Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vielschichtigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIELSCHICHTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Vielschichtigkeit  [Vi̲e̲lschichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIELSCHICHTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIELSCHICHTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vielschichtigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vielschichtigkeit în dicționarul Germană

complexitatea este o acțiune complexă și complexă. das Vielschichtigsein etwas vielschichtig, komplex Wirkendes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vielschichtigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIELSCHICHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIELSCHICHTIGKEIT

Vielmännerei
vielmehr
Vielparteiensystem
vielsagend
vielschichtig
Vielschreiber
Vielschreiberei
Vielschreiberin
Vielseiter
Vielseiterin
vielseitig
Vielseitigkeit
Vielseitigkeitsprüfung
vielsilbig
vielsprachig
Vielstaaterei
vielstimmig
Vielstimmigkeit
Vielstoffmotor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIELSCHICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Vielschichtigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vielschichtigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIELSCHICHTIGKEIT

Găsește traducerea Vielschichtigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vielschichtigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vielschichtigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

复杂性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

complejidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

complexity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जटिलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعقيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сложность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

complexidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জটিলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

complexité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerumitan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vielschichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

複雑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

복잡성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kerumitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phức tạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிக்கலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अवघडपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karmaşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

complessità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

złożoność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

складність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

complexitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίπλοκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kompleksiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

komplexitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kompleksitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vielschichtigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIELSCHICHTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vielschichtigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vielschichtigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vielschichtigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIELSCHICHTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vielschichtigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vielschichtigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vielschichtigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIELSCHICHTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Vielschichtigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vielschichtigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vielschichtigkeit und Vieldeutigkeit, Transparenz und ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 1989 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: keine, Kyoto Sangyo University (German Department), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieser Artikel ist eine Anwendung der Grundeinsichten meiner ...
Wolfgang Ruttkowski, 2007
2
Erzählungen in aller Vielschichtigkeit: Kurzerzählungen
Kurzerzählungen Zeljko Mance. Zeljko Mance ERZÄHLUNGEN IN ALLER VIELSCHICHTIGKEIT Kurzerzählungen Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel Drei Geschichten , ohne Widerwillen Zusammenkunft der  ...
Zeljko Mance, 2014
3
Bilanzwissen für Führungskräfte: Vielschichtigkeit und ...
An vielen Beispielfällen aus der Praxis macht das Buch den Inhalt der Jahresabschlüsse von Unternehmen verständlich.
Klaus Hirschler, 2012
4
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
Vielschichtigkeit. und. Komplexität. Als Pra ̈misse gehen wir davon aus, dass der Mensch dialogfa ̈hig ist, dass er also ein Wesen ist, das auf Beziehung hin angelegt, aber auch darauf verwiesen ist. Er steht in sta ̈ndigem Dialog mit der  ...
Thomas Feichtinger, 2014
5
Krebs und Zuversicht: Selbsthilfe für Betroffene und Angehörige
Die. Vielschichtigkeit. des. Lebens. nicht. vergessen. Alles, was existiert, ist polar. In schwierigen Lebensphasen drängt es sich auf, dass wir immer beide Seiten sehen – auch die positive, helle. Falls Sie krebskrank sind, ist Ihnen ...
Gabriela Vetter, 2009
6
Fremdsprache Literatur
Dieser Aspekt verschwindet auf den höheren Sprachniveau-Stufen selbstverständlich nicht, kann aber zunehmend ergänzt werden um die Aufmerksamkeit auf die Vielschichtigkeit und Komplexität literarischer Texte : auf das, was man – mit ...
Ursula Renate Riedner, Imke-Carolin Mohr, Ingo Thonhauser, 2011
7
Heiligkeit für Anfänger: Ein Wegbegleiter
Jede Beziehung nämlich, wenn sie echt sein will und nicht nur Kameradschaft, Bekanntschaft oder ähnliches, umfasst einerseits immer den ganzen Partner, nimmt ihn so wie er ist, in seiner ganzen Vielschichtigkeit und Wandelbarkeit.
Stefan Fleischer, 2011
8
Alles nichts - oder?: systematische Rekonstruktion und ...
Charakteristisch für Fernsehprogramme sind die - nur scheinbar widersprüchlichen - Merkmale der "synthetischen Vielschichtigkeit" und der Ste- reotypisierung. Das Kalkül synthetischer Vielschichtigkeit zielt, im Gegensatz zur ästhetischen ...
Claude Bertemes, 2005
9
Literatur im Zeitalter der Globalisierung
Es fallt auf, daß mindestens drei dieser Kategorien, Leichtigkeit, Schnelligkeit und Vielschichtigkeit, den Globalisierungsprozeß, seine Bedingungen und Begleiterscheinungen assoziieren lassen, so daß sich Calvinos „Vorschläge" insgesamt ...
Manfred Schmeling, Monika Schmitz-Emans, Kerst Walstra, 2000
10
Narrative Emotionen:
2.4. Die. Vielschichtigkeit. der. Emotionen: Komponententheorien. Jenseits der theoriespezifischen Ausformulierungen verschiedener subjektiver und passiver Qualitäten emotionaler Erfahrungen ist noch offen, wie die besonderen Formen ...
Christiane Voss, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIELSCHICHTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vielschichtigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Trumps Einreiseverbot: Das Schweigen der Anderen
Die BlackRock -Führung sprach von einer Herausforderung für die Firmenpolitik, die auf Vielschichtigkeit und Inklusion setze. Citigroup -Chef Mike Corbat ... «Handelsblatt, Ian 17»
2
Vielschichtigkeit : Meryl Streep will reine Komik oder Tragik vermeiden
München (dpa) - US-Schauspielerin Meryl Streep (67) mag keine Schwarz-Weiß-Malerei, sondern vielschichtige Rollen. «Eigentlich versuche ich bei allem, was ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
3
BKA-Jahreskonferenz in Mainz: Vielschichtige Gesellschaft ist für ...
Die wachsende Vielschichtigkeit in der Gesellschaft stellt nach Einschätzung von Experten die deutschen Sicherheitsbehörden vor neue Herausforderungen. «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
4
"Schatten" in der Schaubühne Klischeeabklatsch statt Vielschichtigkeit
Das Seltsame an dieser Multi-Media-Show ist: Verfremdung plus Verfremdung ergibt Einfalt, nicht Vielschichtigkeit. Der Abend will Frauen-, Medien-, Weltbilder ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
5
Hollywood am Sendlinger Tor
Vielschichtigkeit Große Träume und Enttäuschungen, Brüche und Neuanfänge sowie die Bedeutung einer gemeinsamen Sprache sind die Charakteristika des ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
6
Vielschichtigkeit mit magischer Anziehung
Lustenau/Dornbirn. Kennen Sie Mixed Media? Nein? Dann geht es Ihnen so wie mir. Die Wörter sind mir vertraut. Aber es hat weder mit Multimedia, noch mit ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
7
Foto-Festival: Reportage über Kolumbien ausgezeichnet
Der 28-Jährige erhielt dafür den mit 10.000 Euro dotierten Freelens Award. Die Jury habe vor allem die Vielschichtigkeit der Geschichte beeindruckt, sagte eine ... «NDR.de, Iun 16»
8
Alles fließt ineinander
Es gilt bis heute: Vielschichtigkeit, wohin man sieht, in dieser Stadt, die vor hundert Jahren nach Berlin und Hamburg noch die drittgrößte Deutschlands war und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Tourismusverband Südharz-Kyffhäuser: Die Geburt einer Tourismus ...
Auch das Corporate Design greift die Vielschichtigkeit auf – zum Beispiel im Logo, das verschieden interpretiert werden kann. Ralph Hölzer von Gecko ... «Sputnika, Mar 16»
10
Vielschichtigkeit im Tablet-Markt: Allgemeines Absacken, aber 2-in1 ...
Die IDC (International Data Corporation) hat ihre neuesten Statistiken zum weltweiten Tablet-Markt veröffentlicht. Wenig überraschend sind die ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vielschichtigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vielschichtigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z