Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duplicar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUPLICAR

La palabra duplicar procede del latín duplicāre, doblar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUPLICAR ÎN SPANIOLĂ

du · pli · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUPLICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUPLICAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duplicar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția duplicar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a duplicării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a dubla ceva. O altă semnificație a duplicării în dicționar este de a multiplica cu două o cantitate. Duplicarea repetă și ceva, făcând o copie a acesteia. La primera definición de duplicar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer doble algo. Otro significado de duplicar en el diccionario es multiplicar por dos una cantidad. Duplicar es también repetir exactamente algo, hacer una copia de ello.

Apasă pentru a vedea definiția originală «duplicar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DUPLICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo duplico
duplicas / duplicás
él duplica
nos. duplicamos
vos. duplicáis / duplican
ellos duplican
Pretérito imperfecto
yo duplicaba
duplicabas
él duplicaba
nos. duplicábamos
vos. duplicabais / duplicaban
ellos duplicaban
Pret. perfecto simple
yo dupliqué
duplicaste
él duplicó
nos. duplicamos
vos. duplicasteis / duplicaron
ellos duplicaron
Futuro simple
yo duplicaré
duplicarás
él duplicará
nos. duplicaremos
vos. duplicaréis / duplicarán
ellos duplicarán
Condicional simple
yo duplicaría
duplicarías
él duplicaría
nos. duplicaríamos
vos. duplicaríais / duplicarían
ellos duplicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he duplicado
has duplicado
él ha duplicado
nos. hemos duplicado
vos. habéis duplicado
ellos han duplicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había duplicado
habías duplicado
él había duplicado
nos. habíamos duplicado
vos. habíais duplicado
ellos habían duplicado
Pretérito Anterior
yo hube duplicado
hubiste duplicado
él hubo duplicado
nos. hubimos duplicado
vos. hubisteis duplicado
ellos hubieron duplicado
Futuro perfecto
yo habré duplicado
habrás duplicado
él habrá duplicado
nos. habremos duplicado
vos. habréis duplicado
ellos habrán duplicado
Condicional Perfecto
yo habría duplicado
habrías duplicado
él habría duplicado
nos. habríamos duplicado
vos. habríais duplicado
ellos habrían duplicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo duplique
dupliques
él duplique
nos. dupliquemos
vos. dupliquéis / dupliquen
ellos dupliquen
Pretérito imperfecto
yo duplicara o duplicase
duplicaras o duplicases
él duplicara o duplicase
nos. duplicáramos o duplicásemos
vos. duplicarais o duplicaseis / duplicaran o duplicasen
ellos duplicaran o duplicasen
Futuro simple
yo duplicare
duplicares
él duplicare
nos. duplicáremos
vos. duplicareis / duplicaren
ellos duplicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube duplicado
hubiste duplicado
él hubo duplicado
nos. hubimos duplicado
vos. hubisteis duplicado
ellos hubieron duplicado
Futuro Perfecto
yo habré duplicado
habrás duplicado
él habrá duplicado
nos. habremos duplicado
vos. habréis duplicado
ellos habrán duplicado
Condicional perfecto
yo habría duplicado
habrías duplicado
él habría duplicado
nos. habríamos duplicado
vos. habríais duplicado
ellos habrían duplicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
duplica (tú) / duplicá (vos)
duplicad (vosotros) / dupliquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
duplicar
Participio
duplicado
Gerundio
duplicando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLICAR


aplicar
a·pli·car
centuplicar
cen·tu·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
cuadriplicar
cua·dri·pli·car
cuadruplicar
cua·dru·pli·car
desaplicar
de·sa·pli·car
embolicar
em·bo·li·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
mullicar
mu·lli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
publicar
pu·bli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
sextuplicar
sex·tu·pli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DUPLICAR

duopolio
dupla
duplada
duplado
duples
dúplex
dúplica
duplicación
duplicadamente
duplicado
duplicativa
duplicativo
duplicatura
dúplice
duplicidad
duplo
duplografía
duque
duquesa
dura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLICAR

acullicar
calificar
clasificar
comunicar
criticar
decuplicar
dedicar
desmultiplicar
empalicar
empellicar
especificar
fabricar
identificar
indicar
justificar
modificar
notificar
practicar
septuplicar
verificar

Sinonimele și antonimele duplicar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DUPLICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «duplicar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în duplicar

Traducerea «duplicar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUPLICAR

Găsește traducerea duplicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile duplicar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duplicar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

复制
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

duplicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

double
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дублировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

duplicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিলিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

en double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Duplikat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

複写
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

duplikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bản sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नक्कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

duplicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

duplikat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дублювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

duplicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dupliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

duplicera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

duplisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duplicar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duplicar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duplicar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duplicar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUPLICAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duplicar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duplicar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre duplicar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLICAR»

Descoperă întrebuințarea duplicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duplicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Delivering Happiness: ¿Cómo hacer felices a tus empleados y ...
Tony Hsieh comparte diferentes experiencias que ha adquirido tanto en los negocios como personalmente, a lo largo de su vida, desde sus inicios hasta la creación de su empresa, Zappos.
Tony Hsieh
2
Duplicar Y Multiplicar
Young readers will use objects found in everyday life to support their learning of number sense and calculation. This book explains the concept that doubling a number of objects is the same as two times the number of objects.
Richard Leffingwell, 2006
3
El Gran libro de Photoshop CS2
Photoshop permite duplicar las imágenes existentes en un documento gracias a la opción Duplicar capas. Dicha opción permite realizar una réplica de una capa con su contenido respetando exactamente todos los parámetros originales: ...
‎2007
4
Flash MX: ActionScript para diseñadores gráficos
Cómo emplear un bucle par duplicar los clips de película jonClipEvent ( enterFrame) { _root. moverPanel (this._name, velocidad); 1) FIGURA 3.18. Si el clip de película no tiene una acción de detenerse (stop), y el nuestro no la tiene, el con- ...
Brendan Dawes, 2002
5
Precalculo
K J E M P L O 6 Tnsn ilc interés necesaria para duplicar una inversión ¿Cuál es la tasa de interés anual, compuesta en forma anual, necesaria para duplicar una inversión en 5 años? Solución Si P es el capital y queremos duplicarlo, ...
Michael Sullivan, 1997
6
Curso de Corel Draw!: manual del alumno
7. DUPLICAR. Y. CLONAR. OBJETOS. En este tema hemos visto las distintas formas de copiar que podemos utilizar en CorelDraw. Otra manera más de crear copias es mediante el comando Duplicar. Cuando se aplica el comando Duplicar...
‎2001
7
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
28: enteroDuplicado = Duplicar(miEntero) ; 29: largoDuplicado = Duplicar( miLargo) ; 30: flotanteDuplicado = Duplicar(miFlotante) ; 31: dobleDuplicado = Duplicar(miDoble) ; 32: 33: cout « "enteroDuplicado: " « enteroDuplicado « "\n"; 34: cout ...
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000
8
Aprender Photoshop CS4 con 100 ejercicios prácticos
PhOTOShOP PERMiTE DUPLiCAR CAPAS enun documento gracias a la opción Duplicar capas, que realiza una réplica de una capa con su contenido respetando todos los parámetros originales: posición, color y, en el caso de tenerlos, ...
MEDIAactive, 2010
9
Adobe InDesign CS3: para PC-MAC
para PC-MAC Yannick Celmat Anna Sánchez. Realizar una duplicación múltiple Puede duplicar un marco y desplazar las coplas horizontal y vertiicalmente. a Seleccione un marco. a Edición Duplicar con parámetros ...
Yannick Celmat, Anna Sánchez, 2008
10
Studio Factory Photoshop CS5 - Para PC/Mac
Didier Mazier. -. Administrar las capas Para deseleccionar las capas, dispone de la opción de menú Selección - Deseleccionar capas. Duplicar una capa Duplicar una capa en otro documento wei-El Coloque las ventanas de los documentos ...
Didier Mazier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duplicar în contextul următoarelor știri.
1
Gobierno lanza programa para duplicar la exportación de alimentos ...
Para el ministro de Agricultura, Carlos Furche, duplicar el valor de las ... Si logramos hacer eso, vamos a ser capaces de duplicar las exportaciones”. «Diario Financiero, Iul 16»
2
Economía.- La firma de refrescos 'premium' española Indi estima ...
La firma de refrescos 'premium' española Indi estima duplicar sus ventas en 2020, hasta alcanzar los 38 millones de euros, según ha informado la compañía en ... «elEconomista.es, Iul 16»
3
Vodafone duplica los datos en verano por 3 euros
Los británicos acaban de informar que durante el verano, sus clientes podrán duplicar los megas disponibles en las tarifas a cambio de 3 euros. Además, esta ... «ADSLZone, Iul 16»
4
Chilena Consolidada apuesta por duplicar su tamaño en cinco años
La aseguradora Chilena Consolidada espera duplicar su tamaño en cinco años, dijo hoy José Manuel Camposano, CEO de Zurich en Chile, la controladora de ... «LaTercera, Iun 16»
5
Benteler prevé duplicar su facturación en tres años
El vicepresidente ejecutivo, Ricardo García, afirmó que el objetivo que se han marcado es duplicar la cifra de negocio en los próximos tres años, que el pasado ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
6
Iberdrola prevé duplicar la producción de energía eléctrica en ...
La expansión de Iberdrola continúa en México. La compañía española prevé para 2020 duplicar la producción en este país, respecto a 2014. Para ello tiene ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
CIE Automotive abrirá 20 fábricas en todo el mundo para duplicar ...
Ese es el camino que ha permitido crecer a la multinacional vasca CIE Automotive los últimos años y en el que se apoyará para duplicar sus beneficios de aquí ... «Deia, Mai 16»
8
Buscarán duplicar la exportación de arándanos para generar ...
El Ministro de Transporte recibió a todos los actores que trabajarán en la puesta a punto de la infraestructura y de las operaciones desde el aeropuerto. «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
9
SsangYong tiene un plan para duplicar su producción de aquí a ...
En SsangYong tienen planes para duplicar su producción de coches de aquí al año 2021. Así lo ha anunciado recientemente el grupo Mahindra & Mahindra, ... «Motorpasion, Mai 16»
10
Mauricio Macri prometió duplicar las autopistas de todo el país en ...
... Guillermo Dietrich , el primer mandatario se comprometió a "duplicar en los próximos cuatro años las autopistas en todo el país para de esta forma cuidar la ... «LA NACION, Mar 16»

IMAGINILE DUPLICAR

duplicar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duplicar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/duplicar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z