Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versorgungsarbeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSORGUNGSARBEIT ÎN GERMANĂ

Versorgungsarbeit  [Versọrgungsarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSORGUNGSARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSORGUNGSARBEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versorgungsarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Versorgungsarbeit în dicționarul Germană

în îngrijirea gospodăriei, a copiilor, a partenerului, a membrilor familiei existente. in der Versorgung des Haushalts, der Kinder, der Partner, der Familienangehörigen bestehende Arbeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versorgungsarbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSORGUNGSARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSORGUNGSARBEIT

Versorgungsamt
Versorgungsanspruch
Versorgungsausgleich
versorgungsberechtigt
Versorgungsberechtigte
Versorgungsberechtigter
Versorgungsbetrieb
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungskrise
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungslücke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSORGUNGSARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Versorgungsarbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Versorgungsarbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSORGUNGSARBEIT

Găsește traducerea Versorgungsarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versorgungsarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versorgungsarbeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

护理工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el trabajo de cuidado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

care work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देखभाल काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعمال الرعاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

работа по уходу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho de assistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যত্ন কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

travail de soins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja penjagaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Versorgungsarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

介護の仕事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관리 작업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karya care
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công việc chăm sóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काळजी काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bakım çalışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavoro di cura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

praca opieka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

робота по догляду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

munca de îngrijire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργασίες φροντίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sorg werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vårdarbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omsorgsarbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versorgungsarbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSORGUNGSARBEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versorgungsarbeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versorgungsarbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versorgungsarbeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSORGUNGSARBEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versorgungsarbeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versorgungsarbeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versorgungsarbeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSORGUNGSARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Versorgungsarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versorgungsarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gender Mainstreaming in der Europäischen Union: stellt das ...
Nach Mies ist Versorgungsarbeit die Basis, von der aus überhaupt erst Erwerbsarbeit geleistet werden kann. im Gegensatz zu der Maxime, die in kapitalistisch geprägten Gesellschaften vorherrscht, und zwar die. dass nur der Mehrwert und ...
Stefanie Bluth, 2004
2
Alleinerziehende -- Stärken und Probleme: Impulse für eine ...
Es fehlt die Geschlechterfrage und mit ihr der Blick auf die geschlechtliche Arbeitsteilung und die dadurch strukturierte faktische Ungleichheit von Frauen durch ihre "Zuständigkeit" für die unbezahlte Versorgungsarbeit in der Familie.
Veronika Hammer, 2002
3
Mikroökonomik: eine Einführung aus sozial-ökologischer ...
Das Produkt der Versorgungsarbeit wäre dann Humankapital und Sozialkapital. Da Kapital jedoch eine Bestandsgröße ist, und es sich bei dem Produkt der Versorgungsarbeit um geschaffene Kompetenzen und Fähigkeiten handelt, sprechen ...
Adelheid Biesecker, Stefan Kesting, 2003
4
Die Neue Frauenbewegung in Deutschland: Abschied vom kleinen ...
Der soziostrukturelle Wandel brachte eine verstärkte Integration der Frauen in die öffentlichen Bereiche von Bildung, Arbeitsmarkt und Politik, während die nicht entlohnte Versorgungsarbeit weiterhin vor allem in ihrer Verantwortung liegt.
Ilse Lenz, 2010
5
Anerkennung in erweiterter Arbeit: Eine Antwort auf die ...
Die Arbeitsformen, die in dieser Definition unter „gesellschaftliche Arbeit“ fallen, sind Erwerbsarbeit, Versorgungsarbeit, Gemeinschaftsarbeit und Eigenarbeit. Hierbei bezeichnet Erwerbsarbeit die marktbasierte Herstellung von Produkten ...
Linda Nierling, 2013
6
Arbeit in der neuen Zeit: Regulierung der Ökonomie, ...
vor allem um die Suche nach Formen, um Männer in die Versorgungsarbeit hineinzubringen. Carola Meier-Seethaler hat dafür den Begriff der " gleichgewichtigen Elternschaft" geprägt. Nancy Fraser spricht von "caregiver parity". Insgesamt ...
Dieter Scholz, 2004
7
Diakonia im Neuen Testament: Studien zur Semantik unter ...
„Mit , dienen/diakonein' ist im außerbiblischen Bereich wie in der Septuaginta fast durchweg abhängige, niedrige Versorgungsarbeit für Höhergestellte gemeint: Versorgungsarbeit durch SklavInnen und Frauen."33 Aicncoveco markiere nach  ...
Anni Hentschel, 2007
8
Nachhaltiges Naturkapital: Ökonomik und zukunftsfähige ...
nachzuvollziehen. Wo liegen z.B. die Abgrenzungsmöglichkeiten zwischen Versorgungsarbeit und Eigenarbeit? Ist das Zubereiten einer Mahlzeit Versorgungsarbeit, das Reparieren des Hausdaches Eigenarbeit? Indem wir begrifflich Arbeit ...
Martin Held, 2001
9
Atomkraft als Risiko: Analysen und Konsequenzen nach Tschernobyl
Im Rahmen individueller Handlungsmöglichkeiten kann es nur versucht werden, durch ein Mehr an unbezahlter Versorgungsarbeit die Krise in ihren Folgen für Gesundheit und Wohlbefinden zumindest einzudämmen. In Interviews mit Frauen ...
Lutz Mez, Lars Gerhold, Gerhard de Haan, 2010
10
Väter Im Abseits: Zum Kontaktabbruch Der ...
Aber von der Mutter her, dass man sagt, ich als Mutter habe erlebt, dass er sich in die Versorgungsarbeit eingebracht hat und daher lasse ich ihm jetzt viel Kontakt, das ist nicht der Fall, eher im Gegenteil meine ich, dass da die Konflikte um die ...
Mariam Irene Tazi-Preve, Markus Kaindl, Olaf Kapella, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSORGUNGSARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versorgungsarbeit în contextul următoarelor știri.
1
Das bisschen Haushalt - Die Digitalisierung der Arbeitswelt ...
Die Bezahlung für die Versorgungsarbeit ist schlechter als bei vielen Reinigungsfirmen seit Einführung des Mindestlohns, etwa 10 Euro bleiben in der Stunde, ... «Jungle World, Nov 16»
2
Ökonomin: "Männer zu mehr unbezahlter Arbeit ermutigen"
... weiterer Faktor, der dazu beiträgt, dass Frauen weniger bezahlt bekommen: Sie wenden mehr Zeit für Versorgungsarbeit auf und weniger für bezahlte Arbeit. «derStandard.at, Oct 16»
3
Spendenbereitschaft für Flüchtlinge ungebrochen
Eine Helferin im Lager berichtet, dass die Versorgungsarbeit zu Beginn der Flüchtlingskrise ein Sprint gewesen sei und dass sich diese nun zu einem ... «Derwesten.de, Aug 16»
4
Weg vom Herd dank Familiengeld
Wie sich ein Paar das Verhältnis von Erwerbsarbeit und häusliche Versorgungsarbeit aufteilt, ist deren ureigenste Angelegenheit. Der Staat hat sich dort nicht ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
5
Aktion Welt verbessern: Vielfalt, die sie meinen
... Gründerinnen von „Moabit hilft“ – Ihr Einsatz stellt gelebte Willkommenskultur dar und leistet wichtige Versorgungsarbeit an den Stellen, wo der Berliner Senat ... «Die Achse des Guten, Iul 16»
6
Ihr Forum - Gleichberechtigung: Warum halten Eltern an alten ...
Weil wir ein gesellschaftliches Klima der Verachtung, und nicht der Wertschätzung von Versorgungsarbeit haben. sporsena • vor 8 Monate. Es ist kein Zeichen ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Der Krieg ums Stillen
Deswegen ist das Stillen mittlerweile mehr als eine Versorgungsarbeit, der man eine Zeit lang nachkommt, wenn es sich denn einrichten lässt. Muttermilch ist so ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
8
Zur Brust genommen
Deswegen ist das Stillen mittlerweile mehr als eine Versorgungsarbeit, der man eine Zeit lang nachkommt, wenn es sich denn einrichten lässt. Muttermilch ist so ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Streitpunkt Gesundheitskarte
Auf die Zahl von einer Millionen Flüchtlinge hochgerechnet, ergeben sich o h n e jegliche medizinische Versorgungsarbeit für die alleinige Ausgabe der eGK ... «Ärzte Zeitung, Ian 16»
10
Serie: Gender in der Forschung (9): Ökonomie fängt im Haushalt an
Auch wenn Väter von kleinen Kindern sich mehr Zeit für ihre Kinder wünschen, ist die tatsächliche Beteiligung von Männern an Haus- und Versorgungsarbeit ... «Tagesspiegel, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versorgungsarbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versorgungsarbeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z