Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verstädterung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSTÄDTERUNG ÎN GERMANĂ

Verstädterung  Verstä̲dterung, auch: […ˈʃtɛt…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSTÄDTERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSTÄDTERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verstädterung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verstädterung

urbanizare

Urbanisierung

Urbanizarea sau urbanizarea este înțeleasă ca răspândirea formelor de viață urbană. Acest lucru poate fi exprimat, pe de o parte, în creșterea orașelor, pe de altă parte prin schimbări în comportamentul locuitorilor din zonele rurale. Procesul de urbanizare fizică a fost observat de secole și până în prezent a asumat proporții fără precedent în țările emergente și în curs de dezvoltare în ultimele decenii. În țările industrializate, urbanizarea fizică a fost în mare parte înlocuită de o urbanizare funcțională, adică de răspândirea formelor urbane vii în zonele rurale vecine. Din punct de vedere istoric, există o creștere a proporției populației urbane. În 2008, pentru prima dată în istoria omenirii, mai mulți oameni locuiau în orașe decât în ​​mediul rural. Fondul Națiunilor Unite pentru Populație se așteaptă la 5 miliarde de cetățeni în 2030. În viitor, urbanizarea va fi cea mai pronunțată în Africa și Asia. Unter Urbanisierung oder Verstädterung versteht man die Ausbreitung städtischer Lebensformen. Diese kann sich einerseits im Wachstum von Städten ausdrücken, andererseits durch verändertes Verhalten der Bewohner von ländlichen Gebieten. Der Prozess der physischen Urbanisierung ist seit Jahrhunderten zu beobachten und hat in den letzten Jahrzehnten in den Schwellen- und Entwicklungsländern bisher ungekannte Ausmaße angenommen. In den Industrieländern wurde die physische Urbanisierung weitgehend von der funktionalen Urbanisierung abgelöst, das heißt von der Ausbreitung städtischer Lebensformen in benachbarte, bisher ländliche Räume. Historisch gesehen ist eine Zunahme des Anteils der Stadtbevölkerung festzustellen. Im Jahr 2008 lebten weltweit erstmals in der Menschheitsgeschichte mehr Menschen in Städten als auf dem Land. Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen rechnet mit 5 Milliarden Städtern im Jahr 2030. In Zukunft wird sich die Urbanisierung am stärksten in Afrika und Asien vollziehen.

Definiția Verstädterung în dicționarul Germană

urbanizarea; urbanizarea. das Verstädtern; das Verstädtertsein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verstädterung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSTÄDTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSTÄDTERUNG

Verstählung
Verstakt
Verstand
Verstandesbegriff
Verstandesbildung
Verstandeskraft
verstandesmäßig
Verstandesmensch
Verstandesschärfe
verständig
verständigen
Verständigkeit
Verständigung
verständigungsbereit
Verständigungsbereitschaft
verständigungsfeindlich
Verständigungsmittel
Verständigungsproblem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSTÄDTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Verstädterung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verstädterung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSTÄDTERUNG

Găsește traducerea Verstädterung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verstädterung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verstädterung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

城市化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

urbanización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

urbanization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शहरीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

урбанизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

urbanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নগরায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

urbanisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembandaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Verstädterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

都市化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도시화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

urbanisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đô thị hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகரமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शहरीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kentleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

urbanizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urbanizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

урбанізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urbanizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstedeliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

urbanisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

urbanisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verstädterung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSTÄDTERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verstädterung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verstädterung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verstädterung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSTÄDTERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verstädterung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verstädterung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verstädterung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSTÄDTERUNG»

Descoperă întrebuințarea Verstädterung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verstädterung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ursachen und Folgen der Verstädterung in Mexiko-Stadt: ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Geographie als Schulfach, Note: 1,5, Staatliches Seminar fur Lehramter Halle, Sprache: Deutsch, Abstract: Sehr ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf mit ...
Ron Klug, 2010
2
Verstädterung im Mittelalter: Die Stadt als neuer Kulturträger
Der Beginn städtischer Entwicklung war bis in das 12.
Ingo Roetgers, 2008
3
Globalisierung und Verstädterung - Charakteristiken, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Martina Noack, 2011
4
Verstädterung als eine treibende Kraft bei der Genese des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,0, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Urbanisierung im 19.
Thorven Lucht, 2010
5
Verstädterung, Stadtentwicklung und Raumordnung in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Hauptseminat: Verstadterungstypen der Erde, ...
Yvonne Metzger, 2007
6
Tourismusgeographie - Südafrika: Verstädterung in Johannesburg
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Fremdenverkehrsgeographie, Note: 1,7, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Hausarbeit ist die Darstellung des Landes Sudafrika aus ...
Marius Heidenreich, 2011
7
Zwischen Stadt und Land: Verstädterung der Dörfer – der ...
1. Einleitung Früher gab es eine klare Raumstrukturierung in „Stadt“ und „Land“.
Daniel Hamann, 2010
8
Verstädterung als Folge von Migration: Lösungsansätze für ...
Noch lebt der Großteil des afrikanischen Volks überwiegend in ländlichen Gebieten.
Antonia Binder, 2011
9
Die Verstädterung der Eastern Province von Saudi-Arabien und ...
03 Die Verstädterung der Eastern Prcvince in Saudi-Arabien und ihre Konsequenzen für die Regional- und Stadtentwicklung 0. Problemstellung und Zielsetzung I 0.1 Einleitende Problematisierung 2 0.2 Ziele der Arbeit 6 0. 3 Probl eme und ...
Horst Reichert, 1979
10
Deutschland im Wandel: Geschichte der deutschen Bevölkerung ...
DAS NACHLASSEN DER VERSTÄDTERUNG UND DAS ENDE DER BINNENWANDERUNGEN IN DER ZWISCHENKRIEGSZEIT Zwischen den beiden Weltkriegen setzen sich die geographischen Bevölkerungsverschiebungen aus der ...
Michel Hubert, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSTÄDTERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verstädterung în contextul următoarelor știri.
1
Verstädterung verschlingt wertvolles Ackerland
Stadt schluckt Land: Der zunehmenden Urbanisierung wird in Zukunft weltweit etwa 300.000 Quadratkilometer besonders wertvolles Ackerland zum Opfer fallen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ian 17»
2
Urbanisierung Verstädterung wird 300.000 Quadratkilometer ...
mcc Berlin. - Durch die rasante Expansion der Städte werden bis zum Jahr 2030 global etwa 300.000 Quadratkilometer von besonders fruchtbarem Ackerland ... «Entwicklungspolitik Online, Dec 16»
3
Verstädterung: In China soll es mehr Fuldas und Erfurts geben
Chinas Mega-Cities werden immer größer, obwohl sie ihren Einwohnern bereits heute zu viel zumuten. Die Führung in Peking will jetzt gegensteuern – und ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Der Waschbär neigt zur Verstädterung
Der Waschbär ist die Tierart, die am meisten zur Verstädterung neigt, weil er von seinen Eigenschaften her so anpassungsfähig ist, dass er die Stadt als ... «rbb|24, Nov 16»
5
Verstädterung ist ähnlich gesundheitsrelevant wie Klimawandel
„Die Verstädterung der Welt ist eine der folgenreichsten Veränderungen unseres Planeten in den kommenden Jahrzehnten. Für unsere Gesundheit ist sie ... «Medizin-Aspekte, Oct 16»
6
Verstädterung – die historische Ursache für niedrigen ...
Mangelnde Sauerstoffkonzentrationen in Seen lassen sich seit mehr als 160 Jahren nachweisen. Die Entwicklung der Städte mit ihren Abwässern sowie der ... «innovations report, Oct 16»
7
China: Die Verstädterung eines riesigen Landes
China: Die Verstädterung eines riesigen Landes. Andreas Seibert / 27. Jun 2016 - In zehn Jahren sollen 70 Prozent aller Chinesinnen und Chinesen in ... «Infosperber, Iun 16»
8
Verstädterung nicht aufzuhalten
Angesichts der Dynamik der Verstädterung in den Schwellenländern sei die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Metropolregionen nichts weniger als „eine ... «Taunus Zeitung, Mar 16»
9
Die Welt verstädtert: Migranten treiben Urbanisierung voran
Das hohe Tempo der Verstädterung sowie die zunehmende Migration in die Städte berge "sowohl Risiken als auch Chancen" für die betroffenen Migranten, ... «Basellandschaftliche Zeitung, Oct 15»
10
Weltweit drohen Billionen Euro Verluste und 50 Millionen Flüchtlinge
Es ist die unheilvolle Kombination aus intensiver Landwirtschaft und Verstädterung, die den Boden zerstört. Es droht ein gewaltiger Verlust in Form von ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verstädterung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verstadterung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z