Înțelesul "Versuchskaninchen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERSUCHSKANINCHEN ÎN GERMANĂ

Versuchskaninchen  [Versu̲chskaninchen]

CE ÎNSEAMNĂ VERSUCHSKANINCHEN ÎN GERMANĂ?

experimentele pe animale

Tierversuch

Experimentele pe animale sunt experimente științifice pe animale sau cu animale vii. Se vorbește și despre animalele de testat. Obiectivele experimentelor pe animale dobândesc cunoștințe în cercetarea de bază, precum și dezvoltarea și testarea noilor posibilități de terapie medicală. Cercetarea cu animalele de test este efectuată în universități și institute de cercetare, companii farmaceutice și companii de servicii. Cele mai multe animale sunt crescute special pentru cercetare, doar foarte puțini sunt prinși. Se estimează că, în 2005, între experimentele pe animale s-au utilizat între 58 și 115 milioane de animale vertebrate, în special metode de reproducere a șoarecilor autohtoni și șobolani migratori, dar și hamsteri, cobai, iepuri, dihori, câini și primate. Multe animale de test mor în timpul experimentelor sau sunt ucise ulterior. Semnificația experimentelor pe animale și legitimitatea lor etică sunt controversate.

Tierversuche sind wissenschaftliche Experimente an oder mit lebenden Tieren. Man spricht auch von Versuchstieren. Ziele von Tierversuchen sind Erkenntnisgewinn in der Grundlagenforschung sowie die Entwicklung und Erprobung neuer medizinischer Therapiemöglichkeiten. Die Forschung mit Versuchstieren wird in Universitäten und Forschungseinrichtungen, Pharmaunternehmen und Dienstleistungsunternehmen durchgeführt. Die meisten Tiere werden eigens für Forschungszwecke gezüchtet, nur sehr wenige werden dafür gefangen. Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2005 weltweit zwischen 58 und 115 Millionen Wirbeltiere – vor allem Zuchtformen der Hausmäuse und Wanderratten, aber auch Hamster, Meerschweinchen, Kaninchen, Frettchen, Hunde und Primaten – für Tierversuche verwendet. Viele Versuchstiere sterben während der Experimente oder werden anschließend getötet. Die Aussagekraft von Tierversuchen und ihre ethische Vertretbarkeit ist umstritten.

Definiția Versuchskaninchen în dicționarul Germană

Iepure la care se desfășoară un proces subiectul; cineva să încerce ceva.

Kaninchen, an dem, mit dem ein Versuch durchgeführt wird Versuchsperson; jemand, an dem etwas ausprobiert werden soll.

TRADUCEREA VERSUCHSKANINCHEN

Găsește traducerea Versuchskaninchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Versuchskaninchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versuchskaninchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 豚鼠
• Traducător din Germană - Spaniolă: conejillos de indias
• Traducător din Germană - Engleză: guinea pigs
• Traducător din Germană - Hindi: गिनी पिग
• Traducător din Germană - Arabă: خنازير غينيا
• Traducător din Germană - Rusă: морские свинки
• Traducător din Germană - Portugheză: cobaias
• Traducător din Germană - Bengali: গিনিপিগ
• Traducător din Germană - Franceză: cobayes
• Traducător din Germană - Malaeză: babi guinea
• Germană: Versuchskaninchen
• Traducător din Germană - Japoneză: モルモット
• Traducător din Germană - Coreeană: 기니피그
• Traducător din Germană - Javaneză: marmut
• Traducător din Germană - Vietnameză: lợn guinea
• Traducător din Germană - Tamilă: கினி பன்றிகள்
• Traducător din Germană - Marathi: गिनी डुकरांना
• Traducător din Germană - Turcă: kobaylar
• Traducător din Germană - Italiană: cavie
• Traducător din Germană - Poloneză: świnki morskie
• Traducător din Germană - Ucraineană: морські свинки
• Traducător din Germană - Română: porci de guineea
• Traducător din Germană - Greacă: ινδικά χοιρίδια
• Traducător din Germană - Afrikaans: proefkonyne
• Traducător din Germană - Suedeză: marsvin
• Traducător din Germană - Norvegiană: marsvin

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERSUCHSKANINCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Versuchskaninchen.

1

Wolfgang Mocker

Der Sozialismus war das einzige Experiment, aus dem sogar die Versuchskaninchen etwas lernen konnten.

2

Pavel Kosorin

Versuchskaninchen geben für gewöhnlich das beste Fleisch.

3

Erhard Blanck

Leute die Drogen nehmen, machen sich selber zu Versuchskaninchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSUCHSKANINCHEN»

Descoperă întrebuințarea Versuchskaninchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versuchskaninchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Denken ist dumm: Wie Sie trotzdem klug handeln

Versuchskaninchen. in. der. Poleposition. Seit gut 100 Jahren steht das menschliche Problemlösen auf dem Prüfstand (das von Tieren übrigens auch). Seit den 1960er-Jahren hat eine Fülle ausgefeilter empirischer Untersuchungen die ...

Hermann Scherer, 2012

Einführung in die bash-Shell

Bevor Sie sich die einzelnen Befehle anschauen, sollte Ihnen klar sein, wie die Kontrolle durch _steptrap, die Befehlsschleife und das Versuchskaninchen gereicht wird. Als Ergebnis der DEBUG-Trap in der Präambel läuft _steptrap nach ...

Cameron Newham, Bill Rosenblatt, 2005

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Versuchskaninchen: (ein) Versuchskaninchen sein (für jn.) ugs pej ... Nein, in einem Universitätskrankenhaus will sie sich nicht operieren lassen. Sie meint, da wären die Patienten nur Versuchskaninchen für die Wissenschaftler, die aus den  ...

Hans Schemann, 2011

Der sinnliche Draht zur geistigen Welt

Das Versuchskaninchen wird stumm mit Kopfnicken antworten, und der Gruppenleiter wird verbal laut vermitteln. Im Team versucht nun die Gruppe so viel als möglich herauszufinden – vielleicht glückt es, zusammen einen klaren Beweis ...

Linda Roethlisberger, 2012

Homöopathie: Nichts drin - nichts dran?

Versuchskaninchen? Kämen Präparate »einfach so« auf den Markt, wäre jeder Anwender ein unfreiwilliges Versuchskaninchen. Das kann natürlich nicht erwünscht sein. Darum werden homöopathische Arzneimittel vor der Markteinführung ...

Matthias Wischner, Iris Hammelmann, 2011

Tiere im Rampenlicht: Aus meinem Leben als Filmtiertrainer

Versuchskaninchen. Kappel. Vor einigen Jahren habe ich zwei Frischlinge bei mir aufgenommen, da die Bache leider einem Auto zum Opfer fiel. Der zuständige Jäger hat mir die beiden Jungtiere vorbeigebracht. Es war ein wirklich ...

Christoph Kappel, 2011

Allergie: Alles über Heuschnupfen, Neurodermitis, Asthma, ...

Da anerkannte alternative Testmethoden immer noch fehlten, könnten bald Substanzen eingesetzt werden, deren Unbedenklichkeit nicht erwiesen sei. „Die Verbraucher werden damit im großen Stil zu Versuchskaninchen gemacht und weder ...

FOCUS Magazin Verlag GmbH

Der Lebenscode des Universums: Quantenphänomene und die ...

Versuchskaninchen. Die Übertragung der Quantenmechanik auf makroskopische Systeme führt zu Paradoxien, die in der Wissenschaft ausführlich diskutiert worden sind. Das mit Abstand populärste Beispiel stammt von dem österreichischen ...

Rolf Froböse, 2009

Shopping hilft die Welt verbessern: Der andere ...

Versuchskaninchen. Bevor Schönheits- und Pflegeprodukte mit neuen Inhaltsstoffen in den Handel kommen, müssen sie ausgiebig untersucht werden. Lösen sie Hautreizungen, Allergien, Erkrankungen oder gar Krebs aus? Wie werden sie ...

Fred Grimm, 2009

Das Versuchskaninchen:

Dafür, schwor das mißbrauchte Versuchskaninchen, sollen die Verantwortlichen ebenfalls mit dem Leben bezahlen.

Norman Nekro, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSUCHSKANINCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versuchskaninchen în contextul următoarelor știri.

Missbraucht als Versuchskaninchen

Ruhig gestellt mit Medikamenten? Missbraucht als Versuchskaninchen für Arzneimitteltests? Ein Forschungsbericht der Krefelder Pharmazeutin Sylvia Wagner ... «Westfalenpost, Ian 17»

Retter der Versuchskaninchen

Retter der Versuchskaninchen. Arte fragt mit einer Doku, ob Tiere Rechte brauchen. Viele der Szenen sind schwer zu ertragen. Von Marco Krefting. Immer mehr ... «sz-online, Dec 16»

„Die Versuchskaninchen“

Damit werden die Familien zu Versuchskaninchen für einen Landesregierungsbeschluss gemacht, den man noch etwas besser durchrechnen hätte können“, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Nov 16»

Musikstudenten üben das Unterrichten an "Versuchskaninchen"

Der 70-jährige Klarinettist Gerd Beckmann hat sich dafür als „Versuchskaninchen" zur Verfügung gestellt. Der passionierte Jazz-Musiker spielt seit 58 Jahren ... «Lippische Landes-Zeitung, Nov 16»

Volksinitiative zum Vollgeld Die Schweiz als Versuchskaninchen

Die Vollgeld-Initiative verspricht ein spannendes Experiment. Viel besser für die Schweiz wäre es aber, wenn ein anderes Land als Versuchskaninchen ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»

Wird Aixtron zum Versuchskaninchen der Politik?

einer unserer Top-Artikel der letzten Tage war die Berichterstattung zu Aixtron, denn die neueste Entwicklung ist weniger gut fürs Geschäft. «sharewise, Nov 16»

Heimkinder als Versuchskaninchen

Jüngst wurde bekannt, dass in der Zeit zwischen 1950 und 1970 mehr als 50 Medikamentenversuche an Kindern durchgeführt worden sind. Brisant daran ist ... «hpd.de, Oct 16»

Medikamentenversuche: Heimkinder als Versuchskaninchen

„Menschen sind als Versuchskaninchen missbraucht worden“, so Kowalke. „Das sind Menschenrechtsverletzungen, die nicht verjähren.“ Daran seien nicht nur ... «shz.de, Oct 16»

Versuchskaninchen? Darum ist es wichtig, dass Kinder an ...

„Mein Kind ist doch kein Versuchskaninchen“, sei ein Satz, den er häufig hört. Das Vertrauen der Eltern in die Versicherung, dass jegliche Gefährdung von ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

Ukrainer werden verstärkt zu Versuchskaninchen für ...

US-amerikanische und europäische Pharmaunternehmen führen aus Kostengründen verstärkt Medikamententests an Ukrainern durch. Dies Tests seien um ein ... «RT Deutsch, Aug 16»