repräsentativer Querschnitt durch das österreichische Volk waren. 396 Insgesamt argumentiert Nimmerrichter immer nach dem gleichen Schema: Die linken Gutmenschen und Österreich- Vernaderer wollen ...
Oliver Mark, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERNADERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vernaderer în contextul următoarelor știri.
1
"Gemeinsam. Sicher": Polizei sucht Bürger als Partner
In diesem Zusammenhang betont Schilcher aber, dass es auch ein „absolutes Nicht-Ziel“ gibt: „Was wir nicht wollen, sind Bürgerwehren oder Vernaderer. «NÖN.at, Ian 17»
2
Subventionierte Kultur: Das Schreckgespenst Compliance
Aber während jene, die aufdeckend tätig werden, um die Wahrheit der Amtsführung in ihrer Institution ans Licht zu bringen, plötzlich als hinterhältige Vernaderer ... «Profil.at, Dec 16»
3
Land der Heuchler und Denunzianten
Er zeigt Arthur Millers „Hexenjagd“ als Stück über Vernaderer, unersättliche Kapitalisten, die sich die Religion zu Diensten machen, und ohnmächtige ... «NEWS.at, Dec 16»
4
Start für die „Sicherheitsbürger“
Nicht jeder sei als Sicherheitsbürger geeignet, betont Rauchegger: „Die Initiative ist keine Plattform für Hilfssheriffs, Denunzianten, Querulanten und Vernaderer. «ORF.at, Dec 16»
5
NEOS Wien/Meinl-Reisinger: Bürgermeister Häupl versteht ...
Beate Meinl-Reisinger: „Dass der Stadtchef im Gemeinderat Whistleblower als Vernaderer beschimpft, lässt an seinem Rechtsstaats-Verständnis zweifeln.“. «APA OTS, Sep 16»
6
FPÖ wird zum "Whistleblower" und verzichtet auf Anzeige
... die FPÖ anonym anzeigen, würden sie es wohl linkslinkes Vernadern nennen. .... dass (bezahlte) Vernaderer einfach jeden Realitätssinn ausschalten, nur um ... «DiePresse.com, Sep 16»
7
Woher kommen Jobs für Asylwerber?
"Diese Aufforderung, Arbeitsuchende zu vernadern, ist schon heftig." Das AMS reagiere hier bereits mit Strafen, da brauche es keine zusätzlichen Vernaderer. «Kurier, Aug 16»
8
Grazer „Community-Polizei“ läuft gut
Polizisten seien Schiedsrichter, ob die Regeln des Zusammenlebens auch eingehalten werden; die Gefahr des Vernaderns sehe er nicht, so Miedl, Vernaderer ... «ORF.at, Iul 16»
9
Rauchverbot: Wirte klagen jetzt Wirte
Foto: KURIER/Jeff Mangione Mario Pulker Für Mario Pulker, Gastro-Obmann in der Wirtschaftskammer, ist die Plattform hingegen eine Vernaderer-Truppe: "Es ... «Kurier, Iul 16»
10
Österreich-Vernaderer wirbt für das "bfi"
Das schlägt dem Fass ja den Boden aus! Der Kabarettist Chris Stephan, der bei den "StandUpMigranten", einer Comedy-Serie, die im deutschen Fernsehen auf ... «Unzensuriert.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vernaderer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vernaderer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z