Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versorgungsberechtigte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSORGUNGSBERECHTIGTE ÎN GERMANĂ

Versorgungsberechtigte  [Versọrgungsberechtigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSORGUNGSBERECHTIGTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSORGUNGSBERECHTIGTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versorgungsberechtigte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Versorgungsberechtigte în dicționarul Germană

femeie care are dreptul la pensie. weibliche Person, die versorgungsberechtigt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versorgungsberechtigte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSORGUNGSBERECHTIGTE


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Asy̲lberechtigte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Bezugsberechtigte
Bezu̲gsberechtigte
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Generalbevollmächtigte
Genera̲lbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Sonderbevollmächtigte
Sọnderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Sọrgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterfertigte
Unterfẹrtigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte
Vọllzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSORGUNGSBERECHTIGTE

Versorgungsamt
Versorgungsanspruch
Versorgungsarbeit
Versorgungsausgleich
versorgungsberechtigt
Versorgungsberechtigter
Versorgungsbetrieb
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungskrise
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungslücke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSORGUNGSBERECHTIGTE

Abschnittsbevollmächtigte
Angeschuldigte
Benachteiligte
Beschuldigte
Beschädigte
Beteiligte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Handlungsbevollmächtigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sozialbevollmächtigte
Teilnahmeberechtigte
Unfallbeteiligte
Unterbeschäftigte
Unterbevollmächtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Zivilbeschäftigte

Sinonimele și antonimele Versorgungsberechtigte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Versorgungsberechtigte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSORGUNGSBERECHTIGTE

Găsește traducerea Versorgungsberechtigte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versorgungsberechtigte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versorgungsberechtigte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

享有退休金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derecho a las pensiones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

entitled to pensions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेंशन के हकदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحق في المعاشات التقاعدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

право на получение пенсии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

direito a pensões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেনশন প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে এনটাইটেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

droit à des pensions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berhak kepada pencen
190 milioane de vorbitori

Germană

Versorgungsberechtigte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

年金を受ける権利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연금을받을 권리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanthi irah-irahan kanggo pensiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hưởng lương hưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓய்வூதியங்கள் உரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पेन्शन हक्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Emeklilik hakkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diritto a pensioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo do emerytury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

право на отримання пенсії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dreptul la pensii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαιούνται συντάξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geregtig op pensioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rätt till pensioner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rett til pensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versorgungsberechtigte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSORGUNGSBERECHTIGTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versorgungsberechtigte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versorgungsberechtigte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versorgungsberechtigte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSORGUNGSBERECHTIGTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versorgungsberechtigte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versorgungsberechtigte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versorgungsberechtigte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSORGUNGSBERECHTIGTE»

Descoperă întrebuințarea Versorgungsberechtigte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versorgungsberechtigte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Holzdiebstahl-Gesetz vom 7 Juni 1821
Regierung zu Minden, die Besetzung der Communal-Waldwärrcr- Stellen durch nicht versorgungsberechtigte Jager betreffend, anführen. 1) Rescript vom 24. März 1838. Der Königl, Regierung wird, in Erwiederung auf den Bericht vom 8, v.
G. M. Kletke, 1846
2
Versorgungszusagen an Gesellschafter-Geschäftsführer und ...
Die Hinterbliebenenrente wird letztmalig für den Sterbemonat der Hinterbliebenen gezahlt und erlischt mit Ablauf des Monats, in dem die Hinterblie - bene wieder heiratet. § 5 Waisenrente Hinterlässt der Versorgungsberechtigte bei seinem ...
Peter A. Doetsch, Arne E. Lenz, 2014
3
Keine Bange, Herr Pastor!: Nachversicherung bei Kirchenwechsel
Versorgungsberechtigte Angehörige solcher Pastoren verlieren alle Anwartschaften, müssen aber ebenfalls gleichwertig nachversichert werden. Dies entfällt, wenn auch ihre Versorgungsrechte von einer anderen Religionsgemeinschaft ...
Hansjürgen Knoche, 2013
4
Gewerbekunden - Personenversicherung
Für Versorgungsberechtigte besteht die Möglichkeit Eigenbeiträge in die Pensionskasse einzuzahlen. Die Beiträge muss der Versorgungsberechtigte allerdings aus seinem versteuerten Einkommen leisten. Es handelt sich hierbei also nicht ...
Hubert Holthausen, 2003
5
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
H. v. mindestens 80 % Höhe der Entschädigung Höhe der Entschädigung 80 000 EUR für Soldat 76 700 EUR für Soldat 60 000 EUR für Witwe/ versorgungsberechtigte Kinder 38 350 EUR für Witwe/ versorgungsberechtigte Kinder Höhe der ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
6
Unternehmensführung: Lehrbuch für Studium und Praxis
Der versorgungsberechtigte Mitarbeiter ist sowohl für den Todes- als auch für den Erlebensfall unter Berücksichtigung der in Ziffer 7 niedergelegten Vorbehalte unwiderruflich bezugsberechtigt. Dieses Bezugsrecht bezieht sich auch auf die ...
Thomas R. Hummel / Ernst Zander, 2008
7
Pensionsrückstellungen: Eine praxisorientierte Einführung in ...
Dann spielt es tatsächlich keine Rolle, ob und mit wem der Versorgungsberechtigte heute verheiratet ist. In diesen Fällen ist die von uns vorgenommene Berechnung daher auch richtig. Man spricht dabei von der kollektiven Bewertung der ...
Thomas Hagemann, 2011
8
Verordnung über die Zuständigkeit der Verwaltungsbehörden ...
1965 II S. 273) ist das Versorgungsamt Karlsruhe auch dann zuständig, wenn der Antragsteller oder Versorgungsberechtigte seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt nicht in Spanien hat. 52 Für die Versorgrmg mit Hilfsmitteln und die ...
‎2013
9
Legalisierter Raub: die Ausplünderung der Juden im ...
Umsiedler und »vertriebenene« Auslandsdeutsche wie auch versorgungsberechtigte Angehörige »ermordeter Volksdeutscher«.41 Explizit ausgeschlossen werden sollte die Übernahme als Renditeobjekte oder zur Absicherung von ...
Susanne Meinl, 2004
10
Die preussischen Städte-ordnungen vom 19. November 1808 und ...
»S. Mai lss«. zu allen besoldeten städtischen Unlerbedienten- Stellen, keine andere als versorgungsberechtigte Militair- Invaliden, zu wählen sind, mithin ein Subjekt, welches durch Verzichtleiftüng, seine Ansprüche auf Invaliden - Beneficien ...
Ludwig von Rönne, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSORGUNGSBERECHTIGTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versorgungsberechtigte în contextul următoarelor știri.
1
5000 Euro fürs Tafelmobil – nur aus Flaschenpfand
Insgesamt hat die Lohrer Tafel seinen Worten nach derzeit 258 Scheine ausgegeben, hinter denen 597 versorgungsberechtigte Personen stehen (380 ... «Main-Post, Ian 17»
2
Umsatzsteuer: Befreiung für Privatkliniken gilt rückwirkend
Dazu zählen GKV-Versicherte, Empfänger von Grundsicherung, Sozialhilfeempfänger sowie beamtenrechtlich Versorgungsberechtigte. Entgelte für ... «Ärzte Zeitung, Oct 16»
3
Tarifvertragliche Gesamtzusage – und die Anrechnung einer ...
Nach dem Zweck der Bestimmung soll der Versorgungsberechtigte die auf seinem Willensentschluss beruhenden Nachteile des früheren Rentenbezugs selbst ... «Rechtslupe, Iun 16»
4
Was Arbeitgeber über Auslandsrentenzahlungen wissen müssen
Das heißt, wenn ein Versorgungsberechtigter einen Rentenanspruch hat, muss er ihn bei seinem früheren Arbeitgeber geltend machen und nachweisen. «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
5
bAV: Sind Spätehenklauseln in einer Versorgungszusage unzulässig?
Als zusätzliche Voraussetzung für die Zahlung der Witwen-/Witwerrente sah die Vereinbarung vor, dass der versorgungsberechtigte Mitarbeiter die Ehe vor der ... «PersonalPraxis24.de, Ian 16»
6
Betriebliche Hinterbliebenenversorgung – und die Spätehenklausel
Die Anwendung des AGG setzt voraus, dass unter seinem zeitlichen Geltungsbereich ein Rechtsverhältnis zwischen dem Versorgungsberechtigten und dem ... «Rechtslupe, Nov 15»
7
Änderungen bei der Körperschaftsteuer
... BStBl 2014 II S. 119) sollen Zuwendungen der Trägerunternehmen sowie Leistungen an Versorgungsberechtigte das Einkommen der Unterstützungskassen ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
8
BAG kippt Altersgrenzen in der Hinterbliebenenversorgung
April 2010 – 3 AZR 509/08), der Berentung des versorgungsberechtigten ... der Witwen-/Witwerrente ist, dass der versorgungsberechtigte Mitarbeiter die Ehe vor ... «Human Resources Manager, Oct 15»
9
bAV: Maßgeschneidert statt von der Stange
Das Kapitalanlagerisiko, das über dieses Null- Zins-Versprechen hinausgeht, trägt der Versorgungsberechtigte selbst. Das Langlebigkeitsrisiko lässt sich ... «PersonalPraxis24.de, Sep 15»
10
Bundesarbeitsgericht kippt übliche Spätehenklausel – Regelung ...
Danach soll eine Witwen-/Witwerrente nur dann geleistet werden, wenn die Ehe zwischen dem versorgungsberechtigten Mitarbeiter bzw. der Mitarbeiterin und ... «Handelsblatt, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versorgungsberechtigte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versorgungsberechtigte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z