CE ÎNSEAMNĂ VERSIEBEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «versieben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția versieben în dicționarul Germană
pierde din neglijență, jenat de prostie, rătăcește lipsa de atenție, iartă iertarea. pierde din lipsă de neglijență, un exemplu jenat care freacă o cheie. aus Unachtsamkeit verlieren, verlegen aus Dummheit, Unachtsamkeit verderben, zunichtemachen vergeben. aus Unachtsamkeit verlieren, verlegenBeispielseine Schlüssel versieben.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «versieben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERSIEBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versiebe
du versiebst
er/sie/es versiebt
wir versieben
ihr versiebt
sie/Sie versieben
Präteritum
ich versiebte
du versiebtest
er/sie/es versiebte
wir versiebten
ihr versiebtet
sie/Sie versiebten
Futur I
ich werde versieben
du wirst versieben
er/sie/es wird versieben
wir werden versieben
ihr werdet versieben
sie/Sie werden versieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versiebt
du hast versiebt
er/sie/es hat versiebt
wir haben versiebt
ihr habt versiebt
sie/Sie haben versiebt
Plusquamperfekt
ich hatte versiebt
du hattest versiebt
er/sie/es hatte versiebt
wir hatten versiebt
ihr hattet versiebt
sie/Sie hatten versiebt
Futur II
ich werde versiebt haben
du wirst versiebt haben
er/sie/es wird versiebt haben
wir werden versiebt haben
ihr werdet versiebt haben
sie/Sie werden versiebt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versiebe
du versiebest
er/sie/es versiebe
wir versieben
ihr versiebet
sie/Sie versieben
Futur I
ich werde versieben
du werdest versieben
er/sie/es werde versieben
wir werden versieben
ihr werdet versieben
sie/Sie werden versieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versiebt
du habest versiebt
er/sie/es habe versiebt
wir haben versiebt
ihr habet versiebt
sie/Sie haben versiebt
Futur II
ich werde versiebt haben
du werdest versiebt haben
er/sie/es werde versiebt haben
wir werden versiebt haben
ihr werdet versiebt haben
sie/Sie werden versiebt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versiebte
du versiebtest
er/sie/es versiebte
wir versiebten
ihr versiebtet
sie/Sie versiebten
Futur I
ich würde versieben
du würdest versieben
er/sie/es würde versieben
wir würden versieben
ihr würdet versieben
sie/Sie würden versieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte versiebt
du hättest versiebt
er/sie/es hätte versiebt
wir hätten versiebt
ihr hättet versiebt
sie/Sie hätten versiebt
Futur II
ich würde versiebt haben
du würdest versiebt haben
er/sie/es würde versiebt haben
wir würden versiebt haben
ihr würdet versiebt haben
sie/Sie würden versiebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versieben
Infinitiv Perfekt
versiebt haben
Partizip Präsens
versiebend
Partizip Perfekt
versiebt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSIEBEN»
Descoperă întrebuințarea
versieben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
versieben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der salinenkunde--
Von dem relativen Effekt des Brennmaterials, d. h. von dem Effekt deffel» ben bei
dem Versieben der Soolcn von verschiedenem Proccnt« gehalt, unter übrigens
gleichen Umstünden. 610. Von dem abso» luten Effekt des Brennmaterials beim
...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1847
2
Polytechnisches Journal
Bei einem Dampfe endlich von 3 Atmosphären und 139° C. belauft sich der Um
terschied auf 27' C., so daß das Versieben mit Schnelligkeit erfol« gen wird.
Wenn nun die Verdampfung unter einem schwächeren Drille, als unter jenem der
...
Johann Gottfried Dingler, 1832
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
G« auch di« Versicherung in den meisten der obigen Fälle. Versieben, verb. >>
reKuI. s6t. S.Sieoen, durch Sieden, oder zum Sieden »erbrauchen. Alle« Wasser
versieben, viel Hol; versieben. Jngleichen überhaupt zum Sieden gebrauchen.
Johann-Christoph Adelung, 1780
4
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
5) Zum Versieben einer gewissen Voolenmeng» -2 K KubiffUff, ist erforderlich
beim ? Pfundigen Gehalt, v und -" «! — — ,v eine« «»wissen Brenn- Materials.
Da, um dies« Soolen bis zum Ssttigungs'Puntt 3- N z« Versiebe» ha« »rsorder.
5
Dinglers polytechnisches journal
und 131' C. wird dieser Unterschied 19° C. ausmachen, und folglich wird das
Versieben schneller von Statten gehen. Bei einem Dampfe endlich von 3
Atmosphären und 129' C. belauft sich der Unterschied auf 27° C. , so daß daS
Versieben ...
6
Oekonomische encyklopädie
Die Bereitungsart diese« GewürzmechS in dortigen Ländern aber ist diese: Man
nimmt 2Q Pfund guten Honig, Flußoder Brunnenwasser 1 20 Pfund, laßt es
versieben und abschäumen, bis daß 82 Pfund übrig bleiben. Nachmals, wenn es
...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
Von dem Versieben der Melasse und des beim Auswaschen erhaltenen Syrups.
Ich vermische die Melasse, welche der Rohzuck«, so wie man ihn durch das
erstmalige Versieden erhält, gibt, mit dem Syrup, welchen ich durch die
Zuckerhite ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal, Heinrich Ferdinand Eisenbach, Gustav Schübler, 1824
8
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
2) Um nun hiernach den selbstkostenden PreiS des Ahornzuckers zu berechnen,
will ich annehmen, baß 1222 Bäume zwey Arbeiter im Zapfen, und ei» nem
Arbeit« im Versieben des Saftes zum Roh» zuck«, beschäftigen tonnen. Ferner,
daß ...
9
Polytechnisches Journal
Der Patentträger zeigt in den beigefügten Zeichnungen drei ver, schieden?
Anwendungen seines Apparates: die erste, auö Fig. 1 und 2 ersichtliche betrifft
einen Apparat zum Versieben und Eindiken von Syrupen oder anderen
Flüssigkeiten ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Alles Wasser versieben, viel Solz versieben. Angleichen überhaupt zum Sieden
gebrauchen. In diesen, Sal;weri?e wird lauter z?knlöthige Sohle ve: sotten, Wein
es Es. 64,«. beißt: ein heißes Wasser verfielet vom 5euer, geräth in ein Sieden, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSIEBEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
versieben în contextul următoarelor știri.
Die Konjunktur des Hodentritts
... Waffenscheines«, der zum Mitführen einer Schreckschusspistole befugt, hat sich nach Auskunft der zuständigen Innenministerien versieben- bis verzehnfacht. «Junge Welt, Dec 16»
«Geiler gahts nümm!» - Hausi Leutenegger präsentiert sein ...
Und das kam so: Als Hausi Leutenegger, damals 20, drauf und dran war, seine Lehrabschlussprüfung als Bauschlosser zu versieben, hatte sein Freund Duri ... «Schweizer Illustrierte, Dec 16»
Lebkuchen-Cupcakes
Ei hinzufügen und weiterschlagen. Mehl, Backpulver, Salz und Kakaopulver miteinander versieben und abwechselnd mit der Buttermilch unter den Teig heben. «WOMAN.at, Dec 16»
Auch die Eishockey-Cracks der Black Wings Linz naschen in der ...
Das Mehl mit dem Backpulver versieben und mit der Margarine abbröseln. Mit Mandeln, Staubzucker und Vanillezucker, Ei und Eidotter zügig zu einem Teig ... «Die Oberösterreicherin, Dec 16»
Diagne-Berater kritisiert Werder: „Da wird eine Menge Kapital ...
Andere versieben 20 Chancen und machen keine Bude. Also ist unsere hohe Anzahl an Gegentoren Pech?! Dangerous Irland Dangerous 18.11.2016 - 23:08. «transfermarkt, Nov 16»
Seemann nützt Torwartfehler aus
Tom Schiffel sagte: „Wir wurden endlich belohnt, doch es ist eine SSV-Krankheit, solche Chancen zu versieben, wir spannen die Fans lange auf die Folter.”. «Südwest Presse, Nov 16»
«I know that I can shoot good» – so freut sich Shaqiri über seine ...
Der gesperrte Granit Xhaka muss von der Tribüne mit ansehen, wie seine Teamkollegen eine Topchance nach der anderen versieben. Ebenfalls nur zu einem ... «watson, Oct 16»
Papa hilft! | Werder-Star Gnabry auf Wohnungssuche
Nach Pokal-Aus und Bayern-Desaster muss morgen gegen Augsburg gepunktet werden, um den Saisonstart nicht weiter zu versieben. Gnabry im Trikot der ... «BILD, Sep 16»
Werder-Trainer Skripnik | „Ich suche keine Ausreden“
Nach Pokal-Aus und Bayern-Desaster muss morgen gegen Augsburg gepunktet werden, um den Saisonstart nicht noch weiter zu versieben. Bitter: Mit Pizarro ... «BILD, Sep 16»
Kay One sucht nach Sängerin - und findet ein großes Ego
... Ohr einen Ton nach dem anderen versieben und anschließend doch noch weiter mitgeschleift werden, um das Shitstorm-Potenzial im Netz möglichst aufrecht ... «Quotenmeter, Aug 16»
