Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Virtualität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIRTUALITÄT

französisch virtualité, zu: virtuel, ↑virtuell.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIRTUALITÄT ÎN GERMANĂ

Virtualität  [Virtualitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRTUALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRTUALITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Virtualität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

virtualitate

Virtualität

Virtualitatea este proprietatea unui lucru de a nu exista în forma în care pare să existe, ci să semene în esența sau efectul său un lucru existent în această formă. Cuvântul transcende termenul francez în virtutea cuvântului latin virtus. Virtualitatea specifică astfel o entitate gândită sau definită prin proprietățile sale, care nu este fizic, dar este încă prezentă în funcționalitatea sau efectul său. Astfel, "virtual" nu este opusul "real" - deși este adesea folosit în mod greșit - ci "fizic". Adesea, o figură fictivă se numește și virtuală, de exemplu, în jocuri pe calculator sau în grafică de caractere. Cunoscute personaje virtuale includ Max Headroom, Guybrush Threepwood și Lara Croft. Virtualität ist die Eigenschaft einer Sache, nicht in der Form zu existieren, in der sie zu existieren scheint, aber in ihrem Wesen oder ihrer Wirkung einer in dieser Form existierenden Sache zu gleichen. Das Wort führt über den französischen Begriff virtuel zurück auf das lateinische Wort virtus. Virtualität spezifiziert also eine gedachte oder über ihre Eigenschaften konkretisierte Entität, die zwar nicht physisch, aber doch in ihrer Funktionalität oder Wirkung vorhanden ist. Somit ist „virtuell“ nicht das Gegenteil von „real“ – obwohl es fälschlicherweise oft so verwendet wird – sondern von „physisch“. Oft wird auch eine fiktive Figur als virtuell bezeichnet, zum Beispiel in Computerspielen oder im Zeichentrick. Bekannte virtuelle Charaktere sind unter anderem Max Headroom, Guybrush Threepwood und Lara Croft.

Definiția Virtualität în dicționarul Germană

putere sau posibilitate inerente. innewohnende Kraft oder Möglichkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Virtualität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRTUALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIRTUALITÄT

Virologe
Virologie
Virologin
virologisch
virös
Virose
Virostatikum
virtual
Virtual Environment
Virtual Reality
Virtual World
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRTUALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimele și antonimele Virtualität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VIRTUALITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Virtualität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Virtualität

Traducerea «Virtualität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRTUALITÄT

Găsește traducerea Virtualität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Virtualität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Virtualität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虚拟性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

virtualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

virtuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वास्तविकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الواقعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

виртуальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

virtualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাস্তবিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

virtualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

virtuality
190 milioane de vorbitori

Germană

Virtualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チャリティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

virtuality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

virtuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính ảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

virtuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

virtuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

virtuality
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

virtualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wirtualności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

віртуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

virtualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατ ´αξίαν ιδιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

virtualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

virtua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

virtualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Virtualität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRTUALITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Virtualität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Virtualität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Virtualität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRTUALITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Virtualität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Virtualität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Virtualität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRTUALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Virtualität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Virtualität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Realität vs. Virtualität: Philosophische Betrachtung
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: "-,," Sprache: Deutsch, Abstract: Ein kurzer Blick auf die Geschichte der Computerspiele in den letzten vier Jahrzehnten zeigt Entwicklungen wie von Pong" aus den 70ern - ...
Milla Slavova, 2008
2
Parasoziale Interaktion und Virtualität
1. Einleitung „Der große Unterschied zum Fernsehen ist, daß [sic!] VRWelten nicht beobachtet, sondern erlebt werden.
Melanie Schaumann, 2005
3
"Virtuelle Realität" vs. "Reale Virtualität" - Wo liegt die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Soziologie), Veranstaltung: Netzwerksoziologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit soll sich mit ...
Annika Schalast, 2010
4
Virtualität - Realität (Gibt es eine autonome Realität?)
Die folgende Arbeit ist ein Beitrag zur medien-pädagogischen Auseinandersetzung mit dem abstrakten Thema “Virtualität” und “Realität”.
Barbara Muslic, 2006
5
Zwischen Realität und Virtualität - Eine pädagogische ...
Das Thema dieser Arbeit wurde bislang in der Sozialpädagogik vernachlässigt.
Marc Schneider, 2003
6
Virtualität, Simulation und Identität in Rainer Werner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Literatur und Film der 1970er Jahre, Sprache: ...
Thorsten Klasen, 2012
7
Second Life - Wie Realität und Virtualität ineinander übergehen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: 1,1, Westfalische Hochschule Gelsenkirchen, Bocholt, Recklingshausen (Journalismus&PR), Veranstaltung: Medienpsychologie, 21 Quellen im ...
Amelie Enderle, 2008
8
Ereignis auf Französisch: von Bergson bis Deleuze
MARC. RÖLLI. Begriffe. fiir. das. Ereignis: Aktualität. und. Virtualität. Oder wie der radikale Empirist Gilles Deleuze Heidegger verabschiedet „Was eine tiefe Bedeutung hat, taugt eben darum nichts." (Hegel) In der Philosophie des 20.
Marc Rölli, 2004
9
Zurück zur Seinsfrage: über den Humanismus der Virtualität
Sie betrifft sogar das philosophische Denken selbst, wie Rudolf Altrichter in seinem großen Essay zeigt, der Heideggers Antwort auf die Frage nach der Möglichkeit des Wirklichen sowohl verständlich zu machen als auch argumentativ zu ...
Rudolf Altrichter, 2003
10
Partnerschaft aus dem Chat: Virtualität, Realität, Zweisamkeit
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 3, Universitat Mannheim (Fakultat fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Soziologie I, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ...
Lydia Jeske, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRTUALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Virtualität în contextul următoarelor știri.
1
IBM auf der CeBIT 2017: Outthink limits – build a cognitive business
Ein weiteres CEBIT-Topthema auf dem IBM Stand: das Zusammenspiel zwischen Virtualität und Realität. Hier lässt sich die kognitive Security-Welt in einer ... «Marketing Börse, Ian 17»
2
Die virtuelle Realität ausgestellt
Wie wirkt sich Virtual Reality auf die Gesellschaft aus? Und wie ist die Wirklichkeit mit der Virtualität verbunden? Die neue Ausstellung im «Haus der ... «Telebasel, Ian 17»
3
Seiner Zeit voraus: Virtualität erleben
Wo früher Gästen aus der ganzen Welt Plattenspieler der Firma Dual präsentiert wurden, ist heute Raum, um sich in virtuelle Welten zu begeben und Innovation ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
4
Realität trifft Virtualität
Neu gibt es die NZZ e-Paper App, welche die Neue Zürcher Zeitung, die NZZ am Sonntag sowie alle Beilagen auf Smartphone, Tablet und Desktop in ... «werbewoche, Oct 16»
5
Wenn Virtualität immer wichtiger wird
Computerspiele gibt es schon sehr lange. Vor zehn Jahren waren es die Sims und Co, heute sind es Pokémon Go und andere Spiele. Gleich geblieben ist die ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
6
Pokémon goes Punk. Illusion trifft Wirklichkeit und alles bleibt wie es ...
Virtualität ist bekanntermaßen, nicht (nur) durch das Medium Internet determiniert, sondern weist als Sphäre des Möglichen, als gedachter und/ oder geglaubter ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Aug 16»
7
Intel will in Datenbrille Virtualität mit Realität mischen
San Francisco (dpa) - Der Chipkonzern Intel will mit einem neuen Konzept das Geschäft mit virtueller Realität aufmischen. Die Datenbrille «Project Alloy» ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
8
Metastudie bestätigt: Bewegung senkt Erkrankungsrisiko
Im Zeitalter der propagierten Virtualität und Immaterialität wird der Körper zum Problemfall, der möglichst lange durchhalten soll. Ein langes und gesundes ... «Telepolis, Aug 16»
9
Pokémon Go hilft mir dabei, meine Sozialphobie zu bekämpfen
... aus allen möglichen Schichten ziehen wie mobile Einsatzkommandos durch die Straßen, pausieren an Pokéstops und vermischen Virtualität und Realität. «WIRED, Iul 16»
10
Die Wirklichkeit und ihr Double
Auf dem Kontinuum, das durch die Gegenpole Realität und Virtualität aufgespannt wird, bezeichnen AR und VR benachbarte Regionen. Bei der AR dominieren ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virtualität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/virtualitat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z