CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERRAFFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verraffe
du verraffst
er/sie/es verrafft
wir verraffen
ihr verrafft
sie/Sie verraffen
Präteritum
ich verraffte
du verrafftest
er/sie/es verraffte
wir verrafften
ihr verrafftet
sie/Sie verrafften
Futur I
ich werde verraffen
du wirst verraffen
er/sie/es wird verraffen
wir werden verraffen
ihr werdet verraffen
sie/Sie werden verraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verrafft
du hast verrafft
er/sie/es hat verrafft
wir haben verrafft
ihr habt verrafft
sie/Sie haben verrafft
Plusquamperfekt
ich hatte verrafft
du hattest verrafft
er/sie/es hatte verrafft
wir hatten verrafft
ihr hattet verrafft
sie/Sie hatten verrafft
Futur II
ich werde verrafft haben
du wirst verrafft haben
er/sie/es wird verrafft haben
wir werden verrafft haben
ihr werdet verrafft haben
sie/Sie werden verrafft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verraffe
du verraffest
er/sie/es verraffe
wir verraffen
ihr verraffet
sie/Sie verraffen
Futur I
ich werde verraffen
du werdest verraffen
er/sie/es werde verraffen
wir werden verraffen
ihr werdet verraffen
sie/Sie werden verraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verrafft
du habest verrafft
er/sie/es habe verrafft
wir haben verrafft
ihr habet verrafft
sie/Sie haben verrafft
Futur II
ich werde verrafft haben
du werdest verrafft haben
er/sie/es werde verrafft haben
wir werden verrafft haben
ihr werdet verrafft haben
sie/Sie werden verrafft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verraffte
du verrafftest
er/sie/es verraffte
wir verrafften
ihr verrafftet
sie/Sie verrafften
Futur I
ich würde verraffen
du würdest verraffen
er/sie/es würde verraffen
wir würden verraffen
ihr würdet verraffen
sie/Sie würden verraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verrafft
du hättest verrafft
er/sie/es hätte verrafft
wir hätten verrafft
ihr hättet verrafft
sie/Sie hätten verrafft
Futur II
ich würde verrafft haben
du würdest verrafft haben
er/sie/es würde verrafft haben
wir würden verrafft haben
ihr würdet verrafft haben
sie/Sie würden verrafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verraffen
Infinitiv Perfekt
verrafft haben
Partizip Präsens
verraffend
Partizip Perfekt
verrafft
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERRAFFEN»
Descoperă întrebuințarea
verraffen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verraffen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich verraffen, sick im Rassen »ersehen, da« Unrecht« erraffen. D. Verraffen. Vi.'
rrah,nen, v. tr«. ,) Mit Rahmen versehen, gewöhnlicher berat)- nlen «der auch
einrahmen. ») ^>jc Berahmen, anberahmeu, v«n der Seit. Ob erlin. D. Berrahmen
.
Joachim Heinrich Campe,
1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sprachen. (R.) Verraffen, v. trs. u. ree. falsch raffe», das Unrecht« raffe». Sich
verraffen, sich im Raffen versehen, da« Unrechte erraffen. D. Werraffen.
Verrahmen, v. »«. r) Mit Nahmen versehen, gewöhnlicher betah» men oder auch
einrahmen ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
3
Histori deß Jesuitischen Ordens Von der Jesuiter Anfänger, ...
... laife anpfeifien/vii mit fondero groii'er Ergernußl auch Verhinderung deß
geiiilichen Nutzeno / auffs fchändtlichfi verraffen/vnd nit vilmehr auffdem/daß
einer/,f o vil fein Perfon belanget/ die erwifne anrlligieiten mit gedultigem
bereitem .verhen ...
Jacob Gretser, Cleophas Distelmeyer,
1595
4
Politische Schatz-Cammer oder Form zu regieren, Das ist ...
Einem jedweder-n aber fol fein fonderlicht Lafi auiferleget werden i damit
fiedentn Cardinälen begegnen löndtent mitwelchen fit gleichmäffige Author-tete
ond Anfehen haben ioder welchefich auff ihre Macht verraffen i vnd welche fie
fonfi wol ...
Michael Caspar Lundorp,
1617
5
Briefe eines Verstorbenen: ¬Ein fragmentarisches Tagebuch ...
Im Baffin felbfi fiand auf beiden Sei- ten Schiff an Schiff gereiht, deren größter
Theil -eben jetzt neu angefiricljen wurde, Solcher Baffins find zlvei, eins für den
Import, das andere für den Export, Ich mußte fie früher, als ich wünfchte, verraffen
, da ...
Hermann ¬von Pückler-Muskau,
1837
6
De Psalmen Davids, In Nederduytsche Rijmen gestelt: Op de ...
... -Z Wan* toe getreurt in aflen t Waer toe n1y felfs/ on1 reyn te zhn/ In onfchult
afgewaflen -L Wh! ick moet lhden alle daegh 2 Dat my dan die/ dan defe plaegh y
Op 't nieuws weer komt verraffen. 3. Mein herr 'l1 bekent was heel en da!
Aernout ¬van Overbeke,
1663
(Der immer iiebtbarer betroffen wird. fo wie Eulali'ens Verfian'd fich mehr und,
mehr ihm entwickelt.) Sehr wahr. Madami -- und mein guter bequemer Schwager
frheint fein Glück zu fühlen und feiihaleen zu wollen. Er bat den Dieni't verraffen ...
August : von Kotzebue, Christoph Friederich Bretzner,
1790
8
Beschreibung einer Wunderlichen That, die sich zu Preßburg ...
Grunde/ba "ie [Khon alberatt anß dem Fegfewer eklößt-hat jZlken gen Öftüel
fahren/dcr Regina angesense/dz “uff kWfi-cfse" pfingfieag der wäre der fibende
Tag nach .eine verraffen / werde zur zwölffcen [kunde: der Wache ein (Engel ...
9
Römisches Martyrologium, wie es von dem Papste Gregor dem ...
... der Ruf feiner Gottfeligkeit immer ausgelbreiteter wurde„ befchloß er
minEinwilligung des Herzogs. der ihn oft befuchte, feine Wohnung .zu:verraffen,
urn auf diefe Weife dem Andrange nengieriger-Menfchen und der Gefahr der
Zerfirumng, ...
10
Taschenbuch für die väterländische Geschichte
... (chen hat er die Brücke beynahe übcrfehritten, als Furcht und Scham. den
Feldherrn in der Gefahr zu verraffen. die Truppen ergreift. und eine fe greße
Schar auf die Bieri-ke fiat fiiirzt- dafi diefe unter der allzu fchweren Left mit
großem Geiöfe ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERRAFFEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verraffen în contextul următoarelor știri.
League of Legends: Der Spielmodus Dominion im Video-Spotlight + ...
Und das ist shit, denn es wird nichts anders angezeigt, aber das scheinen die bei RIOT zu verraffen, hauptsache nen neuen modus so fix wie möglich raushaun ... «Buffed.de, Sep 11»