Înțelesul "Hörnchen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HÖRNCHEN ÎN GERMANĂ

Hörnchen  [Họ̈rnchen ]

CE ÎNSEAMNĂ HÖRNCHEN ÎN GERMANĂ?

croissant

Hörnchen

Veveritele sunt o familie a ordinii rozătoarelor. Printre altele, veverița, veverița și veverita europeană aparțin acestei familii. În total, veverițele sunt acum clasificate în 51 genuri, cu aproximativ 270-280 specii, clasificarea fiind încă în râu. Veveritele sunt răspândite peste tot în lume, cu excepția Australiei, Noua Guinee, Madagascar și Antarctica. Cornuri sunt caracterizate printr-o coadă complet păros, de multe ori stufoasă, numărul cinci degete la partea din spate și patru degete la picioare din față și ochi mari. Cele mai multe, dar nu toate speciile sunt activi zi. Alimentele sunt în majoritate nuci și semințe, deși unele tipuri de insecte se hrănesc. Crocodilii care trăiesc în copaci sunt animale foarte agile, care pot face salturi mari și rareori lezează chiar și în căderi. Își construiesc cuiburile în copaci sau ramuri ale copacilor. Pe de altă parte, veverițele de pământ trăiesc în coridoare pe care le-au așezat subteran. Ei rămân întotdeauna în apropierea acestor peșteri și fug, în timp ce se apropie de un inamic.

Die Hörnchen sind eine Familie aus der Ordnung der Nagetiere. Unter anderem gehören das Eichhörnchen, das Streifenhörnchen und das europäische Ziesel zu dieser Familie. Insgesamt werden die Hörnchen heute in 51 Gattungen mit etwa 270 bis 280 Arten eingeteilt, wobei die Klassifikation noch im Fluss ist. Hörnchen sind auf der ganzen Welt außer in Australien, Neuguinea, Madagaskar und der Antarktis verbreitet. Hörnchen sind gekennzeichnet durch einen voll behaarten, oft buschigen Schwanz, die Anzahl von fünf Zehen an den Hinter- und vier Zehen an den Vorderfüßen und große Augen. Die meisten, aber nicht alle Arten sind tagaktiv. Nahrung sind meistens Nüsse und Samen, obwohl sich einige Arten von Insekten ernähren. In den Bäumen lebende Hörnchen sind sehr agile Tiere, die weite Sprünge machen können und sich auch bei Stürzen selten verletzen. Sie bauen ihre Nester in Baumhöhlen oder Astgabeln. Dagegen leben die Erdhörnchen in Gängen, die sie unterirdisch anlegen. Sie bleiben stets in der Nähe dieser Höhlen und fliehen beim Nahen eines Feindes ins Innere.

Definiția Hörnchen în dicționarul Germană

Reducerea biscuiților în formă de corn din aluaturi cu frunze sau drojdii Rozătoare erbivore de diferite mărimi. Dimensiunea redusă a biscuiților cu aluat sau drojdie de drojdie © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Rozătoare erbivore de diferite mărimi © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental.

Verkleinerungsform zu Horn gebogenes Gebäckstück aus Blätter- oder Hefeteig pflanzenfressendes Nagetier unterschiedlicher Größe. Verkleinerungsform zu Horn gebogenes Gebäckstück aus Blätter- oder Hefeteig© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg pflanzenfressendes Nagetier unterschiedlicher Größe© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.

SINONIMELE «HÖRNCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hörnchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Hörnchen

Beugel · Croissant · Gipfel · Kipfel

TRADUCEREA HÖRNCHEN

Găsește traducerea Hörnchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hörnchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hörnchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 新月形面包
• Traducător din Germană - Spaniolă: croissant
• Traducător din Germană - Engleză: croissant
• Traducător din Germană - Hindi: क्रोइसैन
• Traducător din Germană - Arabă: كرواسون
• Traducător din Germană - Rusă: круассан
• Traducător din Germană - Portugheză: croissant
• Traducător din Germană - Bengali: ক্রয়স্যান্ট
• Traducător din Germană - Franceză: croissant
• Traducător din Germană - Malaeză: croissant
• Germană: Hörnchen
• Traducător din Germană - Japoneză: クロワッサン
• Traducător din Germană - Coreeană: 크로와상
• Traducător din Germană - Javaneză: woman bakingobraz
• Traducător din Germană - Vietnameză: bánh croissant
• Traducător din Germană - Tamilă: croissant
• Traducător din Germană - Marathi: croissant
• Traducător din Germană - Turcă: kruvasan
• Traducător din Germană - Italiană: croissant
• Traducător din Germană - Poloneză: rogalik
• Traducător din Germană - Ucraineană: круасан
• Traducător din Germană - Română: croissant
• Traducător din Germană - Greacă: κρουασάν
• Traducător din Germană - Afrikaans: croissant
• Traducător din Germană - Suedeză: croissant
• Traducător din Germană - Norvegiană: croissant

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HÖRNCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hörnchen.

1

Raymond Chandler

Ja, ich bin genau so wie die Gestalten in meinen Büchern. Ich bin ein ruppiger Bursche und bekannt dafür, daß ich ein Wiener Hörnchen mit den bloßen Händen zerbreche.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖRNCHEN»

Descoperă întrebuințarea Hörnchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hörnchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hörnchen

Besonders zu Hörnchen wuchs die Zusammengehörigkeit. Die beiden waren unzertrennlich. Jede freie Minute verbrachten sie miteinander. Dies entging keinem undschon gar nicht HörnchensEltern.So sprachen sie Hörnchen eines Tages ...

R.D.V. Heldt, 2014

Hopp, das Hörnchen: Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen ...

Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen der Autorin Ulrike Krammer. Wissenswertes über Eichhörnchen - Eichhörnchen gehören zu den Nagetieren wie Maus, Ratte und Hamster. - Es gibt auf der Welt 250 Arten von Hörnchen. - Hörnchen ...

Ulrike Krammer, 2012

Es war einmal im Wald

Die unselige Völlerei des Fräulein Hörnchen Es war einmal vor nicht allzu langer Zeit, da verließ ein junges Eichhörnchen den elterlichen Kobel und den Heimatwald, um auf eigenen Beinen zu stehen. Es suchte sich in einem kleinen ...

Jana Viefhues, 2012

Semiotische Streifzüge: Essays aus der Welt der Zeichen

Hörnchen. Manchmal wartet irgendwo ein wunderliches Aha-Erlebnis auf uns. So verstand ich 1999 auf einem bulgarischen Busbahnhof zum ersten Mal hautnah, was es mit Piatons Höhlengleichnis auf sich hat. Auf dem Rückweg vom  ...

Dagmar Schmauks, 2007

Backvergnügen wie noch nie

Die Dreiecke von der Schmalseite zur Spitze hin aufrollen und zu Hörnchen formen. o Das Backblech braucht für Plunderteig nicht eingefettet zu werden, da der Teig genügend Fett enthält. Die Hörnchen mit genügend Abstand voneinander ...

Annette Wolter, Christian Teubner, 2012

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Der Baum ist voll von grünen Wald« und anderen Tauben, Pfauen und befiederten Sängern, Eich» Hörnchen, ganzen Familien von Affen und großen Fledermäusen, welche bei Tage an den obern Zweigen in einem Zustande von Erstarrung ...

Johann Samuel Ersch, 1831

Modernes Hexenwesen

Aber nicht) daß die Wiener erft im Iahre x685 das Hörnchen erfunden hätten; die Hörnchen find viel älter. Es find überhaupt keine Monde) weder ganze) noch halbe - und doch hat es damit eine befondere Bewandtniß. Die Hörnchen find ...

Rudolf Kleinpaul, 2012

Glutnester: Elsa Wegeners zweiter Fall

»Servus, Hörnchen«, revanchiert Karl Degenwald sich und klopft Michael Horn, nachdem er aus Elsas Golf ausgestiegen ist, jovial auf die Schulter. Elsa nickt zuversichtlich und bekommt einen ganz passablen Handschlag als Begrüßung.

Gabriele Diechler, 2011

Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...

S. oblonga E.! gestreckter Borstenkopf, Längendurchmesser - ftf "' Körper länglich , mit vier Griffeln an der Stirn, ohne Hörnchen, nicht ganz kegelförmig. Berlin. 2. S . peclinata E., kammtragender Borstenkopf, Längendurchm. j^,' • Körper kurz ...

Textaufgaben 2. Klasse: Übungsprogramm mit Lösungen für die ...

5 € -▻ 1 Eis 5 € — ▻ 5 Hörnchen (1€ +1€+1€+1€+1€ 5 € 2 € + 3 € ♢ ♢ Saft + Kekse oder: Schokoküsse + Kekse 5€ 3 € + 1 €+ 1 € ♢ Kekse + 2 Hörnchen 5€ 2 € + 2€ + 1 € t t t Saft + Saft + Hörnchen oder: Saft + Schokoküsse + Hörnchen oder: ...

Heike Hünemann-Rottstegge, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÖRNCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hörnchen în contextul următoarelor știri.

Nashorn-Geburt | Dieses Hörnchen ist der Hit

Hodenhagen – Er ist mit 45 Kilo Geburtsgewicht schon ein ganz schöner Brocken. Der kleine Nashornbulle „Akono“ kam vorigen Mittwoch im Serengeti-Park zur ... «BILD, Sep 16»

Hörnchen am Lenker kennt inzwischen wohl jeder Radfahrer, vor ...

Hörnchen am Lenker kennt inzwischen wohl jeder Radfahrer, vor allem bei Mountainbikern sind sie beliebt: Bergauf kann man damit buchstäblich „anziehen“, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»

Hörnchen-Ticket macht die Busfahrt günstiger

Horn-Bad Meinberg. Ein Ausflug zu den Externsteinen, ein Spaziergang durch den Kurpark oder die Fahrt zum Sprachkursus: Mit dem neuen Hörnchen-Ticket, ... «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»

Brause gegen Steife Hörnchen

Der Trend geht heuer eindeutig zum Künstlernamen, und es bleibt abzuwarten, ob Teams wie die SG Steife Hörnchen, der HC Theke oder der HC Brause eher ... «Onetz.de, Iul 16»

Hörnchen und singende Teppiche

WEILBURG Mucksmäuschenstill ist es im Märchenhaus, als Nicole Grom und Vougar Aslanov Märchen vorlesen. In Groms Märchen "Savitri und der singende ... «mittelhessen.de, Iul 16»

Wenn Hörnchen der Frust packt

Zunächst stellte Delgados Team den Hörnchen Nahrungsbehälter vor, in denen sich Walnüsse befanden. Diese Behälter waren für die Hörnchen leicht zu ... «derStandard.at, Mai 16»

Diese Katze hat ein Herz für Hörnchen

Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. Nun, das Gröbste liegt bereits hinter diesen wenige Tage alten Eichkatzeljungen in der Ukraine. Zuwendung und Milch ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Apr 16»

Tanja Schäfer aus Rödermark nimmt verletzte Hörnchen und Vögel ...

Aber das Schicksal eines verletzten Buntspechts bewegte sie im August 2014 dazu, noch mehr für Vögel, Hörnchen, Rehkitz & Co. zu tun. Für sie steht seither ... «op-online.de, Mar 16»

Borneo-Hörnchen: Forscher haben das scheue Nagetier erstmals ...

Einheimische halten sie für Vampire: Das Borneo-Hörnchen soll sich angeblich von Bäumen auf Hirsche stürzen und deren Halsschlagader durchbeißen, um ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

Bunthörnchen übertragen tödliches Virus

Monatelang lagen sie auf der Intensivstation, dann starben drei Hörnchen-Züchter aus Sachsen-Anhalt. Sie hatten sich bei ihren Tieren mit einem bislang ... «Tagesspiegel, Iul 15»