Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verschiffung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSCHIFFUNG ÎN GERMANĂ

Verschiffung  [Verschịffung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHIFFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHIFFUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschiffung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

expediere

Verschiffung

Transportul înseamnă transportarea încărcăturii cu nave pe căi navigabile transportabile, lacuri, mări și oceane. Transportul de persoane se numește doar transport maritim, dacă se efectuează pe o ordine politică sau economică, de exemplu transportul unei armate sau al unei sclavi. Transportul materiilor prime, al resurselor minerale și al produselor din industria grea este adesea o alternativă mult mai rentabilă față de transportul terestru, cu condiția existenței unei situații geografice. Pentru anumite tipuri de mărfuri, încărcătura trebuie să fie încărcată pe nava de marfă în anumite unități de transport maritim care pot face parte dintr-un port. Pe partea țării, instalația de transport maritim trebuie să fie echipată cu o infrastructură adaptată încărcăturii. O scrisoare de transport însoțește încărcătura transportată și reglementează preluarea, transportul și livrarea. Printr-un conosament, transferul mărfurilor care urmează să fie expediate este confirmat de expeditor transportatorului. Este posibilă tranzacționarea cu conosamentul ca hârtie tradițională. Verschiffung bezeichnet den Transport von Frachtgut per Schiff auf transporttauglichen Wasserstraßen, Seen, Meeren und Ozeanen. Der Transport von Personen wird nur als Verschiffung bezeichnet, wenn er in politischem oder wirtschaftlichem Auftrag erfolgt, beispielsweise der Transport eines Heeres oder von Sklaven. Die Verschiffung von Rohstoffen, Bodenschätzen und Erzeugnissen der Schwerindustrie stellt häufig eine deutlich kostengünstigere Alternative zum Transport auf dem Landweg dar, sofern die geographischen Gegebenheiten existieren. Für einige Arten von Frachtgut muss die Verladung auf das Frachtschiff an speziellen Verschiffungsanlagen erfolgen, die Bestandteil eines Hafens sein können. Landseitig muss die Verschiffungsanlage mit einer an das Frachtgut angepassten Infrastruktur ausgestattet sein. Ein Frachtbrief begleitet die transportierte Fracht und regelt Übernahme, Transport und Übergabe. Mit einem Konnossement wird die Übergabe der zu verschiffenden Waren vom Befrachter an den Verfrachter quittiert. Das Handeln mit Konnossements als Traditionspapier ist möglich.

Definiția Verschiffung în dicționarul Germană

transportul maritim; exemplul de expediere este expedierea deșeurilor toxice. das Verschiffen ; das VerschifftwerdenBeispieldie Verschiffung von Giftmüll.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschiffung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHIFFUNG


Abschaffung
Ạbschaffung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Arbeitsbeschaffung
Ạrbeitsbeschaffung
Ausschaffung
A̲u̲sschaffung
Ausschiffung
A̲u̲sschiffung
Beschaffung
Beschạffung
Einschiffung
E̲i̲nschiffung
Erschaffung
Erschạffung [ɛɐ̯ˈʃafʊŋ]
Erschlaffung
Erschlạffung
Informationsbeschaffung
Informatio̲nsbeschaffung
Materialbeschaffung
Materia̲lbeschaffung
Nachäffung
Na̲chäffung
Neuanschaffung
Ne̲u̲anschaffung [ˈnɔ͜y|anʃafʊŋ]
Raffung
Rạffung
Schaffung
Schạffung [ˈʃafʊŋ]
Straffung
Strạffung
Verblüffung
Verblụ̈ffung
Verpuffung
Verpụffung
Wiederbeschaffung
Wi̲e̲derbeschaffung
Wohnraumbeschaffung
Wo̲hnraumbeschaffung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHIFFUNG

Verschiebeprobe
Verschiebung
verschieden
verschiedenartig
Verschiedenartigkeit
verschiedene Mal
verschiedenerlei
verschiedenfarbig
verschiedenfärbig
verschiedengeschlechtlich
verschiedengestaltig
Verschiedenheit
verschiedentlich
verschießen
verschiffen
Verschiffungshafen
verschilfen
verschimmeln
verschimpfieren
Verschiss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHIFFUNG

Abschlussprüfung
Beiseiteschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Bonitätsprüfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schraffung
Schöpfung
Umschaffung
Umschiffung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Sinonimele și antonimele Verschiffung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verschiffung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSCHIFFUNG

Găsește traducerea Verschiffung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verschiffung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschiffung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

装船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

envío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shipping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شحنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отгрузка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embarque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাহাজে প্রেরিত কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expédition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghantaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Verschiffung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出荷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kintunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lô hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चढविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kargo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spedizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przesyłka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відвантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expediere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verskeping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsendelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verschiffung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHIFFUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verschiffung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verschiffung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verschiffung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSCHIFFUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verschiffung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verschiffung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verschiffung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHIFFUNG»

Descoperă întrebuințarea Verschiffung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschiffung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Welche Sicherheitsvorschriften sind bei der Verschiffung gefährlicher Güter zu beachten? Was muss der Spediteur bei der Verladung gefährlicher Güter beachten? Welche Konnossemente müssen vom Exportspediteur indossiert werden?
Dorit Oelfke, 2008
2
Die Anreizwirkungen der bundesdeutschen F”rderpolitik auf ...
Auswahl deutscher Offshore-Häfen Bremerhaven Produktion von Fundamenten, Gondeln, Rotoren und Türmen, Verschiffung Stade Produktion von Rotoren Cuxhaven Produktion von Türmen und Fundamenten, Verschiffung Sassnitz ...
Jakub Czyz, 2012
3
Die Geschäftsbedingungen des Waren-Vereins der Hamburger ...
Käufer ein „Übernahme- Konnossement" andienen. Nur wenn ausdrücklich Verschiffung innerhalb bestimmter Frist vereinbart war, mußte die Ware innerhalb dieser Frist an Bord des Schiffes gelangt sein. Folge: Als Dokument hatte der ...
Robert Sieveking, 1979
4
Handels-Archiv: Wochenschrift für Handel, Gewerbe und ...
E. H. Rath hat es für angemessen erachtet, die Verordnung in Betreff der Verschiffung der über Hamburg nach andern Welttheilen Auswandernden, vom 4 . Februar 1848 '), einer Revision zu unterziehen, und bringt in obrigkeitlicher Fürsorge ...
5
383-424:
(6) Der Aufnahmeantrag A Der Antrag gilt für Güter, die a) als Stückgut mit der Eisenbahn im Fernverkehr ankommen und wieder auf dem Landwege abgehen, b) vor der Verschiffung zur Lagerung angenommen werden (Überliegegüter). c) ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
6
Deutschland, safe for democracy?: deutsch-amerikanische ...
Zu den über Strohmännern gegründeten Gesellschaften gehörten die Fiske Trading Company, die die Zealandia - Verschiffung vornehmen und Kupfer transportieren sollte, sowie die Interocean & Coastwise Steamship Company mit dem ...
Johannes Reiling, 1997
7
So weit die Räder rollen
Bei RoRo- Verschiffung wird der Preis nach Volumen berechnet. - Ist man nicht auf rollstuhlgängige Hotels angewiesen, kann dieser Posten erheblich niedriger gehalten werden. - Einmal in Ecuador angelangt, sollten die Kosten für einen ...
René Kägi, Sonja Kostezer, 2000
8
Zahlung und Zahlungssicherung im Aussenhandel
Dokumente, welche die Verschiffung oder Versendung oder Übernahme ausweisen (V erladedokumente) ARTIKEL 15 Abgesehen von den Bestimmungen des Artikels 20 wird das Datum des Konnossements oder das Datum irgendeines ...
Johannes C. D. Zahn, 1976
9
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Bei der Zollbefreiung und Verschiffung einer Ladung Waaren, welche Manufakturerzeugnisse des vereinigten Honigreicks und keiner besonderen Versteuerung »nterworfen sind, muß ein vollständiges Verzeichnis, welches Quantität, Werth ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
10
Freiheit Erleben - 12 Monate Mit Dem Vw-Bus Durch Neuseeland ...
Auckland Bevor in den nächsten Tagen die „Arbeit“ der Vorbereitung für die Verschiffung beginnt, haben wir noch einen richtigen „Urlaubstag“ eingeplant. Wir fuhren zum Auckland War Memorial Museum, das 1929 zum Gedenken an das ...
Gunter Behlig, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHIFFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschiffung în contextul următoarelor știri.
1
VW-Tochter: Porsche mit neuem Bestwert beim Absatz
Neufahrzeuge von Porsche stehen auf dem Autoterminal von Bremerhaven (Bremen) zur Verschiffung bereit. (Foto: dpa). StuttgartDer Autobauer Porsche hat ... «Handelsblatt, Ian 17»
2
US-Aufmarsch in Europa beginnt: Erstes Panzer-Transportschiff in ...
Infanteriedivision (Kampfname "Eiserne Brigade") aus Fort Caston in Colorado im Hafen von Beaumont in Texas zur Verschiffung nach Bremerhaven. «RT Deutsch, Ian 17»
3
Militärübung Atlantic Resolve: USA schicken Panzer durch ...
Nach Angaben der "Lausitzer Rundschau" ist es die größte Verschiffung von Militärfahrzeugen aus den USA nach Europa seit Ende der Sowjetunion vor 25 ... «Tagesspiegel, Ian 17»
4
Es geht ihnen nicht um Menschenrechte«
Der Überseehafen, über den die Verschiffung laufen soll, ist im Besitz des Landes Bremen. Wie verhält sich die Kommune zu dieser Truppenverlegung? «Junge Welt, Ian 17»
5
Wohnmobil-Tour in Amerika Auf der Panamericana in Richtung Süden
Angefangen mit der Verschiffung nach Halifax, Kanada, sind wir während der letzten 16 Monate über die schier endlose Weite der USA, die bunten Märkte ... «promobil, Dec 16»
6
Schlachtpferde-Verschiffung nach Japan
Ein neuer Tierschutzskandal mitten in Europa? Die Organisation PETA meldet, dass die polnische Regierung aktuell ein Abkommen mit Japan verhandelt, das ... «Reiter & Pferde in Westfalen, Iun 16»
7
Keine Verladung ohne zertifiziertes Containergewicht
Wir packen die Container teilweise erst kurz vor der Verschiffung und hatten schon Fälle, in denen wir zum VGM Cut-Off-date das VGM noch gar nicht kannten. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Iun 16»
8
AKW Obrigheim: EnBW will Castoren verschiffen
Der Energiekonzern EnBW möchte Castor-Behälter per Schiff ins Zwischenlager Neckarwestheim befördern. Die Verschiffung des Atommülls soll Störungen ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
Giftspinne legt Supermarkt in Harpstedt lahm
Neuerdings gebe es zudem eine weitere Reiseerleichterung für exotische Tiere: Eigentlich werden Bananen vor der Verschiffung mit Gas behandelt, um den ... «NDR.de, Mai 16»
10
Uganda-Team bereitet Feuerwehrfahrzeug für Verschiffung nach ...
Ein Feuerwehrfahrzeug für Kayunga: Der langjährige Vorsitzende des Uganda-Teams, Dirk Junker (von links), Yvonne Apel, Hans-Heinz Staude, die ... «HNA.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verschiffung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschiffung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z