Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "versenkbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSENKBAR ÎN GERMANĂ

versenkbar  [versẹnkbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSENKBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSENKBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «versenkbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția versenkbar în dicționarul Germană

Exemplu scufundător, mașină de cusut retractabilă. sich versenken lassendBeispieleine versenkbare Nähmaschine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «versenkbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSENKBAR


Snackbar
Snackbar
bemerkbar
bemẹrkbar 
dankbar
dạnkbar 
denkbar
dẹnkbar 
erdenkbar
erdẹnkbar
lenkbar
lẹnkbar
luftbetankbar
lụftbetankbar
merkbar
mẹrkbar
schwenkbar
schwẹnkbar
trinkbar
trịnkbar
unausdenkbar
unausdẹnkbar  , auch: [ˈʊn…] 
undankbar
ụndankbar 
undenkbar
undẹnkbar [ʊnˈdɛŋkbaːɐ̯]
unmerkbar
unmẹrkbar, auch: [ˈʊn…]
unsinkbar
ụnsinkbar  , auch: […ˈzɪŋk…] 
unverrückbar
unverrụ̈ckbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberbrückbar
unüberbrụ̈ckbar  , auch: [ˈʊn…]
vollstreckbar
vollstrẹckbar [fɔlˈʃtrɛkbaːɐ̯]
zusammendrückbar
zusạmmendrückbar
zusammensteckbar
zusạmmensteckbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSENKBAR

versemmeln
Versende
versenden
Versender
Versenderin
Versendung
Versendungskauf
versengen
Versengung
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos
Verseschmied
Verseschmiedin
versessen
versessen sein
Versessenheit
Versetto
versetzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSENKBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
schmackbar
sichtbar
streckbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
überbrückbar

Sinonimele și antonimele versenkbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «versenkbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSENKBAR

Găsește traducerea versenkbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile versenkbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versenkbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伸缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retráctil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retractable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

त्याग देने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قابل للسحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

убирающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retrátil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্কোচনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétractable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ditarik balik
190 milioane de vorbitori

Germană

versenkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リトラクタブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

철회 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

retractable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thu vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளிழுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

retractable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geri çekilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

retrattile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

забирається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

retractabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανασυρόμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

intrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

indragbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uttrekkbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versenkbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSENKBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «versenkbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versenkbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versenkbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSENKBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «versenkbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «versenkbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre versenkbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSENKBAR»

Descoperă întrebuințarea versenkbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versenkbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
[bei Adjektiven] ~in höchstem Grade, Maß; über alle Maßen; außerordentlich; äußerst; enorm;höchst; sehr; überaus unsinkbar [Verb intransitiv] = unfähigzu (ver )sinken~ nicht versenkbar untad(e)lig=ohne Tadel; tadellos~ anständig; einwandfrei ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Six pm: Stuttgart / [Autor: Nicole C. Buck ; Josef Hahn. ...
... handlungen geht hier einfach alles. Pluspunkt: Die Spiegel sind versenkbar, sprich, niemand ist gezwungen, während der Behandlung in sein Gesicht zu schauen und irgendwelche Makel zu entdecken. Eine entspannte Wohlfühlerfahrung ...
‎2002
3
Das Titanic-Jubiläum: Satire
Die Leute hatten Nahrung für vielleicht noch zwei bis drei Tage, keinen Zyankali- Zucker, um sich auf anständige Weise umzubringen, und versenkbar war das Schiff schon überhaupt nicht. Mit der Schleppfahrt konnte man zumindest Zeit ...
Werner Laraß, 2002
4
Von der Eifel bis zum Rhein: Lebenserinnerungen eines ...
Die ganze Nähmaschine war versenkbar. Dann sah man nur noch ein kleines Schränkchen aus Holz. Oben auf die glatte Fläche wurde eine kleine Decke gelegt und so stand sie als kleines Schmuckstück im Wohnzimmer neben der Türe.
Maria Burgheim, 2010
5
Entwickeln Konstruieren Berechnen: Komplexe praxisnahe ...
Da aber nur eine genaue, von der Werkstücktoleranz unabhängige Positionierung über einen Dorn in der zentrischen Bohrung möglich ist, muss dieser Dorn versenkbar angeordnet sein, damit das Werkstück darüber hinweg geschoben ...
Bernhard Fleischer, Hans Theumert, 2009
6
Hohensteins Welt
Dem modernen Charakter dieses Raumes kann auch ein Fernsehapparat entsprechen, dieser sollte aber in jedem Falle versenkbar sein oder sich in einem Schrank befinden, so dass er die Gesamtästhetik des Raumes nicht verletzen kann.
Constantin v. Hohenstein, 2010
7
Sportbauten und Bäder
Arch. Oberbaurat Dr. Schmidt, l-lochbauamt Stuttga-g. Untergeschoßgrundriß. Obergeschoßgrundriß. Becken 2x12/2Sm für Männer und Frauen im 1. Obergeschoß. Trernwand versenkbar. 50m Schwimmbahn mit Zuschauerstufen rechts und ...
Otto Ernst Schweizer, 1938
8
MOVE: Architektur in Bewegung - Dynamische Komponenten und ...
So sind die Außenscheiben der Casa Ponte von Marc Barani an der französischen Côte d'Azur durch eine Gegenzuganlage vollständig im Boden versenkbar. Bei den Konstruktionssystemen werden im Wesentlichen hängende und stehende ...
Michael Schumacher, Oliver Schaeffer, Michael-Marcus Vogt, 2010
9
Ver/:s:/uche
... VersLaub VersNebeln VersOnnen VersUmpfen VersTeppen VersIckern VersEngen V MehrVers! VersTauchen VersTauen VersChiffen VersChaukeln VersFlossen VersUnken VersOtten Verschollen versEnkbar verschollen ... Vers and Gut!
E. van Meer, 2009
10
Handwörterbuch der Mandschusprache
Man zählte sieben solcher Kappen (Z). irushûn untergetaucht, versunken- versteckt. verborgen, heimlich. irusu untersinkend, versenkbar. irusu hiyan (}f£ ff) Aloeholz der Aquilaria agallocha. Roxb., so genannt, weil es im Wasser untersinkt (P).
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSENKBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versenkbar în contextul următoarelor știri.
1
Steinberger Ortsrat favorisiert Poller
An der Kirchstraße soll es künftig einen versenkbaren Poller geben – versenkbar, damit Feuerwehr und Rettungswagen im Notfall noch durchkommen. Foto: wm. «SZ/LZ, Ian 17»
2
Dunstabzugshauben werden zu schicken Hightech-Geräten
Es gibt Insel- oder Wandhauben, Deckenlüfter oder versenkbare Geräte. Inselhauben, die über einer Kochinsel hängen, sind ein beliebter Blickfang für offene ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
3
Dunstabzugshaube: Darauf müssen Sie beim Kauf achten
Es gibt Insel- oder Wandhauben, Deckenlüfter oder versenkbare Geräte. Inselhauben, die über einer Kochinsel hängen, sind ein beliebter Blickfang für offene ... «DIE WELT, Mar 16»
4
Der Erfinder von Muri, der in Tunneln schlimme Dinge sah
Der springende Punkt der Idee: Die Leitplanken sind versenkbar. Fix montierte Mittelleitplanken sind in Tunneln verboten, denn die Autos müssen bei Bedarf die ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
5
Basel hat seine ersten Verkehrspoller
Säulen, die im Boden versenkbar sind, sollen den Autofahrern den Zugang zum Spalenberg versperren. Das Poller-System wird ein Jahr lang getestet. «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 16»
6
Audi: Vorsprung durch Technik? Aber nicht bei CarPlay!
Das es eine versenkbares Display gibt ist das Beste... Jeder kann ... Das ist aber doch kein Alleinstellungsmerkmal der versenkbaren Displays. Die schlechte ... «Mobilegeeks, Oct 15»
7
Unterwegs mit Entwicklungschef Hackenberg im neuen Audi A4 ...
Intuitiv streicht Audi-Entwicklungschef Ulrich Hackenberg mit dem Finger übers nun feststehende, nicht mehr versenkbare 8,3-Zoll-Display des neuen Audi A4. «BLICK.CH, Iul 15»
8
Master-Absolvent entwickelt Türgriff mit Patent
Der versenkbare Türgriff versteckt sich in einer Griffmulde. Diese ist im geschlossenen Zustand durch eine schwenkbare Verschlusskappe verdeckt. «B4B Schwaben, Iun 15»
9
LG G4 Stylus – Phablet mit Eingabestift
Der Stift ist im Gehäuse versenkbar, sodass er auch dann gut aufgehoben ist, wenn er grade nicht genutzt wird. Mit an Bord sind neben WLAN auch LTE bzw. «Blog-Android.de, Iun 15»
10
Ein Freund der Familie
... Elektro-Limousine Tesla Model S. Gegen Aufpreis werden im Kofferraum zwei versenkbare Klappsitze montiert, die sich laut Hersteller nur für Kinder eignen. «ZEIT ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. versenkbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versenkbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z