Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brünnchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRÜNNCHEN ÎN GERMANĂ

Brünnchen  [Brụ̈nnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRÜNNCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRÜNNCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brünnchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Brünnchen

Nordschleife

Nordschleife

50.3461111111116.9661111111111 Coordonate: 50 ° 20 '46 "N, 6 ° 57' 58" O Nordschleife este cea mai veche parte a circuitului Nürburgring din Eifel, deschis în 1927. În mod obișnuit, acesta este adesea numit "Inelul" sau "Iadul verde". Începând cu data de 2 mai 2010, compania a fost administrată de Nürburgring Automotive GmbH, care este deținută de Lindner Group și de dezvoltatorul imobiliar Mediinvest, în plus față de circuitul modern Grand Prix și alte facilități de sport și facilități de agrement. 50.3461111111116.9661111111111Koordinaten: 50° 20′ 46″ N, 6° 57′ 58″ O Die Nordschleife ist der 1927 eröffnete und älteste Teil der Rennstrecke Nürburgring in der Eifel. Volkstümlich wird sie oft „Der Ring“ oder „Die grüne Hölle“ genannt. Seit dem 2. Mai 2010 wird sie neben der modernen Grand-Prix-Strecke und weiteren Motorsportanlagen und Freizeiteinrichtungen von der Nürburgring Automotive GmbH betrieben, die zu je 50 Prozent der Lindner-Gruppe und dem Immobilienentwickler Mediinvest gehört.

Definiția Brünnchen în dicționarul Germană

Formă dimensională bine. Verkleinerungsform zu Brunnen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brünnchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRÜNNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRÜNNCHEN

Brünelle
Brunello di Montalcino
brünett
Brünette
Brunft
brunften
Brunfthirsch
brunftig
Brunftplatz
Brunftschrei
Brunftzeit
Brunhild
Brunhilde
brünieren
Brunn
Brünn
Brünne
Brunnen
Brunnenanlage
Brunnenbauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRÜNNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinonimele și antonimele Brünnchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brünnchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRÜNNCHEN

Găsește traducerea Brünnchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brünnchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brünnchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Brünnchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Brünnchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Brünnchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Brünnchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Brünnchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Brünnchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Brünnchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Brünnchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Brünnchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Brünnchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Brünnchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Brünnchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Brünnchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Brünnchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Brünnchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Brünnchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Brünnchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Brünnchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Brünnchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Brünnchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Brünnchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Brünnchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Brünnchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Brünnchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Brünnchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Brünnchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brünnchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÜNNCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brünnchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brünnchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brünnchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRÜNNCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brünnchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brünnchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brünnchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÜNNCHEN»

Descoperă întrebuințarea Brünnchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brünnchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein As Auf der Nürburgring-Nordschleife - das Handbuch
Brünnchen Vorsicht vor der Rechts auf Bild 116 Einfahrt Brünnchen, hier geht's Bergab und du wirst merken, wie die Masse des Motorrades nach außen schiebt. Bild 117 Bild 118 Bild 116 140 130 130 Bild 114 Eiskurve bis Pflanzgarten Auf ...
Wolfgang Fries, 2012
2
Über die Brücke: Mainzer Kindheit 1930 - 1949
Ich hatte ein Ziel im Auge, nicht schon die elterliche Wohnung, sondern das Brünnchen am Kircheneck. Ein solches Brünnchen, nicht höher als einen Meter, war ein Gottesgeschenk und eine Sozialagentur. Im Sommer hielt ich den Mund an ...
Kurt Flasch, 2005
3
Schriften: Reisejournal. Frühlings-Capriccio. Blick ins ...
Vor dem Thore nach Gießen zu, dem Kirchhofe vorüber in einer Senkung zwischen Gartenhügeln, quillt ein Brünnchen. Schöne viereckte Quadern fassen es ein, eine Linde beschattet es. Werthers Brünnchen ! rief ich. Das Mäuerlein war ...
Karl Leberecht Immermann, 1835
4
Michael Köhlmeiers Märchen-Dekamerone: Eine Weltreise in ...
Es kam schrecklicher, als ich es fürmöglich gehaltenhatte: Da kommtder wildeJägersmann Zuletzt beimtiefen Brünnchen an,Erspringt hinein. Die Notist groß; Es schießt der HasdieFlinte los. Des Jägersfrau am Fenster saß Und trank aus ihrer ...
Michael Köhlmeier, 2013
5
Lyrische Blumenlese
Serenens. Unbestand. -verzehrt von Harm und Liebe, Ward Seladon zum Brünnchen; Und wer des Brünnchens trinket: Vepgisset das Geliebte, Vergisset des Geliebten Gestalt sogar und Namen. Cerenen zu vergessen, Wollt' ich des ...
Karl Wilhelm Ramler, 1785
6
Lyrische Bluhmenlese
Serenens. Unbeftand. Verzehrt von Harm und Liebe, Ward Seladon zum Brünnchen ; Und wer des Brünnchens trinket, Vergirtet das Geliebte, - ' Vergirtet des Geliebten Geftalt fogar und Namen. Serenen zu vergerten, Wollt' ich des ...
Karl Wilhelm Ramler, 1774
7
Prosaische Versuche. - Wien, Bauer 1812-13
Er befuchte zum letzten Mahl fein Brünnchen', wie groß war feine Bewunderungldas Brünnchen ,riefelte traurig dahew fein Mur; mel-1. drückte den Schmerz aus. Liebes Quell: chen! fagte erz wie glücklich wiirde ich feynz wenn ich'. 231:
Gonrad Gottlieb Pfeffel, 1812
8
Vermischte Gedichte
Verzehrt von Harm und Liebe, Ward Seladon zum Brünnchen; Und wer des BrUnnchens trinket, Vergiftet das Geliebte , Vergiftete des Geliebten Gelhüt fogar und Nahmen. Seltnen zu vergeHen , Wollt ich des BrUnnchens trinken;- Vergebens ...
Johann Nikolaus Götz, Karl Wilhelm Ramler, 1785
9
Morgenblatt für gebildete Leser
Alle sind verschlossen bis auf ein einziges, bev dessen Oeffnung wir ei» kleines Brünnchen erblickten, mit bewundernswürdiger Kunst und Gedult von der Tiefe auf durch diese Ungeheuern Stein, Massen geleitet: es tröpfelte noch jetzt, aber ...
10
Die Nadeln in Hessen und Rheinhessen
Nierstein, Kr. Mainz-Bingen, Rheinland-Pfalz; Dahlheimer Brünnchen, Gr. 2. — Gestörtes Körpergrab mit einer Steinpackung. — Nadel(schaft) mit etwas verbreitertem Abschluß (vielleicht von einer Radnadel). L. 16,2 cm (Taf. 54, 739).
Wolf Kubach, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRÜNNCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brünnchen în contextul următoarelor știri.
1
Sonnenwendfeier am Brünnchen in Klein-Zimmer
Jungen rauften und balgten, um spielerisch Kräfte zu messen, die Mädchen gingen eher auf Entdeckungstouren durch die Natur am Brünnchen. Während der ... «DA-imNetz.de, Iun 16»
2
24-Stunden-Rennen am Nürburgring: Ein bisschen Luxus im Camp ...
Fans aus dem Raum Hellenthal lassen sich alljährlich im Brünnchen nieder, während das Wahlener 24-Stunden-Team seit fast 30 Jahren zum Rennen im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
3
Hyundai Fan-Aktionen beim 24h-Rennen am Nürburgring
Hyundai Fan-Arena im Brünnchen, Fan-Pakete und zwei Autos auf der Strecke so sieht das Programm der Koreaner aus. Das ADAC Zurich 24h-Rennen gehört ... «SPEEDWEEK.COM, Mai 16»
4
24h Nürburgring: Hyundai i30 Turbo zu gewinnen
... wartet auf den Gewinner ein brandneuer Hyundai i30 Turbo. Der Besuch im Streckenabschnitt "Brünnchen" ist somit in vielerlei Hinsicht erstrebenswert. «Motorsport-Total.com, Mai 16»
5
Impressionen vom "Carfriday" am Nürburgring 2016
Am Streckenabschnitt „Brünnchen“ ist in diesem Jahr deutlich weniger Zuschauerbetrieb als bei den zurückliegenden Auflagen des „Carfriday“. „Carfriday“ am ... «Rhein-Zeitung, Mar 16»
6
Nordschleife: BMW-Fahrer nach Unfall im Krankenhaus
Zudem verfolgten bemerkenswert viele Zuschauer das Geschehen an den obligatorischen Zuschauerplätzen wie Brünnchen und Pflanzgarten sowie bei ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»
7
Autofreitag am Nürburgring: Die Polizei leitet Verkehr um
Bis zum Erreichen der Kapazitätsgrenze können Ring-Fans zu den Parkplätzen in den Bereichen Brünnchen, Pflanzgarten und Schwalbenschwanz einfahren. «Trierischer Volksfreund, Mar 16»
8
Nürburgring: Maßnahmen für erhöhtes Verkehrsaufkommen an ...
Bis zum Erreichen der Kapazitätsgrenze können „Ring“-Fans zu den Parkplätzen in den Bereichen Brünnchen, Pflanzgarten und Schwalbenschwanz einfahren. «KÜS-News, Mar 16»
9
Wallfahrt zur Wunder-Quelle in Pützchen
Pützchen ist also ein kleiner Brunnen oder eine Quelle, zumindest im rheinländischen Sprachgebrauch. Das Brünnchen, das dem Ortsteil seinen Namen gab, ... «General-Anzeiger, Ian 16»
10
Lebensmittel-Lkw kippt auf der B412 am Brünnchen um
Kurz vor dem Brünnchen-Parkplatz geriet der Fahrer am Ende einer Gefällstrecke zu weit nach rechts auf den unbefestigten Seitenstreifen. Der Lkw kippte nach ... «Rhein-Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brünnchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brunnchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z