Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Virusträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRUSTRÄGER ÎN GERMANĂ

Virusträger  [Vi̲rusträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRUSTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRUSTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Virusträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Virusträger în dicționarul Germană

cineva care transportă viruși și infectează alte persoane fără să se simtă bolnav. jemand, der Viren in sich trägt und andere Personen ansteckt, ohne selbst krank zu sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Virusträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRUSTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIRUSTRÄGER

Virtual World
Virtualität
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus
virulent
Virulenz
Virus
Viruserkrankung
Virusforschung
Virusgrippe
Virusinfektion
Viruskrankheit
Virusträgerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRUSTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Virusträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Virusträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRUSTRÄGER

Găsește traducerea Virusträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Virusträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Virusträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

病毒携带者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los portadores del virus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

virus carriers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वायरस के वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حاملات فيروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вирусоносители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

portadores do vírus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাইরাস বাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porteurs de virus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembawa virus
190 milioane de vorbitori

Germană

Virusträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウイルスキャリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바이러스 캐리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pelaku usaha virus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mang virus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைரஸ் கேரியர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्हायरस वाहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

virüs taşıyıcılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

portatori del virus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nosicielami wirusa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вірусоносії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

purtătoare ale virusului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορείς του ιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

virus draers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

virusbärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

virusbærere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Virusträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRUSTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Virusträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Virusträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Virusträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRUSTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Virusträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Virusträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Virusträger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRUSTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Virusträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Virusträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hepatitis - Hepatitisfolgen: Praxis der Diagnostik, Therapie ...
8.1 B-Virus-Träger 8.1.1 Definition Der Ausdruck Hepatitis-B-Virusträger („Carrier ") charakterisiert eine mit dem HBV infizierte Person, welche serologisch über mindestens 6 Monate HBsAg-positiv ist, wobei die klinisch-chemischen Zeichen  ...
Klaus-Peter Maier, 2000
2
Ausdauertraining: Trainingssteuerung über die Herzfrequenz- ...
Obwohl man nach einer Infektion Virusträger bleibt, bedeutet dies nicht, dass das Virus sich fortlaufend weiter vermehrt. Unter bestimmten Umständen kann es bei einer geschwächten Abwehrlage wieder zu einer Reaktivierung dieser ...
Peter G. J. M. Janssen, 2003
3
Katzenkrankheiten: Klinik und Therapie
Die respiratorischen Viren können in einer genesenen Katze persistieren, die zum Virusträger wird. FHV-1 FHV-1 wird nasal, oral oder konjunktival aufgenommen. Die Übertragung des Virus erfolgt direkt über Sekrete, ist aber auch indirekt ...
Wilfried Kraft, 2003
4
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
In befallenen Mauskolonien erfolgt die Virusübertragung vertikal, die Jungen werden perinatal infiziert und bleiben lebenslänglich Virusträger, da eine spezifische Unfähigkeit zur Viruselimination besteht. Allerdings sind Hausmäuse nur in ...
‎2013
5
Festschrift für Herbert Tröndle zum 70. Geburtstag am 24. ...
M. in der Prämisse, daß in der ungeschützten Ausübung des Geschlechtsverkehrs durch einen HIV- Virusträger, der von seiner Infektion und der Ansteckungsgefahr Kenntnis hat, eine versuchte Körperverletzung oder sogar eine versuchte ...
Hans-Heinrich Jescheck, Theo Vogler, 1989
6
Tierärztliche Bestandsbetreuung beim Milchrind
Da die Diagnose BVD-Infektion damit gestellt werden kann, ist es nun von großer Wichtigkeit, die gesamte Herde auf Virusträger hin zu untersuchen. Nach Besprechung der Ergebnisse der Untersuchungen mit dem Landwirt wurde der ...
Aart De Kruif, 2007
7
Jahresbericht Veterinär-Medizin
Ausnahmslos war daher die Temperaturerhöhung geringer als 1 * bei Thieren mit frischen Veränderungen in den Lungen. Der Verf. glaubt, dass man auch diejenigen Thiere als Virusträger betrachten muss, bei welchen nach der Injection ...
8
Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
370 Millionen Menschen sind zurzeit chronische Virusträger. Die Hepatitis B führt weltweit zu ca. 1,2 Millionen Todesfällen im Jahr. In Deutschland sind 7 % der Bevölkerung seropositiv, 0,5 % sind chronisch infiziert. Jährlich werden ungefähr  ...
Uwe Gross, 2009
9
Vielfalt und Einheit - Wissenschaft und Gewissen: 13. - 16. ...
Vitale, motile Spermien kommen aber als Virusträger nicht in Betracht und können durch standardisierte Aufbereitungstechniken (Dichtegradien- tenzentrifugation mit Swim-Up) isoliert werden. Ein Aliquot wird abschließend zum Ausschluss ...
Günther Kindermann, 2001
10
HIV/Aids-ethische Perspektiven
Wieso angesichts dieser festliegenden und in vielen Bereichen anerkannten und mit Selbstverständlichkeit praktizierten Prinzipien zur Zuständigkeit für Aufklärung und risikoausschließende Maßnahmen nicht der HI-Virusträger als Quelle des ...
Stefan Alkier, Kristina Dronsch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRUSTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Virusträger în contextul următoarelor știri.
1
Ganz Dresden ist Sperrbezirk
Auffallend ist die hohe Todesrate bei Wildvögeln, die bisher als eher symptomlose Virusträger galten. Quelle: Sächsische Landeshauptstadt Dresden. «SACHSEN FERNSEHEN, Ian 17»
2
Proteste gegen Trumps Einwanderungspolitik in New York
Am Donnerstag könnte US-Medienberichten zufolge ein weiteres Dekret folgen, das die Einreise für Flüchtlinge und Virusträger aus den Ländern Irak, Iran, ... «Stol.it, Ian 17»
3
Vogelgrippe - FLI hat Risikoeinschätzung aktualisiert
Symptomlos infizierte Wildvögel und solche, die sich in der Inkubationszeit befinden, sind weiterhin mobile Virusträger. Viele Wasservogelarten (z.B. Gänse, ... «agrarheute.com, Ian 17»
4
Landkreis Günzburg frei von Geflügelpest
... der Erkrankungsfälle zu rechnen ist: „Symptomlos infizierte Wildvögel und solche, die sich in der Inkubationszeit befinden, sind weiterhin mobile Virusträger. «Südwest Presse, Ian 17»
5
HIV: Ein Appell an alle Menschen, sich testen zu lassen
Nach wie vor sind viele Virusträger ahnungslos. Oberärztin Brigitte Schmied über Stigmata und die Chance, die Erkrankung auszurotten. Sie ist Oberärztin der II. «Kurier, Nov 16»
6
Norovirus grassiert in Kindertagesstätten
Dadurch werden Virusträger leicht übersehen, und das Virus kann sich sehr leicht weiterverbreiten.“ Das Norovirus wird meist durch eine Schmierinfektion ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Nov 16»
7
Vogelgrippe-Experte: Hohe Belastung für die Umwelt
... dass infizierte Wildvögel in der Inkubationszeit oder solche, die gar keine Krankheitssymptome bekommen, als „mobile Virusträger” die Ausbreitung forcieren. «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
8
Bad Tölz-Wolfratshausen: Stallpflicht für Geflügel
Virusträger: Der Kadaver einer solchen Reiherente wurde in Feldafing am Starnberger See gefunden. Der Verdacht auf den hochansteckenden ... «Merkur.de, Nov 16»
9
Veterinäramt weist auf Gefahr durch Staupe hin: vermehrt kranke ...
... werde nun europaweit eine Zunahme von Staupefällen beobachtet. Hier spielen die Virusträger Fuchs, Marder und zunehmend auch Waschbären eine Rolle. «Oberhessen-live, Aug 16»
10
Immer mehr Schweizer stecken sich mit Dengue-Fieber an
Keiner der Virusträger steckte sich in der Schweiz an. Bei den Infizierten handelt es sich ausschliesslich um Reiserückkehrer. Die Übertragung des Virus findet ... «Der Bund, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virusträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/virustrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z