Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Virusinfektion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRUSINFEKTION ÎN GERMANĂ

Virusinfektion  Vi̲rusinfektion [ˈviːrʊs|ɪnfɛkt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRUSINFEKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRUSINFEKTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Virusinfektion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

infecții virale

Virusinfektion

Infecția virală este înțeleasă ca penetrarea activă sau pasivă a virușilor într-un organism cum ar fi plantele, animalele sau ființele umane și multiplicarea lor acolo. Reacția de obicei a organismului se poate manifesta printr-o boală infecțioasă. Virușii sunt reproductibile numai în celulele gazdă, dar nu pentru ele însele în afara celulelor gazdă. În acest caz, fiecare tip de virus preferă o gamă mai mult sau mai puțin restrânsă de anumite celule, organe și organisme în care acestea penetrează și se înmulțește. Celula infectată, care a fost transformată într-o multiplicare a virusului, poate fi recunoscută ca atare de către sistemul imunitar și adusă la moarte. Acest lucru are ca rezultat inflamarea care poate afecta alte celule și poate conduce la o boală tipică pentru acest tip de virus. În cursul evoluției, virușii care se potrivesc cel mai bine gazdei lor rezervor sunt puse prin intermediul. Deteriorarea rezervorului la moartea sa nu este un efect benefic pentru un virus, deoarece este dependent de această gazdă pentru propria multiplicare. Unter einer Virusinfektion versteht man das aktive oder passive Eindringen von Viren in einen Organismus wie Pflanze, Tier oder Mensch und deren Vermehrung dort. Die in der Regel darauf folgende Reaktion des Organismus kann sich in einer Infektionskrankheit äußern. Viren sind nur innerhalb von Wirtszellen vermehrungsfähig, nicht aber für sich selbst außerhalb von Wirtszellen. Dabei bevorzugt jede Virusart eine mehr oder weniger enge Bandbreite bestimmter Zellen, Organe und Lebewesen in die sie eindringen und sich vermehren. Die infizierte und zur Virusvermehrung umfunktionierte Zelle kann vom Immunsystem als solche erkannt und zum Absterben gebracht werden. Hieraus resultiert eine Entzündung, die weitere Zellen schädigen und zu einer für diese Virusart typischen Erkrankung führen kann. Im Laufe der Evolution setzen sich jene Viren durch, die am besten an ihren Reservoirwirt angepasst sind. Die Schädigung des Reservoirwirts bis hin zu seinem Tod ist für ein Virus kein vorteilhafter Effekt, da es zur eigenen Vermehrung auf diesen Wirt angewiesen ist.

Definiția Virusinfektion în dicționarul Germană

virusul indus de infecție. durch Viren hervorgerufene Infektion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Virusinfektion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRUSINFEKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIRUSINFEKTION

Virtual World
Virtualität
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus
virulent
Virulenz
Virus
Viruserkrankung
Virusforschung
Virusgrippe
Viruskrankheit
Virusträger
Virusträgerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRUSINFEKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Virusinfektion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Virusinfektion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRUSINFEKTION

Găsește traducerea Virusinfektion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Virusinfektion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Virusinfektion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

病毒感染
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

infección viral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

viral infection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वायरल संक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العدوى الفيروسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вирусная инфекция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

infecção viral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাইরাল সংক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

infection virale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jangkitan virus
190 milioane de vorbitori

Germană

Virusinfektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウイルス感染
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바이러스 감염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

infèksi virus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiễm virus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைரஸ் தொற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विषाणूजन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

viral enfeksiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infezione virale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

infekcja wirusowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вірусна інфекція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

infecții virale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιική μόλυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

virale infeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

viral infektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

virusinfeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Virusinfektion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRUSINFEKTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Virusinfektion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Virusinfektion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Virusinfektion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRUSINFEKTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Virusinfektion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Virusinfektion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Virusinfektion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRUSINFEKTION»

Descoperă întrebuințarea Virusinfektion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Virusinfektion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Resistenzmechanismen, Alter, Ernährungszustand, Haltung, v. a. aber neurovegetative Funktionen können die Pathogenese einer Virusinfektion in positivem wie auch negativem Sinne beeinflussen, wobei immunsuppressiven Einflüssen und ...
Anton Mayr, 2007
2
Koinfektion Hepatitis und HIV
3.6 Virologisches, serologisches und biochemisches Ansprechen auf die Therapie. 74 Einleitung Sowohl bei der Hepatitis-B- als auch bei der He- patitis-C -Virusinfektion stehen effektive Therapiemöglichkeiten zur Verfügung. Während bei der ...
Stefan Mauss, Jürgen Rockstroh, 2006
3
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
1.2.6 Epidemische Polyarthritis: Ross-River-Virusinfektion und Barmah- Forest- Virusinfektion Die epidemische Polyarthritis oder Ross- River-Virusinfektion ist eine in Australien vorkommende Arbovirus-Infektion, die durch ein generalisiertes ...
‎2004
4
Viren: Grundlagen, Krankheiten, Therapien
VI. Wie. kann. man. einer. Virusinfektion. vorbeugen? 1. Wie wirkt eine Impfung? Viren sind als Infektionserreger in der Bevölkerung vorhanden, je nach Virustyp werden sie auf unterschiedliche Art und Weise von Mensch zu Mensch verbreitet  ...
Susanne Modrow, 2001
5
Basiswissen Innere Medizin
... Untersuchung –367 Anamnese – 366 Labordiagnostik – 367 Influenza- Virusinfektion –367 Vogel- (H5N1) und Schweinegrippe (H1N1) Noro- Virusinfektion –368 HIV-Infektion und AIDS – 369 Herpes-simplex-Virusinfektion – Erkrankungen ...
‎2012
6
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
9 Labordiagnostik 9.1 Einleitung Die Labordiagnostik einer viralen Erkrankung zielt auf die Detektion einer Virusinfektion, die auf drei Wegen erbracht werden kann - als 1. Isolierung und Anzüchtung des Virus, 2. direkter Nachweis des Virus  ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
7
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
... idiopathische 329 Hepatitis-A-Impfung 539 Hepatitis-A-Virusinfektion 537, 539f Hepatitis-B-Impfung 540 Hepatitis-B-Superinfektion 541 Hepatitis-B- Virusinfektion 537, 540 Hepatitis-C-Virusinfektion 537, 540f Hepatitis-D- Virusinfektion 541 ...
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
8
Virushepatitis als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
Risikogruppen 24 - serologische Diagnostik 30 - serologische Marker 30 - Situation in Deutschland 105 - Stabilität und Dauer der Infektiosität 147, 151 - Übertragungswege 24, 147 - Viren 39, 147, 151 Hepatitis B-Virusinfektion 36, 126 - akute ...
Hans Selmair, 2007
9
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Apoptose kann auch als Folge einer Virusinfektion beobachtet werden. Im Rahmen des Zelltodes werden die Nachkommenviren freigesetzt. Apoptose ist bisher als Mechanismus bei einigen Virusinfektionen nachgewiesen worden, unter ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010
10
Mikrobiologie
Virusinfektion. Sowohl bei Menschen und Tieren als auch bei Pflanzen gibt es Beispiele für generalisierte Infektionen, die sich im ganzen Organismus ausbreiten und Beispiele für lokalisierte Infektionen. Bei der Vermehrung von Phagen ...
Katharina Munk, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRUSINFEKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Virusinfektion în contextul următoarelor știri.
1
Florian Kettner verliert den großen Kampf
Tod durch Virusinfektion: Florian Kettner verliert den großen Kampf. ☺. E-Mail-Adresse *. Passwort *. Auf diesem Computer angemeldet bleiben. Passwort ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Virusinfektion: Hepatitis-A-Welle breitet sich in Tschechien aus
Die Hepatitis A ist eine Virusinfektion, die durch Kontakt- oder Schmierinfektion sowie durch kontaminierte Lebensmittel, Wasser oder Gebrauchsgegenstände ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
3
Chinaseuche dezimiert deutsche Kaninchenbestände
Virusinfektion: Chinaseuche dezimiert deutsche Kaninchenbestände. Natur & Umwelt. Virusinfektion Chinaseuche dezimiert deutsche Kaninchenbestände. «DIE WELT, Sep 16»
4
Rund 35 Personen bei Flusskreuzfahrt erkrankt
(dpa) Bei einer Kreuzfahrt auf dem Rhein sind rund 35 Personen an einer Virusinfektion erkrankt. Das niederländische Schiff «Prinses Christina» liege seit ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Virusinfektion: Tageszeit der Ansteckung beeinflusst Schwere der ...
Für die Schwere von Vireninfektionen spielt die Tageszeit einer Studie zufolge eine wichtige Rolle. Die Untersuchung an Mäusen zeigt, dass Herpesviren sich ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Virusinfektion: Irreler Schule geschlossen
Nach Aussagen des Gesundheitsamtes handelt es sich um eine Virusinfektion. In Schutzanzügen desinfizieren Mitarbeiter des Gesundheitsamtes derzeit die ... «lokalo.de, Iul 16»
7
So kämpft Baby John nach Herpes-Infektion ums Überleben
Herpes-Simplex: Baby John kämpft nach Virus-Infektion ums Überleben. Hamburg .... Gesundheit Virusinfektionen · Kommen nun auch die Windpocken zurück? «DIE WELT, Mai 16»
8
Virusinfektion: Hand in Hand mit der Depression
Virusinfektionen können depressiv-ähnliche Verstimmungen auslösen. Das Protein CXCL10, das eigentlich die Virusabwehr steuert, hemmt eine Hirnregion, ... «DocCheck News, Apr 16»
9
Ich hatte eine Virusinfektion - und die Wahl: abtreiben oder abwarten?
Mir selbst würde die Virusinfektion nicht ein Haar krümmen. Ich bemerkte sie nicht einmal. Die Wahrscheinlichkeit aber, dass unser Kind sich anstecken könnte, ... «Brigitte.de, Feb 15»
10
Warum Masern tödlich enden können
Virusinfektion Warum Masern tödlich enden können. Obwohl Masern theoretisch ausgerottet werden könnten, kommt es immer wieder zu heftigen Ausbrüchen. «DIE WELT, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virusinfektion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/virusinfektion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z